de:::VW Golf 1 2 3 Corrado Druckminderer G60 16V Vr6 Bremskraftregler Bremse Bremssattel Adapter;;; en:::VW Golf 1 2 3 Corrado Passat G60 16V Vr6 Braking force regulator Conversion Rear axle brake system Brake caliper adapter Brake nipple;;; fr:::VW Golf 1 2 3 Corrado Passat G60 16V Vr6 Régulateur de force de freinage Conversion Frein sur essieu arrière Adaptateur pour étrier à frein Mamelons de frein;;; it:::VW Golf 1 2 3 Corrado Passat G60 16V Vr6 Regolatore del freno Conversione Impianto frenante su asse posteriore Pinze a freno Capezzolo freno

de:::

Produktbeschreibung

Bremskraftregler 3/15 passend für alle Golf 1 Modelle bei Umbau auf G60 16V VR6 Scheibenbremsanlage an der Hinterachse.

Die mitgelieferten Adapter-Bremsnippel ermoeglichen eine einfache Montage. Der Bremskraftregler wird mir ihrer Hilfe direkt zwischen den Hauptbremszylinder und die Bremsleitung geschraubt.

Die Bremskraftregler werden beim Umbau auf Scheibenbremsanlage für die Hinterachse benötigt die 3/15er Druckminderer sorgen dafür daß die Bremskraft im richtigen Verhältnis auf der Vorder - und Hinterachse verteilt wird.Sie werden einfach gegen die originalen Bremsdruckregler ersetzt und passen an die original Bremsleitung!

Die orignal 3/35 Druckminderer besitzen eine zu hohe Bremskraft .Mit ihnen würde die Hinterachse blockieren und der Wagen ausbrechen! Es ist zu prüfen ob nach dem Einbau der Bremskraftregler das Verhältnis von der Vorder- zur Hinterachse stimmt.

Lieferumfang

• 2x Bremsendruckregler Golf G60 16V Turbo Vr6
• 2x Adapter Bremsnippel
  
  
  
  

;;; en:::

Product description

Braking force regulator typ 3/15th for conversion of brake disc system on Golf 1.For the installation of Golf 2/3 G60 V16 brake disc system on rear axle of the above mentioned vehicle.

The delivered brake nipples allow a simple installation.They enable a fixation of the braking force regulator between the brake cylinder and the brake hose.

Absolutely necessary for the conversion of the rear axle break system.
The transmission force of the original braking force regulator typ 3/35th is to strong.

Advantages:

• the braking force regulator typ 3/15th delivers normally a perfect brake performance balance between front and rear axle.(to controll after installation!!!!!!)
  
• easy and quick connection between regulator and brake hose of your vehicle.
  

 

Scope of delivery:

• 2x Braking force regulator for Golf 2/3 G60 V16
  
• 2x Adapter brake nipple
  

;;; fr:::

Description du produit

Régulateur de force de freinage type 3/15ième pour conversion du système de freinage à disque d’une Golf1. Pour l’installation du système de freinage à disque équipant VW Golf 2/3 G60 V16 sur l’essieu arrière du vehicule indiqué ci-dessus.

Les adaptateurs-mamelons de frein fournis permettent un montage facile. Avec leur aide les régulateurs se fixent entre le cylindre de frein et le flexible de frein.

Absolument nécessaire pour la conversion du système de freinage sur l’essieu arrière. Le Régulateur de force de freinage 3/35ieme d’origine transmet une force trop puissante.

Avantages:

• Le réducteur de pression type 3/15ième fourni une force de freinage équilibré entre essieu avant et arrière (le reglage est à vérifier après le montage!!!!!!!)
• Nos raccords permettent le branchement simple et rapide sur les flexibles de frein de votre véhicule.
  

 

Eléments fournis:

• 2x Régulateurs de force de freinage pour Golf 2/3 G60 V16
  
• 2x Adaptateurs – Mamelon frein
  

;;; it:::

Descrizione del prodotto

Regolatore del freno tipo 3/15 per conversione del impianto frenante a dischi di Golf 1.Per il montaggio del impianto frenante a dischi proveniente da un Golf 2/3 G60 V16 su l’asse anteriore del veicolo indicato qui sopra.

I adattatori-capezzoli freno forniti permettono un montaggio semplice.Con il loro auito il regolatore viene fissato tra la pompa a freno e il tubo freno.

Assolutamente necessario per la conversione del vostro impianto frenante su asse anteriore.
La trasmissione della forza frenate del reglatore originale tipo 3/35 e troppo forte.

Vantaggi:

• il regolatore del freno 3/15 fornisce normalmente una forza frenante equilibrato tra asse anteriore e posteriore (da controllare dopo l’installazione)
  
• i nostri raccordi permettono una connezione rapida e facile sul tubo freno del vostro veicolo.
  

 

Pezzi forniti:

• 2x Regolatore del freno per Golf 2/3 G60 V16
  
• 2x Adattatore – Capezzolo freno
  

de:::AGB deutsch müssen noch übersetzt werden;;;en:::AGB englisch müssen noch übersetzt werden;;;fr:::AGB französisch müssen noch übersetzt werden;;;it:::AGB italienisch müssen noch übersetzt werden

de:::

1. Sie bezahlen nur maximal einmal Versandkosten egal wieviel Sie einkaufen bitte schließen Sie die Kaufabwicklung erst ab, nachdem Sie alle Artikel gekauft haben.
2. Falls nötig, ändern Sie bitte direkt bei ebay ihre Liefer- bzw. Rechnungsadresse in der Kaufabwicklung ab!
3. Wenn Sie mit Paypal bezahlen, werden Sie automatisch auf die entsprechende Webseite weiter geleitet.
4. Wenn Sie per Überweisung bezahlen wollen nutzen Sie bitte die in Ebay hinterlegten Daten und geben ihren ebay Namen bei der Überweisung an, dass ist Wichtig um ihre Zahlung eindeutig zuordnen zu können!
5. Sofort am Tag des Zahlungseingangs bei uns wird Ihre Bestellung zur Versandabteilung weitergeleitet und direkt versendet.

;;;en:::

1. Sie bezahlen nur maximal einmal Versandkosten egal wieviel Sie einkaufen bitte schließen Sie die Kaufabwicklung erst ab, nachdem Sie alle Artikel gekauft haben.
2. Falls nötig, ändern Sie bitte direkt bei ebay ihre Liefer- bzw. Rechnungsadresse in der Kaufabwicklung ab!
3. Wenn Sie mit Paypal bezahlen, werden Sie automatisch auf die entsprechende Webseite weiter geleitet.
4. Wenn Sie per Überweisung bezahlen wollen nutzen Sie bitte die in Ebay hinterlegten Daten und geben ihren ebay Namen bei der Überweisung an, dass ist Wichtig um ihre Zahlung eindeutig zuordnen zu können!
5. Sofort am Tag des Zahlungseingangs bei uns wird Ihre Bestellung zur Versandabteilung weitergeleitet und direkt versendet.

;;;fr:::

1. Sie bezahlen nur maximal einmal Versandkosten egal wieviel Sie einkaufen bitte schließen Sie die Kaufabwicklung erst ab, nachdem Sie alle Artikel gekauft haben.
2. Falls nötig, ändern Sie bitte direkt bei ebay ihre Liefer- bzw. Rechnungsadresse in der Kaufabwicklung ab!
3. Wenn Sie mit Paypal bezahlen, werden Sie automatisch auf die entsprechende Webseite weiter geleitet.
4. Wenn Sie per Überweisung bezahlen wollen nutzen Sie bitte die in Ebay hinterlegten Daten und geben ihren ebay Namen bei der Überweisung an, dass ist Wichtig um ihre Zahlung eindeutig zuordnen zu können!
5. Sofort am Tag des Zahlungseingangs bei uns wird Ihre Bestellung zur Versandabteilung weitergeleitet und direkt versendet.

;;;it:::

1. Sie bezahlen nur maximal einmal Versandkosten egal wieviel Sie einkaufen bitte schließen Sie die Kaufabwicklung erst ab, nachdem Sie alle Artikel gekauft haben.
2. Falls nötig, ändern Sie bitte direkt bei ebay ihre Liefer- bzw. Rechnungsadresse in der Kaufabwicklung ab!
3. Wenn Sie mit Paypal bezahlen, werden Sie automatisch auf die entsprechende Webseite weiter geleitet.
4. Wenn Sie per Überweisung bezahlen wollen nutzen Sie bitte die in Ebay hinterlegten Daten und geben ihren ebay Namen bei der Überweisung an, dass ist Wichtig um ihre Zahlung eindeutig zuordnen zu können!
5. Sofort am Tag des Zahlungseingangs bei uns wird Ihre Bestellung zur Versandabteilung weitergeleitet und direkt versendet.

de:::Widerruf deutsch müssen noch übersetzt werden;;;en:::AGB englisch müssen noch übersetzt werden;;;fr:::AGB französisch müssen noch übersetzt werden;;;it:::AGB italienisch müssen noch übersetzt werden