Hallo,

ich verkaufe hier ein sehr schönes und seltenes Multifunktionswerkzeug der Firma Dreizack aus Solingen. Hergestellt wurde es etwa Ende der 1930'er Jahre, worauf die aufgedruckten SIEMENS Symbole schließen lassen. Es ist gebraucht, aber in einem guten Zustand. Es besteht aus robusten Chrom-Vanadium und ist in einem schönen braunen Lederetui, das aber schon etwas abgenutzt ist.. Die verschiedenen Werkzeugaufsätze sind durch einen Mechanismus am Griff des Taschenmessers auswechselbar. Dabei sind ein Messer, eine Säge (mit cm Skala als Schutz), Dorn/Brieföffner, Feile/Flachschraubendreher, Holzbohrer, Hammer, Kopierstift (Faber Castell) und eine kleine Kombizange.
Es dürfte sich um eine Art Werbegeschenk gehandelt haben. Dieses Set ist einfach kultig und kein Vergleich zu den üblichen Multitools von Leatherman und Co. Perfekt für Oldtimer und Motorräder.
Sollten noch Fragen sein, stellt sie bitte vorher. Ansonsten lass ich die Bilder sprechen;)


Hello,

I am selling a very nice and rare multifunctional tool from the company Dreizack from Solingen. It was produced around the end of the 1930s, which is followed by the printed SIEMENS symbols. It is used but in good condition. It is made of sturdy chrome-vanadium and is in a beautiful brown leather case, which is already worn out. The different tool attachments are exchangeable by a mechanism on the handle of the pocket knife. A knife, a saw (with cm scale as protection), a thorn / letter opener, file / flat screwdriver, wooden drill, hammer, copying pen (Faber Castell) and a small combination drill.
It should have been a kind of promotional gift. This set is simply iconic and no comparison to the usual Multitools by Leatherman and Co. Perfect for oldtimers and motorcycles.
If there are still questions, please ask before. Otherwise, I let the pictures speak;)


Bonjour,

Je vends ici une très belle et rare société multi-outil Trident de Solingen. Il a été produit au sujet de la fin des années d » 1930, après quoi laisser les inclure SIEMENS imprimés des symboles. Il est utilisé mais en bon état. Il est fait de chrome vanadium robuste et est dans un beau étui en cuir brun, mais qui est un peu porté .. Les divers accessoires d'outils sont interchangeables par un mécanisme sur la poignée du couteau de poche. Ici, un couteau, une scie (avec cm échelle de protection), Dorn / coupe-papier, fichier / tournevis plat, perceuse bois, marteau, stylet (Faber Castell) et une petite paire de pinces.
Il aurait été une sorte de cadeau. Cet ensemble est tout simplement culte et aucune comparaison avec le Leatherman et Co. Parfait d'habitude multi-outils pour les voitures et motos classiques.
Si vous avez des questions, s'il vous plaît fournir avant. Sinon, je vais laisser les images parler;)


Hola,

Vendo aquí una empresa muy hermoso y raro multi-herramienta Trident de Solingen. Se produjo sobre el final de los 1930 años de s, después de lo cual deja que el SIEMENS impresa incluye símbolos. Está usado pero en buenas condiciones. Está hecho de cromo vanadio robusto y está en un estuche de cuero marrón hermoso, pero eso es un poco desgastado .. Los diversos accesorios de herramientas son intercambiables por un mecanismo en el mango de la navaja de bolsillo. A continuación, un cuchillo, una sierra (con escala cm como protección), Dorn / abridor de cartas, archivo / destornillador plano, taladro de madera, martillo, lápiz óptico (Faber Castell) y un pequeño par de pinzas.
Hubiera sido una especie de regalo. Este conjunto es simplemente culto y no hay comparación con el multi-herramientas Leatherman habitual y compañía perfecta para los coches clásicos y motocicletas.
Si hay alguna pregunta, por favor provea antes. De lo contrario, voy a dejar que las imágenes hablan;)



Ciao,

Vendo qui un bellissimo e raro società multi-strumento di Trident di Solingen. E 'stato prodotto verso la fine degli anni 1930 's, dopo di che lasciare che il SIEMENS stampata includere simboli. E 'usato ma in buone condizioni. Esso è fatto di solido cromo vanadio ed è in una bella pelle marrone caso, ma che è un po 'usurata .. Le differenti portapiccozza sono intercambiabili da un meccanismo sul manico del coltello tasca. Qui, un coltello, una sega (con scala cm come protezione), Dorn / tagliacarte, file / cacciavite piatto, punta per legno, martello, stilo (Faber Castell) e un piccolo paio di pinze.
Sarebbe stato una sorta di omaggio. Questo set è semplicemente culto e nessun confronto al solito multi-attrezzi Leatherman e Co. Perfetto per auto e moto d'epoca.
Se ci sono domande, si prega di fornire prima. In caso contrario, vi svelo parlare le immagini;)