China 20. Jh. Famille Rose Porzellanschale - A Chinese Famille Rose Porcelain Bowl

English Description:

On behalf of our customer we sell this

Chinese famille rose porcelain bowl. The slightly everted lip rim over exterior decorated with roundels

containing seated figures of the HO HO twins, separated by a bat shaped interlocking and suspended symbol.

The interior with central ho ho twin roundel, the base with commendation mark in red.

Beschreibung:

Im Kundenauftrag verkaufen wir hier

eine chinesische Famille Rose Porzellanschale

mit leicht ausgestelltem Mündungsrand über der Außenwandung,

diese verziert mit Rondellen, die Darstellungen von sitzende Figuren in Gestalt der Ho Ho Zwillinge beinhalten,

separiert durch ein Symbol in Fledermausform. Die Innenfläche dekoriert mit einem zentralen Rondell,

mit der Darstellung der beiden Ho Ho Zwillinge, die Bodenunterseite mit roter Siegelmarke.

Die Maße:

Höhe: ca. 5, 4 cm Durchmesser: ca. 12, 3 cm Tiefe: ca. 12, 2 cm

Gewicht: 149. 40 g

Item's measurements:

Height: ca. 5, 4 cm Width / Diameter: ca. 12, 3 cm Depth: ca. 12, 2 cm

Weight: 149. 40 g

Alter / Age:

20. Jahrhundert

20th century

Erhaltungszustand:

Typische altersbedingte Gebrauchsspuren, zwei Haarrisse,

die auf den Fotos mit schwarzen Pfeilen markiert sind, ansonsten im guten ungereinigten Erhaltungszustand.

Diese beiden Risse sind auf den Fotos vergrößert dargestellt, da sie mit bloßem Auge kaum zu sehen sind.

Für weitere Details zum Zustand bitte die Bilder betrachten.

„Aufgrund der Lichtverhältnisse bei der Produktfotografie und unterschiedlichen Bildschirmeinstellungen

kann es dazu kommen, dass die Farbe des Produktes nicht authentisch wiedergegeben wird.“

Condition:

Typical age related wear, two hairline cracks,

marked in the photos with black arrows, other than that in good uncleaned condition.

These two cracks are shown in the photos in an enlarged scale, as they are hard to see by the naked eye.

For further details about the condition, please look at the pictures below.

"Due to the light conditions in product photography and different screen settings

it may occur that the color of the product is not reproduced authentically."

Provenienz / Provenance:

Aus Privatsammlung

Private collection

Bilder / Pictures: