Eine bezaubernde, sehr schöne und sehr gut erhaltene Art Déco Tischlampe von der bekannten irischen Designerin Eillen Gray, gefertigt für die französische Firma JUMO.
Ein Design-Klassiker mit einer strengen, klaren Formensprache des Art Déco.
Modernistisch, elegant und funktional. Als Leuchtmittel dient eine "Sofitte".
Der Reflektor lässt sich leichtgängig nach vorne und hinten schwenken.
Der Originalschalter aus Metall funktioniert einwandfrei.
Der Stecker und die Zuleitung wurden aus Sicherheitsgründen erneuert.
Eine Kombination von Chrom und geriffeltem Alu-Blech in der Farbe schwarz.
Alle Teile komplett, in gutem Zustand.
Wir nehmen uns viel Zeit und scheuen keine Mühe um diese wunderschönen Designklassiker mit Respekt vor Material und Alter entsprechend aufzubereiten.
Diese Lampe wurde mit viel Liebe zum Detail komplett in alle Einzelteile zerlegt, sorgfältig gereinigt und wieder in allen Originalteilen zusammengesetzt. Gereinigt wurden auch das nicht sichtbare Innenleben.
Die Lackierung der Metallteile wurde aufwändig renoviert.
Diese Lampe befindet sich daher in einem guten Zustand.
Sie erhalten keine Neuware, es werden immer bei ganz naher Betrachtung leichte Spuren der Nutzung dieser über 70 Jahre alten Lampen erkennbar sein, partiell an den Chromteilen auch leichter Abrieb. Aber Sie erhalten ein in allen Teilen erhaltenes Original, aufwändig aufbereitet und gerüstet für die nächsten Jahrzehnte.
Originalfassung für SOFITTEN. Passendes Leuchtmittel wird mitgeliefert.
Die Höhe beträgt ca. 42,0 cm, ist jedoch variabel einstellbar.
Die Breite des Reflektors beträgt ca. 38,0 cm, die Gesamtbreite einschl. der Montur ca. 44,0 cm bei einer Tiefe von ca. 12,0 cm.
Der Standfuß hat eine Breite von ca. 15,3 cm bei einer Tiefe von ca. 14,0 cm.
Elektrik:
Bei der angebotenen Lampe handelt es sich um ein Original aus der Zeit um ca. 1940-1950.
ART DÉCO TABLE LAMP, SOUND LAMP EILEEN GRAY FOR JUMO
description
A charming, very beautiful and very well preserved type Déco table lamp by the well-known Irish designer Eillen Gray, made for the French company JUMO.
A design classic with a strict, clear style language of Art Deco.
Modernist, elegant and functional. A "Sofitte" serves as a light source.
The reflector can be easily tilted forward and backward.
The original metal switch works perfectly.
The plug and the cable have been renewed for safety reasons.
A combination of chrome and corrugated aluminum sheet in color black.
All parts complete, in good condition.
We take a lot of time and are not afraid to look after these beautiful design classics with respect to material and age.
This lamp has been completely disassembled into all parts with great attention to detail, carefully cleaned and reassembled in all original parts. The invisible inner life was also cleaned.
The varnishing of the metal parts has been extensively renovated.
This lamp is therefore in good condition.
You will not get any new products, there will always be slight traces of the use of these lamps, which are over 70 years old. But you get an original, in all parts preserved, elaborately prepared and equipped for the next decades.
Original version for SOFITTEN. Matching illuminant is provided.
The height is approx. 42.0 cm, but can be adjusted variably.
The width of the reflector is approx. 38.0 cm, the total width incl. The fitting approx. 44.0 cm with a depth of approx. 12.0 cm.
The base has a width of approx. 15.3 cm with a depth of approx. 14.0 cm.
Electricity:
The offered lamp is an original from the time around 1940-1950.
Eileen Gray アイリーン・グレイ JUMO ビンテージランプ フランス ミッドセンチュリー ペリアン 1960年代
DELIVERY
EUROPE FINLANDE AUTRICHE NORWAY UK DANEMARK 45 EURO
CANADA ETATS UNIS 65 EURO
AUSTRALIE JAPON HONG KONG 75 EURO
PAYMENT PAYPAL / BANK TRANSFER