English speaking ?   Please contact me for personal advice ! ENGLISH TEXT SEE BELOW ! Vous parlez français?   Contacter moi pour des conseils ! Kampmann@Poljot24.de   This is the Seagull 1963 chinese Airforcewatch with sapphire glass,  clear crystal back and 3 straps. ( 1 green textile strap, 1 black textile strap and 1 RIOS1931 brown high quality leather strap ) Dies ist die seltene und ganz besondere  Seagull Armbanduhr der Chinesischen Luftwaffe 1963.  Mit   Glasboden ! Dies ist die Version mit kratzfestem Saphirglas ! Mit Schaltradkaliber ! ( sie können das Schaltrad auf dem Werksphoto bei Position "12" leicht erkennen...)   Diese Uhr ist eine detaillgetreue Neuauflage der berühmten chinesischen Luftwaffenuhr "1963" - im poliertem Edelstahlgehäuse mit 37 mm Durchmesser , 14 mm Bauhöhe und 18 mm Bandanstoßbreite - die Abmessungen und auch das Design sind den bekannten russischen Sekonda / Strela Schaltradchronographen aus den 60´er Jahren sehr ähnlich.   Diese Seagull hat ein mechanisches Schaltradchronographenkaliber Nr. ST19 mit Handaufzug, ca. 40 Stunden Gangreserve, 21.600 Halbschwingungen/Std.,  Stoßsicherung und 21 Steinen. Das mit chinesischen Schriftzeichen versehene , silberne Metallzifferblatt hat goldfarbene Ziffern und Indexe - die Zeiger sind   gebläut. Der "Rote Stern" bei Position "12" rundet das klassische Design ab.   Die chinesischen Schriftzeichen auf dem Zifferblatt stehen für "Made in China"   Durchmesser: 37 mm ( mit Krone 40 mm ) -  Lieferung mit verschraubtem, klaren ( ohne störende Beschriftung auf dem Glas )  Glasboden ! Der Glasboden bietet einen Einblick zu dem sehr schön verziertem Kaliber !   Sehen Sie hier die Übersicht der lieferbaren SEAGULL Modelle in meinem Shop - incl. jeweiligen Uhrenvideos = https://www.poljot24.de/seagull-uhren.html   Die Lieferung erfolgt inclusive  Holz-Etui , original Militär Stoffband in grün ( zum Durchziehen unter der Uhr ) , einem weiterem, sehr gut hierzu passenden  Stoffband in schwarz, sowie zusätzlich einem hochwertigem RIOS1931 ( Augsburger Manufaktur feinster Lederbänder ) Lederband in hellbraun.  ( dieses RIOS1931 Lederband alternativ auch in rot, schwarz oder dunkelbraun erhältlich - nennen Sie mir einfach Ihren Farbwunsch sollten Sie das hellbraune nicht wünschen... ) Eine orginelle und aussergewöhnliche mechanische Uhr mit historischem Bezug! Hintergrundinformation hierzu: vor circa fünf Jahren  hatte mich ein aus China reisender Kunde in meinem Uhrenvertrieb in München besucht und ich habe diese "Seagull 1963" per Zufall an seinem Handgelenk gesehen – da mich diese Uhr auf Anhieb begeistert hat, habe ich diese nun aus China direkt imporiert, was aufgrund der Formalitäten und vor allem der Seltenheit ( keine Massenware ! ) dieses Modells nicht einfach ist.  Dies nur für Sie als Hintergrundinfo, weshalb ich diese chinesische Uhr vertreibe. Hier noch zusätzliche Informationen zu dieser Uhr:   1961 war die Tianjin Watch Factory in China bereits bekannt und berühmt für die Produktion der ersten chinesischen Armbanduhr.  Diese Uhrenmanufaktur wurde daraufhin damit beauftragt, den ersten chinesischen Flieger-Chronographen für die Luftwaffe der Volksbefreiungsarmee herzustellen. Bis Oktober 1962 produzierte die Fabrik drei Ladungen dieser Fliegeruhr. Ende 1962 kamen dann 38 Experten aus den verschiedensten Bereichen zusammen (Chinesischer Industrieminister, Flugkommandanten, Militärangehärige... ) um die Uhr zu testen. Danach wurde die Tianjin Watch Factory offiziell mit der Produktion der Uhr beauftragt. Im Jahre 1963 fertigte und lieferte diese Uhrenmanufaktur dann bereits 1400 Fliegeruhren an die chinesische Luftwaffe. Diese hier angebotene  Seagull 1963 Luftwaffenuhr ist nun ein offizielles Remake des historischen 1963´er Modells  English Text: Rare - only few pieces arrived from China ! This is the Chinese Seagull watch model "1963 Chinese Air Force Watch" with crystal back.   This is the new  version with sapphire crystal ( scratch resistant! ) instead of acryl crystal. With clear crystal back ! The Seagull "1963" is either available with Sapphire crystal ( Nr. 7001 ) , or alternatively with acrylic crystal ( see Nr. 7000 ) ! See here the actual available SEAGULL watches in my shop - with short videos each = http://www.poljot24.de/en/seagull-watches.html This watch "1963" has a polished stainless steel case with 37 mm diameter and 14 mm height and a screwed crystal back - the dimensions and the design are quite similar to the famous russian Sekonda / Strela Schaltradchronographs of the 60'ies. ( this might be also a reason, why I do like this watch very much )   This Seagull has a mechanic manual winding "Schaltradchronographenkaliber" No. ST19 , with 45 hours power reserve, 21.600 halfrotations/hour,  shock protection, and 19 jewels. Seagull in Tianjin bought the production machines from Switzerland in the 60´ies - therefore this very nice  caliber is the successor of the famous Venus 3017 column-wheel-caliber ! The dial has chinese characters, a silver metal dial with golden numbers and indexes. The hands are nicely blue. The "Red Star" at position "12" fits perfect to the design.   The chinese characters on the dial stand for "CHINA" and "Tianjin watch factory".   Diameter is 37 mm - with crown 40 mm.  With clear crystal back!   18 mm bandwidth; Delivery is inclusive  watchcase, the original green textile strap and also an additional  high-quality RIOS1931 leather strap. ( you can chose between brightbrown, darkbrown, black and red below! )   I also include without extra price a very nice matching black Nato Textile strap, so you get 3 straps included with the watch !   A very rare and special watch !     About five  years ago I had a customer traveling from China visiting my office and I saw by chance on his wrist this Seagull - I was thrilled of this watch  right away,  therefore I import it now  directly from Shanghai, which is not easy due to the formalities and especially the rarity (not mass produced ! ) of this model. Certainly you have also 2 years full warranty on this watch and also repairs or service are no problems because my watchmakers have all necessary parts on stock!   Here are additional informations about this watch:   In 1961 the Tianjin Watch Factory in China had already become famous for the production of the first Chinese watch. Then the factory was commissioned to produce the first Chinese pilots chronograph for the Air Force of the People's Liberation Army. Until October 1962 the factory was producing three charges of the pilot's watch. In late 1962, then came together 38 experts from various fields (Chinese Minister of Industry, Flight Commander, Navy supervisor, etc.) to examine the watch. After the meeting, the Tianjin Watch Factory was officially charged with the production of the watch. In 1963 the factory then manufactured and supplied  1400 aviator watches to the Chinese Air Force. The Seagull 1963 Chinese Air Force Watch is an official remake of this watch. Jede Uhr wird von mir vor Versand einer genauen Qualitätskontrolle & Endkontrolle  incl. sorgfältiger Einregulierung in mehreren Lagen auf der Zeitwaage ( Elma Watch-Matic ) unterzogen - Nutzen Sie meine Erfahrung als Spezialist für russische & mechanische  Uhren seit 1992 ! Sie erhalten eine Rechnung auf Ihren Namen bzw. Firma mit ausgewiesener 19 % Mehrwertsteuer. Sollten Sie die Uhr außerhalb der EU kaufen, erhalten Sie natürlich den Nettopreis ohne Steuer. If you buy this watch from outside the EU - you certainly get the Exportprice without Tax. Versand erfolgt als versichertes Paket Zahlung per Überweisung und Paypal möglich - der Versand erfolgt 1 Tag nach Zahlungseingang. 2 Jahre Garantie! Unbeschadet der gesetzlichen Gewährleistungsansprüche gewährt die Firma Julian Kampmann auf alle bei Ihr gekauften Produkte eine Garantie von 2 Jahren, beginnend mit dem Verkaufsdatum an den Endverbraucher. Die Garantie erstreckt sich auf Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Von der Garantie ausgeschlossen sind Mängel, die aufgrund von Unfällen,unsachgemäßer Benutzung (Schlag, Stoß,Zertrümmerung) beruhen. Der Garantiegeber ist: Julian Kampmann Linprunstraße 47 80335 München email: kampmann@poljot24.de Die Garantie besteht zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten des Verbrauchers aus 3 437 BGB.Die Gewährleistungsansprüche bestehen uneingeschränkt fort und unabhängig davon, ob die Garantie in Anspruch genommen wird oder nicht. Anbieterkennzeichnung: Uhrenvertrieb Kampmann www.Poljot24.de Julian Kampmann Linprunstraße 47 80335 München Kampmann@Poljot24.de Tel: 089/33079763 Fax: 089/33079759 Steuernummer: 145/112/10136 Recently asked questions about this watch: "Hallo poljot24de, What would the cost be to ship to the U.S.? Also, since this is going to the U.S., do you subtract the 19% VAT from the   Euro price, or do people from the U.S. need to pay the VAT also?" My answer: "Hi and best greetings from Munich to USA. Shipping to USA and Asia / Worldwide is certainly no problem and possible;  this costs EUR: 20.- ( shipping is EUR. 5.- within Germany, EUR: 10.- within Europe and EUR: 20.- worldwide )  and is made by www.dhl.de by insured premium-package. Shipping to USA takes about 1 week to 10 days depending also on local customs. Online tracking is certainly possible.   If you order from outside the european union and want to get the Export price ( calculation is : price divided through 1.19 = exportprice plus shipping ) then you would have to buy this item at my webshop Poljot24.de as there it calculates the exportprice automatically which is unfortunately not possible via ebay.   Feel free to contact me if you have further questions, Julian Kampmann  =  kampmann@poljot24.de"