13 dates, Du Vendredi 13 au Dimanche 29 Janvier 2006, Mylène Farmer s'installe à Bercy pour offrir à son public son 4ème concert. 13 dates, From Friday 13 to Sunday, January 29, 2006, Mylène Farmer moved to Bercy to offer his audience his fourth concert.
Mise en vente plus d'un an à l'avance, ses places se sont vendus en quelques jours (170 000 billets) comme quoi Mylène Farmer reste une immense artiste en France. For sale for over a year in advance, squares were sold in a few days (170,000 tickets) Mylène Farmer as what remains a great artist in France.
Son spatialisé dans toute la salle, quinze danseurs, décors de Mark Fisher, nacelle mouvante, sarcophage en plexiglas porté par six gardiens, double scène reliée par un pont de plus de dix mètres un grand escalier décoré de six lustres immenses surveillés par trente cobras. Spatialized sound throughout the room, fifteen dancers, decorations Mark Fisher, moving pod, Plexiglas coffin carried by six guards, double stage connected by a bridge over ten meters a grand staircase decorated with six huge chandeliers monitored by thirty cobras.
Pour la première fois dans le monde, un artiste utilise un rideau d'eau qui permet d'incruster des écrits et des motifs dans le flot en mouvement; For the first time in the world, an artist uses a water curtain which allows embed writings and designs in the moving stream;
Un spectacle intransportable sur les routes de France puisque celui-ci a été spécialement conçu pour la salle omnisports de Berçy. Intransportable a show on the roads of France since it was specifically designed for the room Omnisports de Bercy.
Mylène demandera à ses fans de venir sur Paris pour la voire. Mylène asked his fans to come to Paris for the even.
Pour immortaliser ce magnifique spectacle, elle sortira un cd et une vidéo du film et comme pour son habitude, un collector (7 000 exemplaires) sera mis en vente pour le plus grand plaisir de ses fans. To capture this magnificent spectacle, she released a CD and a video film and as usual for a collector (7000 copies) will be sold to the delight of his fans.