Lederhose Senkel Motorrad Custom Chopper Touring 5 Taschen A-Pro

SONIC MOTO STORE eBayil negozio online dove acquistare in tutta sicurezza prodotti di marca e di qualita', ai migliori prezzi sul mercato Italiano e non solo.
Attenzione e sicurezza per il cliente sono il nostro obiettivo primario, la grande esperienza maturata nel settore ha fatto si' di acquisire un' elevata competenza e professionalita' che ci consente di fornire un servizio completo e di qualita' ai nostri utenti.
Sfogliate il nostro catalogo on-line e se avete bisogno di richiedere informazioni non esitate a contattarci, il nostro staff sara' lieto di potervi aiutare.

English
SONIC MOTO STORE eBay online store where you can buy with confidence products and brand quality ', at the best prices in the Italian market and beyond.
Warning and safety for the customer are our primary objective, the great experience in the field has meant 'to acquire a' high level of competence and professionalism 'that allows us to provide a complete service and quality' to our users. Browse our online catalog and if you need to request information please do not hesitate to contact us, our staff will be 'glad to assist you.

Spanol
SONIC MOTO TIENDA eBay tienda online donde se pueden comprar productos con la confianza y la calidad de la marca ', a los mejores precios del mercado y fuera de Italia.
Advertencia y seguridad para el cliente son nuestro objetivo principal, la gran experiencia en el campo ha significado 'para adquirir un "alto nivel de competencia y profesionalidad" que nos permite ofrecer un servicio completo y de calidad "a nuestros usuarios. Navegar nuestro catalogo en línea y si usted necesita para solicitar informacion por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros, nuestro personal estara "encantado de ayudarle.

Francais
SONIC MOTO MAGASIN eBay boutique en linge ou vous pouvez acheter des produits de marque en confiance et de qualité, au meilleur prix sur le marché italien et étranger. Attention et sécurité pour le client sont notre objectif principal, la grande expérience dans le domaine a signifie d'acquérir un niveau élevé de compétence et de professionnalisme qui nous permet d'offrir un service complet et de qualité pour nos utilisateurs. Consultez notre catalogue en ligne et si vous avez besoin de demander des informations, n'hésitez pas à nous contacter, notre personnel sera heureux de vous aider.

Deutsch
SONIC MOTO STORE eBay Online-Shop,wo Sie sicher Markenprodukte und Qualität zu den besten Preisen auf dem italienischen Market und darüber hinaus kaufen können. Warn-und Sicherheitshinweise für den Kunden sind unser oberstes Ziel. Die grosse Erfahrung auf dem Gebiet hat zu hoher Kompetenz und Professionalität geführt, so dass wir unseren Nutzern einen kompletten Service und Qualität anbieten können. Schauen Sie in unseren Online-Katalog und wenn Sie Informationen brauchen, zögern Sie bitte nicht uns zu kontaktieren, unsere Mitarbeiter werden sich freuen Sie unterstützen zu dürfen.

TIPI DI PAGAMENTO ACCETTATI :

-Paypal, la spedizione parte in breve tempo.
-Carta di credito Visa/MasterCard/Amex, la spedizione parte in breve tempo.
-Bonifico bancario, la spedizione parte alla notifica del ricevimento accredito da parte della nostra banca.
-Contrassegno, ha un costo aggiuntivo di 6 euro sulle normali spese di spedizione dell'inserzione, la spedizione parte in breve tempo.

Attenzione che i metodi di pagamento citati hanno costi e tempi di accredito diversi per cui vi consigliamo di sceglierli in base all' urgenza che avete in quanto la spedizione avviene solo ad accredito ricevuto.

English
TYPES OF PAYMENT ACCEPTED:

-Paypal, shipping part in a short time.
-Credit Card Visa / MasterCard / Amex, shipping part in a short time.
-Money transfer, the shipment from the notification of the receipt of credit from our bank.
-Mark, has an extra charge of 6 Euros on normal shipping insertion, the expedition leaves in a short time.

Note that the payment methods mentioned have different costs and credited time for why you should choose them on the basis of 'urgency that you nead as the shipment takes place only after receiving payment .

Espanol
METODOS DE PAGO ACEPTADOS :

-Paypal, que forma parte del envio en poco tiempo.
-Tarjeta de credito Visa / MasterCard / American Express, que forma parte del envio en poco tiempo.
-Transferencia de dinero, el envio de la notificacion de la recepcion de credito de nuestro banco.
-Mark, tiene un coste adicional de 6 euros en la insercion normal del transporte, la expedicion abandona en poco tiempo.

Tenga en cuenta que los metodos de pago mencionados tienen diferentes costos y el tiempo acreditado por que deberia elegir ellos sobre la base de "la urgencia que nead como el envío se realiza solo despues de recibir el pago.

Francais
MODES DE PAIEMENT ACCEPTES:

-Paypal, la livaison se passe dans un court delais. -Carte de credit Visa / MasterCard / Amex, la livaison se passe dans un court delais. -Virement bancaire, la marchandise parte a la notification de reception du credit de notre banque. -Mark, avec un supplement de 6 euros sur le normal cout d'expedition, la marchandise parte dans un court delais.

Notez que les methodes de paiement mentionnes ont differents couts et temps credite, merci de les choisir sur la base de l'urgence avec la quelle vous souhaitez recevoir votre commande car la livraisno n'aura lieu qu'apres reception du paiement.

Deutsch
MOGLICHE ZAHLUNGBEDINGUNGEN:

-Paypal, Versand in kurzer Zeit. -Kreditkarte Visa / MasterCard / Amex, Versand in kurzer Zeit. -Uberweisung, die Sendung der Lieferung erfolgt nach Erhalt der Kredit von unserer Bank. -Mark hat einen Aufpreis von 6 Euro auf den normalen Versand Insertion, die Expedition in kurzer Zeit verlasst.

Bitte beachten Sie, dass die Zahlungsbedingungen unterschiedlichen Kosten und Lieferzeit erwahnt. Deshalb sollte man sie auf der Grundlage der Dringlichkeit der Lieferung wahlen.

SPEDIZIONI E PAGAMENTI :

-La spedizione avviene di norma il primo giorno successivo utile rispetto al giorno di ricezione accredito.
Consigliamo vivamente di verificare sempre che i dati di spedizione siamo registrati in modo corretto completi in ogni sua parte la mancanza di qualche informazione puo' rallentare la spedizione o in certi casi bloccarla.

IN CASO PROBLEMI DI CONSEGNA DOVUTI AD INDIRIZZI ERRATI O COLPILATI IN MODO NON CORRETTO VERRANO ADDEBITATE LE EVENTUALI SPESE DI RICONSEGNA.

-Effettuiamo spedizioni nei giorni lavorativi dal lunedi' al venerdi'.
-Visti i tempi brevi di consegna non comunichiamo, se non a richiesta, i dati per il TRACCIAMENTO pacco.
-Effettuiamo spedizioni principalmente per mezzo di CORRIERE ESPRESSO. Alcuni articoli di piccole dimensioni potrebbero pero' essere inviati per posta prioritaria o raccomandata prego verificare la specifica di spedizione durante l'acquisto e modificare, se lo desiderate la modalita' d' invio dell' oggetto.
-Non applichiamo sovrapprezzi per consegne sulle isole.
-In caso di ACQUISTI MULTIPLI e' possibile che le spese di spedizione dei singoli oggetti si sommino o salgano. Nel caso siate interessati a piu' oggetti ed avete dubbi sulle spese cumulative contattateci e provvederemo ad unire gli acquisti in uno unico con spese di spedizione totali.

English

SHIPPING AND PAYMENT:

-Delivery is normally the with in 1 working day after the receipt of payment.
We strongly recommend that you always verify that your shipping information is correct and complete in all its parts the lack of some information can slow down the shipment or in some cases blocked it .

IN THE EVENT OF DELIVERY PROBLEMS DUE TO WRONG ADDRESS INFORMATION THE RETERN FEES WILL BE CHARGED .

-We ship on working days from Monday 'Friday'.
-Given the short lead times we not communicate, if not required, the data for the TRACKING package.
-We ship mainly through COURIER EXPRESS. Some small items may, however, 'be sent by priority mail or registered mail please check the specification of shipment during the purchase and modify, if you wish the way of sending the object.
-In case of MULTIPLE PURCHASES it is possible that the shipping costs of individual objects may climb. In this case if you are interested in more objects and you have doubts about the cumulative cost please contact us and we will combine purchases into one with shipping totals.

Espanol

ENVIO Y PAGO:

-La entrega es normalmente con en 1 dia laborable despues de la recepcion del pago.
Recomendamos que siempre se verifique que su informacion de envio es correcta y completa en todas sus partes la falta de cierta informacion puede retrasar el envío o, en algunos casos bloqueado.

EN CASO DE PROBLEMAS DE ENTREGA DEBIDO A LA INFORMACION DIRECCION EQUIVOCADA LOS HONORARIOS RETERN SE LE COBRARA.

-Enviamos los dias laborables de lunes viernes.
-Teniendo en cuenta los plazos de entrega cortos no nos comunicamos, si no es necesario, los datos para el seguimiento del paquete.
-Enviamos principalmente a traves de COURIER EXPRESS. Algunas piezas pequenas pueden, sin embargo, "ser enviados por correo urgente o correo certificado, por favor compruebe la especificacion de embarque en la compra y modificar, si asi lo desea la forma de enviar el objeto.
-En caso de COMPRAS MULTIPLES es posible que los gastos de envio de objetos individuales pueden subir. En este caso, si usted esta interesado en mas objetos y tiene dudas sobre el costo acumulado por favor, pongase en contacto con nosotros y vamos a combinar las compras en uno con los totales de envio.

Francais

Expedition et paiement:

-L ' envoi du colis est prevu normalement 1 jour apres reception du paiement. Nous vous recommandons vivement de toujours verifier que vos renseignements d'expedition soit correcte et complete dans toutes ses parties, le manque de certaines informations peut ralentir l'envoi ou, dans certains cas, le bloquer.

EN CAS DE PROBLEMES DE LIVRAISON A CAUSE DE FAUSSES INFORMATIONS D'ADRESSE LES FRAIS DE RETOUR SERONT FACTUREES.

-Nous livrons du lundi de vendredi.
-Compte tenu des courts delais, nous ne communiquons pas, si ce n'est pas necessaire, les elements pour le Suivi des colis.
-Nous nous livrons principalement par courrier express. Certains petits elements peuvent, toutefois, etre envoyees par courrier prioritaire ou par courrier recommande. Veuillez verifier les specifications de l'expedition lors de l'achat et de modifier, si vous le souhaitez, le moyen d'envoyer l'objet.
-En cas d'achats multiples Il est possible que les frais d'expedition des objets individuels peuvent grimper. Dans ce cas, si vous etes interesse par plus d'objets et vous avez des doutes sur le cout cumulatif s'il vous plait contactez-nous et nous allons combiner les achats en un seul avec le total d'expedition.

Deutsch

Liefer-und Zahlungsbedingungen:

-Die Lieferung erfolgt in der Regel in 1 Werktag nach dem Zahlungseingang. -Wir empfehlen dringend, Ihre Lieferadresse Informationen richtig und vollstandig in allen Teilen ist. Fehlen einiger Informationen kann die Sendung verlangsamen oder in solchen Fallen blockiern.

BEI LIEFERSCHWIERIGKEITEN WEGEN DER FALSCHEN ADRESSE INFORMATIONEN DEN FACHKOSTEN FUR RETOUR DER WARE WIRD AN KUNDE BERECHNET.

-Wir versenden an Werktagen von Montag bis Freitat.
-Aufgrund der kurzen Lieferzeiten, wenn sie nicht benotigt,wir teilen die Daten fur den Tracking-Paket nicht mit.
-Wir versenden hauptsachlich durch Kurier-Express. Einige Kleinigkeiten konnen jedoch durch Prioritat Post oder Einschreiben geschickt werden. Bitte uberprufen Sie die Spezifikation des Versandes beim Kauf und andern wenn Sie es wann Sie wunschen.
-Bei mehreren Kaufen ist es moglich, dass die Versandkosten der einzelnen Objekte klettern. In diesem Fall, wenn Sie Interesse an mehreren Objekten haben kontaktieren Sie uns bitte und wir werden den Einkauf in ein einige kumulative Bestellung mit kumulatuve frachkosten kombinieren.

Condizioni di vendita :

Effettuando un ordine il Cliente dichiara di aver preso visione di tutte le indicazioni a lui fornite durante la procedura d' acquisto, e di accettare integralmente le condizioni generali e di pagamento indicate.
Sonic-Moto vende SOLO ONLINE, PRODOTTI NUOVI emettendo fattura solo su esplicita richiesta subito dopo l'acquisto.
CONTATTI: Per contattarci cliccate icona CONTATTA UTENTE/VENDITORE presente in tutte le pagine dei nostri articoli.
PRIVACY: Garantiamo il trattamento dei vostri dati personali solo ai fini di invio degli oggetti acquistati.
FOTO: le foto presenti nelle inserzioni sono di norma a solo titolo dimostrativo. Vi preghiamo pertanto di contattarci nel caso in cui la descrizione oggetto Vi induca a dubbi di qualsiasi sorta. A richiesta, e qualora disponibili, inviamo ulteriori foto per oggetto al quale siete interessati. A tal fine Vi preghiamo di indicare nella richiesta un vs. indirizzo email.
FEEDBACK: secondo il regolamento di eBay: "I commenti di feedback lasciati non possono essere modificati o rimossi. In genere diventano una parte permanente del profilo dell'utente e sono mostrati all'intera Community eBay. Gli utenti possono essere ritenuti responsabili legalmente dei danni causati alla reputazione di un utente se i loro commenti vengono giudicati in sede legale calunniosi o diffamatori. La stessa legislazione non esime l'autore di tali commenti di feedback dalle proprie responsabilita'." CONTATTATECI IN CASO DI PROBLEMI CHE COMUNQUE POSSONO ACCADERE: GARANTIAMO AL 100% UNA SOLUZIONE. CONTROLLATE IL NOSTRO PROFILO FEEDBACK E NE AVRETE CONFERMA".

Inoltre Vi ricordiamo che i 4 criteri che concorrono per il rilascio del feedback sono:

-Oggetto conforme alla descrizione
-Comunicazione
-Tempi di spedizione
-Costi di spedizione ed imballaggio.
Feedback non positivi rilasciati per ragioni che esulano dai succitati criteri, sono suscettibili di controversia da parte dell'azienda scrivente.
Il feedback viene rilasciato dal sistema in automatico subito dopo che l'acquirente lo ha rilasciato positivo.

English

Terms of sale :

By placing an order the customer declares to have read all the information provided to him during the procedure of purchase , and accept the general conditions and payment arrangements indicated .
Sonic Moto sells ONLY ONLINE, NEW PRODUCTS issuing invoice only at the explicit request immediately after purchase.
CONTACT US. : click icon CONTACT USER / SELLER present in all the pages of our articles.
PRIVACY : We guarantee the processing of your personal data only for the purposes of sending of items purchased .
PHOTO: the photos in the ads are usually only for demonstration purposes . Therefore, please contact us in case you have any doubt about the object description of any kind . Upon request and if available , we send more photos of the object which you are interested in . To this end, please indicate in the request by email .
FEEDBACK : according to the regulations of eBay : " The feedback left can not be changed or removed. Typically they become a permanent part of the user profile and are shown to the entire eBay Community . Users can be held legally responsible for damages caused to the reputation of a user if their comments are judged in court libelous or defamatory . the same law does not exempt the author of such feedback from their responsibility ' . " PLEASE CONTACT US IF YOU HAVE PROBLEMS THAT MAY HAPPEN : We GUARANTEE 100% SOLUTION . ALWAYS CHECK OUR FEEDBACK PROFILE AND THEY WILL CONFIRM " .

Also please note that the 4 criteria that contribute to the issue of feedback are:

- Item as Described
- Communication
- Shipping time
- Costs of postage and packing .
Positive feedback is not issued for reasons that go beyond the above criteria , are prone to controversy by the company writer.
The feedback by sonic moto is released from the system in automatic immediately after that the buyer has issued positive .

Espanol

Condiciones de venta :

Al realizar un pedido, el cliente declara haber leido toda la informacion proporcionada a el durante el procedimiento de compra, y aceptar las condiciones generales y de pago indicados .
De Sonic Moto vende solo en linea , nuevos productos emitir factura solo a peticion expresa inmediatamente despues de la compra .
CONTACTO . : Haga clic en el icono de contacto Usuario / VENDEDOR presente en todas las paginas de nuestros articulos.
PRIVACIDAD: Le garantizamos el procesamiento de sus datos personales unicamente a los efectos de envio de los articulos comprados .
FOTO: las fotos en los anuncios son por lo general solo para fines de demostracion . Por lo tanto , por favor pongase en contacto con nosotros en caso de tener alguna duda acerca de la descripcion del objeto de ningun tipo. Previa solicitud y si esta disponible , nosotros enviaremos mas fotos del objeto que le interesa . Para ello , por favor indique en la solicitud por correo electronico.
COMENTARIOS : de acuerdo a las regulaciones de eBay : " El ha dejado su opinion no puede ser modificado o eliminado Normalmente se convierten en una parte permanente del perfil de usuario y se muestran a toda la comunidad eBay usuario puede ser considerado legalmente responsable por los danos causados ??al . . . . reputacion de un usuario si sus comentarios son juzgados en los tribunales calumnioso o difamatorio la misma ley no exime al autor de dicha retroalimentacion de su responsabilidad " POR FAVOR CONTACTAR CON SONIC MOTO. SI TIENE PROBLEMAS QUE PUEDEN OCURRIR : GARANTIZAMOS 100 % SOLUCION . SIEMPRE CONSULTE NUESTRO PERFIL COMENTARIOS Y ELLOS SE CONFIRME " .

Tambien tenga en cuenta que los 4 criterios que contribuyen a la emision de informacion son:

- Articulo segun lo descrito
- Comunicacion
- Plazo de entrega
- Los costes de envio y embalaje .
La retroalimentacion positiva no se emite por razones que van mas alla de los criterios antes mencionados , son propensos a la controversia por la empresa escritor.
La retroalimentacion por Sonic moto se libera del sistema en automatico inmediatamente despues de que el comprador ha emitido positivo .

Francais

Conditions de vente :

En passant une commande, le client declare avoir lu toutes les informations fournies a l' occasion de la procedure d'achat et accepter les conditions generales et les modalites de paiement indiquees. Sonic Moto vend uniquement en ligne, nouveaux produits et la facture est libellée seulement a la demande expresse immediatement apres l'achat.
NOUS CONTACTER. : Cliquez sur l'icone CONTACT USER / VENDEUR present dans toutes les pages de nos articles.
PRIVACY: Nous garantissons le traitement de vos donnees personnelles uniquement aux fins de l'envoi des articles achetes.
PHOTO: les photos dans les annonces sont generalement uniquement a des fins de demonstration. Par consequent, s'il vous plait nous contacter si vous avez des doutes sur la description d'objet d'aucune sorte. Sur demande et si disponible, nous envoyons plus de photos de l'objet qui vous interesse. A cette fin, s'il vous plait indiquer dans la demande l’adresse e-mail.
COMMENTAIRES : selon les reglements d'eBay: les commentaires de retour ne peuvent etre modifie ou supprime. Normalement, ils deviennent partie integrante du profil de l'utilisateur et sont presentes a l'ensemble de la communaute eBay. Les utilisateurs peuvent etre tenu legalement responsables des dommages causes a la reputation d'un utilisateur, si leurs commentaires sont juges devant un tribunal diffamatoire du meme. La loi ne dispense pas l'auteur de ces reactions de leur responsabilite VEUILLEZ NOUS CONTACTER SI VOUS RENCONTREZ DES PROBLEMES QUI PEUVENT ARRIVER: NOUS GARANTISSONS 100 % DE SOLUTION. CONSULTEZ NOTER PROFIL DE RETOUR ET IL LE CONFIRMERA.

Nous prions de noter que les 4 criteres qui contribuent aux evaluations sont les suivantes:

- Correspondence entre article et description
- Communication
- Delai de livraison
- Les frais de port et d'emballage .
Commentaires paspositives delivres pour des raisons qui vont au-dela des criteres ci-dessus, sont sujettes a controverse par la societe ecrivain .
Le retour de Sonic moto est libere du systeme automatiquement.

Deutsch

Allgemeine Geschaftsbedingungen:

Mit der Bestellung erklart der Kunde, dass er alle Informationen, die ihm im Laufe des Verfahrens des Kaufs bekommt hat, gelesen hat und akzeptiert die allgemeinen angegebenen Bedingungen und Zahlungsbedingungen. Sonic Moto verkauft NUR ONLINE, NEUE PRODUKTE. Rechnungsausstellung erfolgt nur auf ausdrucklichen Wunsch sofort nach dem Kauf.
KONTAKT: um uns zu kontaktieren, KONTAKT USER / Verkaufer in alle Seiten unserer Artikel klicken.
DATENSCHUTZ: Wir garantieren die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nur fur die Zwecke der Zusendung der gekauften Artikel.
FOTO : Die Fotos in den Anzeigen sind in der Regel nur zu Demonstrationszwecken . Daher bitte kontaktieren Sie uns, falls Sie irgendwelche Zweifel uber das Objekt Beschreibung jeglicher Art haben. Auf Anfrage und wenn verfugbar, senden wir weitere Fotos des Objekts, das Sie interessiert. Zu diesem Zweck bitte in der Anfrage, ein E-Mail adresse anzugeben.
FEEDBACK : nach den Bestimmungen von eBay : "Das Feedback links kann nicht geandert oder entfernt warden. Normalerweise werden sie zu einem festen Bestandteil des Benutzerprofils und sind mit dem gesamten eBay-Gemeinschaft dargestellt. Benutzer konnen rechtlich verantwortlich fur Schaden der Reputation eines Benutzers, wenn ihre Kommentare vor Gericht beleidigende oder diffamierende beurteilt das gleiche warden. Gesetz entbindet den Autor solcher Ruckmeldungen aus ihrer Verantwortung ' " BITTE KONTAKTIEREN SIE UNS WENN SIE PROBLEME, DIE PASSIEREN KONEN: WIR GARANTIEREN 100 % LOSUNG. SCHAUEN UNSER BEWERTUNGSPROFIL UM BESTATUGUNG”.

Bitte beachten Sie auch, dass die 4 Kriterien, die auf die Frage der Ruckmeldung beitragen, sind :

- Artikel wie beschrieben
- Kommunikation
- Lieferzeit
- Fachkosten und Verpackung .
Negative Feedback die nicht aus Grunden der oben genannten Kriterien ausgestellt werden, sind anfallig fur Kontroverse von der Firma Schreiber . Das Feedback von sonic moto aus dem System in die automatische.

I prodotti in vendita nel nostro shop eBay sono coperti da garanzia secondo le normative vigenti in Italia per la vendita di articoli online
Le richieste di garanzia vanno presentate con richiesta email e con foto chiara del difetto se visibile e l'articolo lo permette.
Una volta reso l'articolo viene controllato a se riterremo che non si tratti di un difetto ma una rottura a guasto dovuto ad mal utilizzo dello stesso, l'oggetto verra' reso cosi come ricevuto addebitando le spese di spedizione sostenute per l'invio.

English
The products on sale in our eBay shop are warranted according to the regulations in force in Italy for the sale of articles online: Warranty claims should be submitted by email request and with clear pictures of the defect if visible .
Once you have reternd ??the item it is controlled if we believe that it is not a defect but a to failure due to ill use of it, the object will be'reternd ??as well as received and charging the shipping costs incurred in sending.

Espanol
Los productos a la venta en nuestra tienda eBay estan garantizados acuerdo con la normativa vigente en Italia para la venta de articulos en linea :Las reclamaciones de garantia deben ser presentadas por solicitud de correo electronico, y con imagenes claras de que el defecto si es visible.
Una vez que haya reternd el elemento que se controla si creemos que no es un defecto, sino un a fallos debido a mal uso de ella, el objeto se be'reternd así como recibido y la carga de los gastos de envio incurridos en el envio.

Francais
Les produits en vente dans notre boutique eBay sont garantis Selon la reglementation en vigueur en Italie pour la vente d'articles en ligne. Les reclamations doivent etre soumises par e-mail et avec des photos claires de l'anomalie, si elle est visible. Une fois recu chez notre depot l’element, il est controle et si nous retennons que ce n'est pas un defaut de fabrication mais un domage du au mauvais usage du produit, l'objet sera rendu au acheteur et charge les frais de transport engages dans envoi.

Deutsch Die Produkte auf den Verkauf in unserem eBay-Shop werden nach den geltenden Vorschriften in Italien fur den Verkauf von Artikeln online gewahrleistet. Garantieanspruche sollen per E-Mail und mit klaren Bildern des Mangels, wenn sichtbar, eingereicht werden. Nach Erhaltung der reklamierte Produkt, es wird in unser Lager kontrolliert. Wenn wir glauben, dass es nicht ein Mangel, sondern eine zum Scheitern wegen falsche Benutzung verwenden, wird das Objekt an Kunder wieder liefern und alle Kosten warden an Kunde berechnet.

E' possibile la restituzione dell ' oggetto, purche' tale diritto venga esercitato entro 10 giorni e previo accordo tra le parti. L' oggetto deve essere restituito integro senza alcun tipo di manomissione, cartellini incluso. La restituzione dell' oggetto e' a spese dell' acquirente. Il rimborso avverra' in breve tempo al netto delle spese di spedizione e delle commissioni eventuali necessarie per il rimborso. Nel caso di restituzione di prodotto con SPESE DI SPEDIZIONE GRATIS, il rimborso verra' fatto al netto delle spese di spedizione comunque sostenute dal venditore, ad un prezzo che verra' comunicato durante la fase di restituzione.

English
It is 'possible to return a object, as long as' this right is exercised within 10 days and ther is prior agreement between the parties. The item must be returned intact without any kind of tampering, tags included. The return of object is at the expense of 'buyer. The reimbursement will take place 'in a short time, net of shipping costs and any fees necessary for reimbursement. In the case of returning product with FREE SHIPPING, a refund will be 'made ??net of shipping costs incurred by the seller in any case, at a price that will be' communicated during the return.

Espanol
Es 'posible para devolver un objeto, siempre y cuando "este derecho se ejerce dentro de 10 dias y alli un acuerdo previo entre las partes. El articulo se debe volver intacto y sin ningun tipo de manipulacion, las etiquetas incluidas. El retorno de objeto es a expensas de 'comprador. El reembolso se llevara a cabo "en un breve periodo de tiempo, neto de los gastos de envio y los impuestos necesarios para el reembolso. En el caso de devolver el producto con ENVIO GRATIS, un reembolso sera 'hizo neto de los costes de envio contraidos por el vendedor, en cualquier caso, a un precio que se' comunica durante el retorno.

Francais
Il est 'possible de retourner un objet, aussi longtemps que ce droit est exerce dans les 10 jours et apres accord prealable entre les parties. L'article doit etre retourne intact, sans aucune sorte de manipulation, les balises incluses. Le retour de l'objet se fait aux depences de l'acheteur. Le remboursement aura lieu dans un court laps de temps, deduction faite des frais de port et les eventuels frais necessaires pour le remboursement. Dans le cas de retour du produit avec l'EXPEDITION LIBRE, un remboursement sera made deduction faite des frais d'expedition engages par le vendeur, en tout cas, a un prix qui sera communiquee lors du retour du produit.

Deutsch
Es ist 'moglich, einen Objekt zuruckgeben, solange' dieses Recht innerhalb von 10 Tagen ausgeubt und nach vorheriger Vereinbarung zwischen den Parteien. Das zuruckgebrachte Einzelteil muss intakt sein, ohne jede Art von Manipulation, inklusive Tags. Die Ruckkehr des Objekts ist auf Kosten der 'Kaufer. Die Ruckzahlung wird in einer kurzen Zeit, abzuglich Versandkosten und aller Gebuhren, die fur die Erstattung folgen. Im Falle der Rucksendung des Produkts frei Haus, wird eine Ruckerstattung netto von Versandkosten vom Verkaufer in jedem Fall erfolgen. Preis wird wahrend der Ruckkehr mitgeteilt.