DEUTSCHE BESCHREIBUNG:
J
UGENDSTIL DAMENSCHREIBTISCH MIT ROLLLADEN
Mahagoni furniert, mit Einlegearbeiten /
handpoliert
Der Schreibtisch ist aufwändig gestaltet: Mittels eines
Rollladens ist er zu öffnen, zusätzlich ist die - an der
Innenseite mit einem Filz ausgestattete - Schreibfläche
aufklappbar /
drei Laden sind an der Innenseite vorhanden /
weiters besitzt der Schreibtisch einen großzügig
dimensionierten, zweitürigen Unterteil mit einem Innenfach,
sodass sehr viel Stauraum gegeben ist /
der Schreibtisch ruht auf vier zierlichen & hohen Füßchen
mit Messingeinfassung, auch die Schlösser sind mit originalen
Messingapplikationen versehen
EXQUISITE
EINLEGEARBEITEN - SEHR DEKORATIVER GESAMTEINDRUCK
! - VORHANDEN.
Wien, um 1905 - 10
ALLE HIER ANGEBOTENEN MÖBEL SIND IN UNSERER EIGENEN
TISCHLERWERKSTÄTTE FACHGERECHT, WOHNFERTIG RESTAURIERT
(SCHELLACK POLIERT) WORDEN.
Maße:
Höhe:
91 cm
Breite:
70 cm
Tiefe:
40 cm
IN HERVORRAGENDEM
ZUSTAND !
ENGLISH DESCRIPTION:
VIENNESE ART NOUVEAU DESK / WRITING TABLE
FOR LADIES WITH SHUTTER
mahogany veneer, WITH
STUNNING INLAY WORKS / refurbished by
hand
The drawer is made in most excellent manner: It can be
opened by shutter, additionally the working place has to be flipped
open (its inner side is covered with felt) / three
drawers are attached to inner side of writing desk /
finally, the desk has a large chest with two doors at part below
(a shelf is attached to inner side): There is much place for
storage existing !
The writing desk stands on four elegant tapering feet edged by
brass fittings.
Additionally, the lock-ups are framed with brass fittings, too.
Vienna, made circa 1905 - 10
ORIGINAL VINTAGE FURNITURE DERIVING FROM MANUFACTURING PERIOD !
measures:
height: 36.4 inches
width: 28.0 inches
depth: 16.0 inches
IN EXCELLENT CONDITION !
|
|
INFO BEZÜGLICH DES
TRANSPORTES / INFORMATION REFERRING TO SHIPPING:
Wir liefern Ihnen im Raum Deutschland für 120.-
EURO
/
in Österreich für
70.- EURO Transportkosten
den wunderschönen ROLLLADEN - JUGENDSTIL DAMENSCHREIBTISCH
nach Hause .
Selbstverständlich übernehmen unsere Mitarbeiter das Aufstellen
des Möbelstückes in Ihrem Wohnbereich. Mindestens einmal im Monat
wird von uns die verkaufte Ware zu Ihren neuen Besitzern geliefert.
Daher können wir Ihnen garantieren, dass die Möbel
unbeschädigt bei Ihnen ankommen.
|
Please bid now !
Bieten Sie jetzt !
Schauen Sie sich bitte unsere
aktuellen eBay Auktionen an !
Look at our actual offers of our eBay
auction, please !
We are always very accurately packing:
Our articles are wrapped in double cardboards and are excellently protected
against damage due to bruise.
Wir verpacken immer sehr sorgfältig:
Unsere Artikel werden in Doppelkartons eingepackt und sind sehr gut gegen
Schäden (Schlagspuren etc.) geschützt.
DAMAGED ITEMS
Our damage rate with regard to our worldwide shipping is less than 1%.
In case of damage you need to do the following procedure:
1. The circumstance of having received a damaged item requires from buyer to
send us pictures demonstrating the whole extent of damage as well as inside
and outside of packing. Keep the package in original condition, please,
until having received special instructions and further notice.
2. File a damage complaint, please, at your local post office or at shippers
office from which you have received the parcel. It is common that you will
receive a form where you will be asked to describe damage / packing material
/ causales of damages etc. Fax me a copy of this form, please: My fax number
is as following: ++43-1-548 85 11.
3. Send me a written quote, please, of the local restorer with regard to
repair costs as well as to estimated value diminuation caused by damage if
it possible.
MANY THANKS FOR YOUR ASSISTANCE !
SCHADENSFÄLLE
Unsere Schadensrate in Anbetracht unseres weltweiten Versendens beträgt
weniger als 1%.
Im Falle eines Schadens haben Sie folgende Schritte zu unternehmen:
1. Die Tatsache des Erhaltes beschädigter Ware erfordert vom Käufer die
Versendung von Bildern an uns, die das gesamte Ausmaß des Schadens und
sowohl das Innere als auch Äußere der Verpackung dokumentieren. Lassen Sie
das Paket bitte im Originalzustand, bis Sie weitere Anweisungen erhalten.
2. Füllen Sie bitte ein Schadensformular aus, und zwar an Ihrem lokalen
Postamt oder der Ausgabestelle, wo Sie das Paket erhalten haben.
Normalerweise werden Sie ein Formular erhalten, wo Sie den Schaden / das
Verpackungsmaterial / Ursachen des Schadens etc. zu beschreiben haben. Faxen
Sie mir bitte eine Kopie dieses Formulars an meine Faxadresse: 0043-1-548 85
11.
3. Senden Sie mir bitte eine schriftliche Expertise eines lokalen
Restaurierers mit Angaben sowohl der Reparaturkosten als auch der durch den
Schaden verursachten Wertminderung sofern das möglich ist.
VIELEN DANK FÜR IHRE UNTERSTÜTZUNG !
All items offered by us are authentic and in good condition unless stated
otherwise.
Dear Bidder, please note that the items offered are antiques and
not new and may,
therefore, show some signs of wear, which is completely
normal.
In this connection, I also invite you to check
my feedback record !
Alle Gegenstände sind grundsätzlich Originale und in einwandfreiem
Zustand, wenn nicht anders beschrieben.
Liebe Bieter, bitte beachten Sie, dass es sich bei dem angebotenen Artikel um
gebrauchte Ware
und nicht um Neuware handelt und demzufolge ein altersübliches Maß an
Gebrauchsspuren als normal zu betrachten ist.
Bitte sehen Sie sich in diesem Zusammenhang auch meine
EBAY-Bewertungen an !
|
|
