Angebotsbeschreibung Deutsch: | English Description: |
Herkunft: Gebrauchtteil aus einer Honda CB 750 Sevenfifty, Typ RC42, EZ 1992. |
Part's origin: Used part taken from a Honda CB 750 Sevenfifty, type RC42, 1992 model. |
Allgemeine Hinweise: Wenn unter Besonderheiten/Mängel keine Einträge gemacht wurden, handelt es sich um ein funktionierendes Teil mit altersentsprechenden Gebrauchsspuren, deren Ausmaß auf den Bildern gezeigt wird. In der ersten Zeile wird angegeben aus welchem Motorrad ein Teil ausgebaut wurde. Da Motorräder im Laufe ihrer Lebensgeschichte häufig modifiziert werden, ist damit nicht immer ausgesagt, dass das Teil an dieser Maschine serienmäßig ist. Vergleichen Sie daher wenn möglich die Fotos mit Ihrem zu ersetzenden Alt-Teil. Die Fotos sind bei Gebrauchtteilen ein wichtiger Teil der Artikelbeschreibung. Der Text der Artikelbeschreibung ist keine Inhaltsangabe der Bilder, sondern eine Ergänzung. Der Text ist also z.B. keine Auflistung von Kratzern, die auf den Bildern gezeigt werden. Die Überschrift/Artikelbezeichnung enthält Schlagworte und Suchbegriffe, die das Finden ermöglichen. In seltenen Fällen kann diese missverständlich sein und es kann erst aus dem Bildern ersichtlich sein, was genau angeboten wird. Aus diesen Gründen sollten Sie sich unbedingt die Bilder vor dem Kauf genau ansehen und nachfragen, wenn Sie sich nicht sicher sind. |
General remarks: If nothing else is mentioned under faults/defects, this is a working used part with marks and traces of use typical for it's age, as shown on the photos. In the first line we always say from which bike the part was removed. As motorcylces are often modified during their lifecycle, the does not necessarily means that it is OEM equipment of that bike. If possible, before purchase please compare the photos with the part you want to replace. The photos are an essential part of the item description. The text of the item description is not meant to say in words what is shown on the photos, but it is meant to give additional information. For example, the text does not give you a map of scratches that are shown on the photos. The headline/item description contains keywords that allow finding the item on ebay. In some cases these keywords or their translation to other languages lead to misunderstandings, so please always refer to the photos to see what exactly is offered here. For reasons mentioned above you always should look at the photos thoroughly before you purchase an item. If you are not sure, please ask before purchase. |
Noch Fragen? Bitte stellen Sie Ihre Fragen schriftlich per mail oder über ebay-> Frage an den Verkäufer. Während der üblichen Geschäftszeiten werden wir kurzfristig antworten und haben dann auch alle notwendigen Informationen eingeholt. Nur schriftliche Kommunikation ist eindeutig und sowohl für jeden unserer Mitarbeiter als auch für Sie als Kunde jederzeit nachvollziehbar. |
Any questions? Please post all questions before purchase via mail or ebay's "contact seller" function. During normal working days and hours we will be answering quickly. |
Bezahlung: Wir liefern nur gegen Vorkasse per Paypal oder Überweisung. Alle zur Zahlung notwendigen Informationen erhalten Sie automatisch in der ebay Kaufabwicklung. Wenn Sie mehrere Artikel kaufen möchten, gehen Sie bitte erst nach Kauf des letzten Artikels zur Bezahlung und Kaufabwicklung, damit die Versandkosten für den gemeinsamen Versand aller Artikel richtig berechnet werden. | Payment: We only ship prepaid, no COD. Accepted payment methods are bank transfer and Paypal. After purchase, you will automatically receive all necessary information. If you purchase more than one item, please wait with checkout and payment until you have purchased all items you need. |
Versand: Wir verschicken standardmäßig mit GLS. Kleinteile werden als Brief per Post versandt. Schwere und sperrige Teile werden mit einer Spedition versandt. Es ist uns aus logistischen Gründen nicht möglich, alternative Versandmethoden anzubieten. Packstationen können nicht beliefert werden. Beim Kauf von mehreren Artikeln werden die Versandkosten für Deutschland nach der Regel "Einmal volle Versandkosten plus 1,00 Euro zusätzlich für jeden weiteren Artikel" berechnet. Bei Lieferung von mehreren Artikeln ins Ausland bitte immer erst den Gesamtbetrag anfordern, da eine automatische Berechnung nicht möglich ist. |
Shipping: We will ship by a carrier of our choice. Within the European Union, the carrier will usually be GLS, small parts are shipped by mail. Shipping cost for all countries is displayed on ebay, please go to shipping details and select country of destination. If you purchase more than one item, an invoice with shipping cost will not be sent automatically on ebay checkout. We will send you an invoice after you finished your purchase and requested an invoice. The cost will be calculated according to our International Shipping cost table (click the link for details). |
Persönliche Abholung: Wir sind ein reiner Versandhandel ohne Ladengeschäft und regelmäßige Öffnungszeiten. Wenn Sie ein Teil selbst abholen möchten, vereinbaren Sie deshalb bitte vorher einen Termin. Bei Selbstabholung ist auch Barzahlung möglich. |
Local Pickup: We run a mailorder business only, so we do not have regular opening times. Should you wish to pick up an item yourself, please fix a date with us in advance. |
Antworten auf häufige Fragen:
F: Wieso sind die Versandkosten so hoch? Bei xyz kostet ein Paket doch nur 4,90 Euro. Und andere Händler nehmen nur 3,90 Euro Versandkosten. |
Frequently Asked Questions: Q: Where do I find English language terms of business and returns policy?
Q: Can I buy only the floater cover of that carb? Q: The shipping cost is too high for me. A small parcel by xyz should only cost half that price. And other dealers do only charge half that shipping cost. |