HH-Versandhandel Helga Hientzsch

Fachhandel für Automobilia und Fahrzeug-Antiquariat

Weltweiter Versand.

Shipping worldwide. Foreign customers welcome!

D'expédition dans le monde. Les clients étrangers bienvenus!

全世界配送。海外の顧客を歓迎します！

全球航运 - 国外客户的欢迎！

Sie können hier einen Radioprospekt/ Fernseherprospekt erwerben:

Here you can purchase a sales-brochure of radios and tv's.

Ici vous pouvez acheter un prospectus (radios et tv's):

ここで私が提供しています：1パンフレット(ラジオ、テレビ):

在这里，你可以买一个售楼书 (收音机，电视机):

Schöner Leben mit Imperial - 1962/1963.

Die Preisliste vom 1.8.1962 liegt bei. Top-Zustand, sauber, stabil! Bitte beachten Sie die untenstehende, ausführliche Inhaltsangabe und die zahlreichen Fotos.

Drucknummer / print number / nombre d'impression / numero della stampa / número de la impresión / numara baskı:

• Printed in Germany

Sprache / language / langue / lingua / lengua / dil:

• Deutsch / German / Allemande / Tedesco / Alemán / 독일의 / Alman /ドイツ語 / 德语

Zustand / condition / constitution / condizione / condición / durum:

• Hervorragend / excellent / prééminent / eccellente  / superior / 두드러진 / harika / 傑出した  / 优

Seitenanzahl / pages / pagine / páginas / sayfa adedi: 24 + 12 Seiten Preisliste

Format / size / dimension / formato / tamaño / boyut: ca. ca. 29,7 x 21 cm (Prospekt), ca. 21 x 14,7 cm (Preisliste)

Inhalt / summary / résumé / sommario / sinopsis / özet:

Imperial Radiogeräte und Fernsehgeräte - vollständige Auflistung aller im Katalog beschriebenen Geräte

alphabetisch geordnet - in alphabetic order

• 1523 de Luxe Fernseh-Tischgerät
• 1523 Super-Automatik Fernseh-Tischgerät
• 611 T Vollstereosuper (Radio)
• 612 T Vollstereo-Großsuper für höchste Ansprüche mit allen Raffinessen
• Astronaut Fernseh-Volltransistor, 36 cm, tragbar
• Calypso 63 Stereo-Konzerttruhe
• Capri 63 Stereo-Konzerttruhe mit 6 Lautsprechern in Stereogruppen
• Capri Auto-Reisesuper
• Catalina 63 de Luxe Fernseh-Standgerät
• Catalina 63 Fernseh-Standgerät
• Ceylon 63 Antik Fernseh-Kombination
• Ceylon 63 Fernseh-Kombination ,it dem neuen FS-Chassis 1523 Super-Automatik, mit Vollstereo-Großsuper 612a (Radio)
• Fernbedienung 63
• Florenz Fernseh-Tischgerät
• FX 401 Transistorempfänger (Kofferradio)
• Hawaii Fernseh-Stereo-Konzerttruhe
• Imperia 63 Fernseh-Stereo-Konzerttruhe
• Lido 63 Stereo-Konzerttruhe
• Lohengrin 63 Fernseh-Stereo-Konzerttruhe
• Portofino 63 Stereo-Konzerttruhe
• Ravenna 63 Fernsehstereo-Konzerttruhe
• Reise-Transistorsuper 63 - (UKW, MW, LW) mit 9 Transistoren (Kofferradio)
• Rhodos Fernseh-Standgerät
• Romana 63 Fernseh-Standgerät
• Salerno 63 Stereo-Konzerttruhe
• Silvana 63 Fernseh-Stereo-Konzerttruhe
• Sizilia 63 Fernseh-Standgerät
• Stromboli 63 Fernseh-Stereo-Konzerttruhe
• Traviata 63 Antik - Stereo-Konzerttruhe
• UHF-Universal-Konverter für Altgeräte-Besitzer aller Fabrikate
• UKW Kleinsuper Ariane (Radio)

Foreign customers welcome - Best wishes to my eBay-friends all around the world!

AL       Broshurë promocionale - anijeve në mbarë botën.

BG      продажби брошура - световен доставка

BY      брашуру па продажах - дастаўка па ўсім свеце

CHN   售樓書 - 全球交付   

CL      விற்பனை சிற்றேடு - உலகளாவிய விநியோக

CZ      Zde si koupit brožuru - po celém světě doprava.

D         Hier können Sie einen Prospekt kaufen - Versand weltweit.

DK      Her kan du købe en brochure - verdensomspændende shipping.

E         Aquí usted puede comprar un folleto de ventas - el envío mundial.

EST    Reklaambrošüür - ülemaailmse kohaletoimetamise.

F         Ici, vous pouvez acheter une brochure de vente - expédition dans le monde entier.

FIN     Täältä voit ostaa esite - Toimitus kaikille maille.

GB      Here you can purchase a sales brochure - worldwide shipping.

GE      გაყიდვების ბროშურა - მსოფლიოში მიწოდების

HR      Ovdje možete kupiti brošura - dostava u svijetu.

HU      Promóciós prospektus - világ hajózási.

I           Qui è possibile acquistare un prospetto di vendita - spedizioni in tutto il mondo.

IL        חוברת מכירות - משלוח ברחבי העולם

IL        פארקויפונג בראשור - ווערלדווייד עקספּרעס

IND     बिक्री विवरणिका - दुनिया भर में वितरण

IRL     Bróisiúr tionscnaimh - loingseoireachta ar fud an domhain.

IS        Hér getur þú keypt sölu bækling - um allan heim skipum.

J          販売パンフレット - 世界配信

KSA   مبيعات الكتيب - تسليم جميع أنحاء العالم

LT       Reklaminė brošiūra - visame pasaulyje laivybos.

M         Promozzjonali brochure - madwar id-dinja tat-tbaħħir.

MAL   Risalah promosi - perkapalan di seluruh dunia.

MK      продажбата на брошура - светот испорака

N         Her kan du kjøpe en brosjyre - frakt verden over.

NL      Hier koopt u een brochure / prospectus - wereldwijde verzending.

P         Aqui você compra uma brochura - envio para todos os países.

PL       Tutaj kupisz broszur - wysyłka do wszystkich krajów.

RH      Pwomosyon bwochi - atravè lemond anbake.

RI        Promosi brosur - pengiriman seluruh dunia.

RO      Aici poti sa cumperi o brosura - transport pentru toate țările.

ROK   판매 브로셔 - 전세계 배송

RUS   Брошюру по продажам - доставка по всему миру

S         Här kan du köpa en broschyr - världs omfattande leverans.

SK      Propagačné brožúra - po celom svete doprava.

SLO    Promocijska brošura - dostava po celem svetu.

SRB   продаја брошура - брза испорука широм света

T         โบรชัวร์ขาย - ส่งทั่วโลก

TR      Burada bir satış broşür satın alabilirsiniz - dünya çapında nakliye.

UA      брошуру з продажу - доставка по всьому світу

ZA       Bevordering brochure - wêreldwyd gestuur.