Salve vendo un mandolino napoletano molto particolare, costruito dal liutaio " F. DE MUREDA " nei primi del 900.
Questo strumento ha un suono molto aperto.
la tavola è in abete con alcuni intarsi particolari intorno al foro armonico;
il bordo dello strumento è intarsiato e molto ben finito;
la tastiera leggermente curva è stata rifatta in ebano con intarsi in madre perla,
il fondo è bombato a 27 doghe in palissandro con una particolare rifinitura in legno di rosa.
Molto particolari sono le meccaniche di questo mandolino.
Questo strumento è in buone condizioni pronto per suonare
fate offerte solo se veramente interessati.
venduto con la formula visto è piaciuto.

Hi I am selling a very special Neapolitan mandolin, built by luthier "F. DE Mureda" in the early 900.
This instrument has a very open sound and a good action;
the board is spruce with some special inlay around the sound hole;
the edge of the instrument is carved and very well done;
the keyboard has been redone in ebony inlaid with mother of pearl,
the bottom is rounded to 27 staves of rosewood with a special finish rosewood.
Very special are the mechanics of this mandolin.
This instrument is in good condition ready to play
do only bid if you are really interested.

こんにちは私は初期の900で弦楽器製作者"F. DE Mureda」によって構築された非常に特殊なナポリマンドリンを販売しています。
この装置は、非常にオープンサウンドと優れた作用を有する。
ボードは、サウンドホールの周りにいくつかの特殊なインレイを持つスプルースです。
楽器のエッジが刻まれたと非常によく行われます。
キーボードは、真珠の母と黒檀の象嵌でやり直されています
底部は、特殊な仕上げローズウッドとローズウッドの27ステーブに丸められます。
非常に特別なこのマンドリンの仕組みがある。
この装置は、良好な状態でプレーする準備ができているとヴィンテージケースが付属しています。
あなたが本当に興味を持っている場合にのみ入札を行う。

您好我是賣一個非常特殊的那不勒斯曼陀鈴，由制琴師“樓DE Mureda”在900年初建成。
本儀器具有非常開放的聲音和良好的行動;
該板是雲杉與周圍的音孔一些特殊的鑲嵌;
儀器的邊緣雕刻，非常出色地完成;
鍵盤已被重做的烏木鑲嵌著珍珠母，
底部帶有特殊塗層的紅木四捨五入至27槓花梨木。
很特別的是這個曼陀林的機制。
本儀器處於良好狀態準備比賽，並配有復古的情況下。
如果你真的有興趣做的唯一競標。