Hinweis in eigener Sache:

Ich bin umgezogen. Die Herstellung, sowie das restaurieren von Fischpräparaten ist nicht mehr möglich.
Das Gewerbe wurde abgemeldet.

Ich danke allen Kunden für die gute Zusammenarbeit.

Nun habe ich Zeit und Muße meinem Hobby zu frönen. Ein Berg von Tabakpfeifen wartet auf die Aufarbeitung.
Es können nicht alle den Weg in die Vitrine nehmen und so werde ich alles was ich nicht benötige abgeben.

Ich möchte darauf hinweisen, daß ich Ihnen ein 14-tägiges Rückgaberecht des Artikels einräume.
Entspricht der Artikel der Beschreibung, geht eine Rücksendung zu Lasten des Käufers.
           
Ich würde mich jedoch freuen wenn Sie vor einer Rücksendung, oder vor einer negativen Bewertung mit mir Rücksprache nehmen würden.
Eine Klärung in beiderseitigem Einverständnis sollte gesucht und gefunden werden. Danke.

Um Mißverständnissen vorzubeugen gilt folgendes: Der Text in deutsch ist ausschlaggebend.


International Bidders are welcome


Tip in own thing:
I moved houses. The production, as well as the restoration of fish preparations is no longer possible. The commercial has been deregistered.
I thank all customers for their cooperation.
Now I have to indulge time and leisure in my hobby. A mountain of tobacco whistle must be worked up.
Everybody cannot take the way in the glass cabinet and so I will deliver everything what I not need.
I would like to point out to the fact that I put away a 14-day right of return of the article for you.
If the article of the description corresponds, a return goes to loads of the buyer.

Nevertheless, I would be glad if you took consultation before a return, or before a negative assessment with me.
A agreement in mutual consent should be searched and be found. Thanks.

To prevent misunderstandings, the following is true: The text in German is decisive.


Hier biete ich eine sehr schöne, rauchbereite Tabakpfeife
aus meiner Vitrine an.

Es handelt sich um eine

BENTLEY

Die Beschriftung ist:

BENTLEY
FORMERS DESIGN
SWISS+MADE
5-1-9 .16 und II im Kreis
Das Pfeifensäckchen gehört zum Angebot

Die Maße, ca.:

Länge:                    160 mm/6.299"

Kopf außen:             39 mm/1.535"

Kopf innen:             21,7 mm/0.854"

Kopfhöhe:             52 mm/2.047"

Kopf Tiefe innen:   44 mm/1.732"

Papier Filter:      4 mm/0.157"

Original Mundstück:   Acryl, normal Biß

Füllvolumen:     groß, 15 ccm

Gewicht:     52 g/1,843 oz



Diese sehr schöne, rauchfertige BENTLEY ist in einem hervorragenden Zustand. Die Pfeife hat keine auffälligen Gebrauchsspuren, keinen Durchbrenner, keine Holzfehler, keinen Holmriß und keine Bißspuren.
Die seltene BENTLEY wurde ca. 1986 in der Schweiz hergestellt.

  Sie hat eine sehr schöne Form, Farbe und Sandstrahlmaserung.

Es macht Spaß diese BENTLEY aus einer anderen Epoche in die Hand zu nehmen.

Sie wurde gereinigt neu aufbereitet und das Zugloch auf 4 mm aufgebohrt.

Die Kohleschicht wurde bis auf einen kleinen Rest geräumt.

Die Brennkammer ist in Ordnung.
 
Die schöne Tabakpfeife riecht gut.
Eine Neutralisierung des Brennraums mußte nicht vorgenommen werden, aber das kann der Erwerber selbst entscheiden.

Mundstücke, Rauchkanäle und Filterkammern meiner Estates werden von unangenehmen Rückständen befreit.

Danach werden sie sehr gründlich mit Isopropyl Alkohol(99%) gereinigt und desinfiziert.

Zur Hebung der Geschmacksnote wird mit 54 prozentigem Rum nachgearbeitet.

 Nach dem vor- nach- und feinpolieren, auch der Mundstücke, werden die Pfeifen mit Carnaubawachs versiegelt und nochmals poliert.

Das Mundstück sitzt korrekt.

Die schöne BENTLEY ist rauchbereit.

Pfeife und Mundstück werden vor der Lieferung getrennt.


Here I offer a very nice, smoke-ready tobacco pipe
From my showcase.

It is about a

BENTLEY

The inscription is:

BENTLEY
FORMERS DESIGN
SWISS + MADE
5-1-9 .16 and II in the circle


The pipe sack is included
 
Das Pfeifensäckchen gehört zum Angebot

The dimensions, approx .:

Length: 160 mm / 6.299 "

Head outside: 39 mm / 1.535 "

Head inside: 21.7 mm / 0.854 "

Head height: 52 mm / 2.047 "

Head depth inside: 44 mm / 1.732 "

Paper filter: 4 mm / 0.157 "

Original mouthpiece: acrylic, normal bite

Filling volume: large, 15 ccm

Weight: 52 g / 1,843 oz


This very beautiful, smoke-ready BENTLEY is in excellent condition. The pipe has no striking use marks, no burnt-out, no wood defects, no crack on shank and no bite marks.
The rare BENTLEY was produced approx. 1986 in Switzerland.
  It has a very nice shape, color and sandblast grain.

It is fun to take this BENTLEY from another era into the hand.

It was cleaned again and the pull hole was drilled to 4 mm.

The coal layer was cleared except for a small residue.

The combustion chamber is fine.
 
The beautiful tobacco pipe smells good.
It was not necessary to neutralize the combustion chamber, but the purchaser could decide for himself.

Mouthpieces, smoke channels and filter chambers of my estates are freed from unpleasant residues.

They are then thoroughly cleaned and disinfected with isopropyl alcohol (99%).

To improve the taste note, 54% rum is added.

After the pre- and fine polishing, also the mouthpieces, the pipes are sealed with carnauba wax and polished again.

The mouthpiece sits correctly.

The beautiful BENTLEY is smoking-ready.

Whistle and mouthpiece are separated before delivery.

Achtung,
obwohl ich als Privatverkäufer nicht dazu verpflichtet bin, räume ich Ihnen ein 14-tägiges Rückgaberecht ein.
Wenn der Artikel der Beschreibung entspricht, übernimmt der Käufer die Rücksendekosten.

Nach Fristablauf gilt folgendes:
„Dies ist ein Privatverkauf, sämtliche Gewährleistungsrechte werden ausgeschlossen.“
Wer damit nicht einverstanden ist, bitte nicht bieten.

Attention,
although I am not obliged as a private seller to I clean you up a 14-day return policy. If the item description corresponds, the buyer assumes the return costs.
After this period, the following applies:
"This is a private sale, all warranty rights are excluded." Who does not agree, please do not bid.

Versand Informationen / Shipping Information

Bei Kauf von mehreren Artikeln zahlen Sie nur einmal Porto.
If you purchase more than one article, you only pay for postage once.

 




Der Versand mit Hermes kostet 3,89 €, er ist versichert bis 50 €.
Lieferung an einen Paketshop nur mit DHL!
Der Versand mit DHL kostet 4,99 €, er ist versichert bis 500 €.

Bitte wählen Sie.



For international bidders cost of
Shipping with DHL by large Letter 6,20 €. Weight 500 g (up to 2 Smoking Pipes).

These Article are insured to 37,80 €. A higher insurance is possible.

I sent with International PRIORITY, registered mail and shipment tracking.

The products are packed well and safely in a large letter. The box allowed up to 50 x 15 x 20 cm / 19, 68 "x 5, 90" x 7, 87 "be great.

Hinweis für internationale Käufer / International Buyers – Please Note:

Internationale Bieter werden nur mit Nachweis und Sendungsverfolgung per Einschreiben beliefert.
Nur diese Leistungen sind in obigen Versandkosten enthalten

International bidders are supplied only with detection and tracking by registered letter.
Only these services are included in the above shipping costs.

                                                                                
Folgender Hinweis betrifft vorwiegend Käufer außerhalb der Europäischen Union.
The following note applies mainly Buyers outside the European Union.

Gebühren, Steuern und Zölle für den Warenimport sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten.
Diese Kosten sind vom Käufer zu tragen
Import duties, taxes and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer's responsibility.

Bitte erkundigen Sie sich vor dem Bieten und Kaufen bei Ihrer zuständigen Zollbehörde, welche zusätzlichen Gebühren anfallen können

Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding/buying.

Diese Gebühren werden üblicherweise von der Zollbehörde oder dem Versandunternehmen eingefordert.

Bitte verstehen Sie diese nicht als zusätzliche Versandkosten

These charges are normally collected by the delivering freight (shipping) company or when you pick the item up
do not confuse them for additional shipping charges.

Ich gebe keine falschen Zollerklärungen an - so deklariere ich Waren z.B. nicht unter Wert oder als Geschenk, um Steuern oder Zölle zu umgehen.  Das wären Verstöße gegen internationales Handelsrecht
I do not give false customs declarations to - so I declare goods eg not below value or mark as a gift to avoid paying taxes or duties. That would be violations of international trade law

Weitere Details, Gravuren usw. sind auf den Bildern ersichtlich.
Mögliche Spiegelungen und Farbabweichungen sind nicht gewollt.

 Pfeifenhalter und Dekorationen sind nicht Teil des Angebotes.
Wenn doch, wird ausdrücklich darauf hingewiesen.

Das Pfeifen säckchen gehört zum Angebot

Bieten Sie bitte nur, wenn Sie über 18 Jahre alt sind.
Die Ebay Gebühren trägt der Verkäufer, Versandkosten in der Regel der Käufer.

Verwendete Markennamen dienen nur zur Beschreibung und besserem Verständnis, sie bleiben Eigentum des Rechteinhabers

Fragen beantworte ich gerne, aber möglichst vor Abgabe eines Gebotes

 
Viel Erfolg bei der Auktion.


More details, engravings, etc are shown on the pictures.
Possible reflections and color variations that are not wanted.

Pipe holders and decorations are not part of the offer.
If it does, is emphasized.
The pipe sack is included

Offer only if you are over 18 years old.

The eBay fees borne by the seller, typically the buyer shipping costs.

Used brand names are used only for description, and better understanding, they remain the property of the copyright holder

I like to answer questions before making a bid but if possible

                                            Good luck with the auction