// FR -- EN below //

Le kit Pocket Wizard Plus est l’outil standard dans l’industrie photo professionnelle pour déclencher à distance: soit un ou plusieurs flashs, soit une caméra (c’est pour cela que je l’avais acheté). Super-simple: connecter le câble à la caméra (ou flash), vérifier que les canaux correspondent, allumer chaque unité, et appuyer sur le bouton de déclenchement.

Distance de 500 mètres. Antennes flexibles, indestructibles et identifiables par leur couleur. Batteries AA incluses (j’ai acheté des Energizer Lithium pour du -30° C et elles marchent toujours depuis 2004!). Latence ultra-courte de 1/2000 seconde. Légers, 114 g chaque unité avec pilles lithium. Griffe de flash à visser et autres moyens d’attacher.

Le seul bémol? Je n’avais pas trouvé à l’époque comment appuyer le déclencheur à mi-course pour actionner l’autofocus -- donc je me mettais toujours en mise au point manuelle. Peut-être devrais-je relire le manuel d’utilisation, que j’ai toujours. :P

Acheté en 2004 chez B&H pour 520 EUR (facture disponible) pour quelques autoportraits dans les montagnes suisses ( http://anatolyivanov.com/myself/en/visuals/myself_by_me/AI.1.00005.0008/ ), mais je ne m’en suis jamais servi depuis.

J’inclus le câble Canon EOS assez cher (utilisé pour le Canon 1Ds, testé aujourd’hui pour déclencher le Canon 1Dx).

Prennent de la place dans ma boîte à accessoires. Vaut mieux qu’ils servent quelqu’un. Nettoyage d’automne. ;)

À récupérer sur Paris (Bastille) ou à recevoir par Colissimo, UPS ou Fedex.

// EN //

The Pocket Wizard Plus kit is the industry standard remote triggering solution in professional photography. Can fire either a flash (or series of flashes) or a camera (that’s what I used it for). Super-easy setup: connect the cable to the camera (or flash), make sure the channels match, switch on each unit, and press the release button.

500 meter (1650 ft) range. Flexible, indestructible, color-coded antennas. AA batteries included (I got Energizer lithium for -30° C conditions and they still work since 2004!). Ultra-short 1/2000-second latency. Lightweight, 114 g each with lithium batteries. Secure locking hot shoe mount and other mount options.

The only drawback? I didn’t find a way to use half-press to auto-focus remotely -- so I always pre-focused manually. Maybe I need to re-read the manual, which I have. :P

Bought in 2004 from B&H for 520 EUR (invoice available) for a couple of self-portraits in the Swiss mountains ( http://anatolyivanov.com/myself/en/visuals/myself_by_me/AI.1.00005.0008/ ), but not used since.

I include the pricey Canon EOS triggering cable (used on Canon 1Ds, tested today with the Canon 1Dx).

I think it’s better for this kit to finally serve someone. And I get a little extra space in my gear box. Autumn cleaning. ;)

To retrieve in Paris (Bastille) FR or receive by French Post, UPS or FedEx.

WORLDWIDE SHIPPING PRICES VARY DEPENDING ON DESTINATION, please contact me for a quote!