ITALIAN and ENGLISH text

ITALIANO :
In condizioni perfette, NOS, del 1971 : CERTINA BIOSTAR, elettromeccanico, l' unico orologio progettato per fornire il BIORITMO personale (si inseriscono le informazioni all' interno del meccanismo), placcato oro 20micron, PERFETTO, tutto originale con SCATOLA, etichette, instruzioni, cinturino, corona e fibbia originali, del 1971. Riportato (proprio questo esatto modello 7506-001) su decine di libri vintage (tra l' altro sul famoso libro di Pieter Doensen "WATCH : history of the modern wrist watch") e su tanti siti web, pagine pubblicitarie etc... un pezzo rarissimo, da veri collezionisti.

vedi sito web :
http://www.vintagecertinas.ch/en/certina-biostar/
e
http://www.offwatch.it/phpBB3/viewtopic.php?t=12290

Prezzo leggermente trattabile (Opzione "FAI UNA PROPOSTA") con spedizione in Italia da concordare con l' acquirente, compresa nel prezzo o meno, dipende dalla proposta. Circa 10 Euro per Italia. raccomandata/corriere 2gg.

Tutto funzionante perfettamente, precisissimo, movimento/calibro Certina 28-353 (Esa 9154), Dynotron:
"creato dal consorzio Ebauches nel 1964, fu il primo movimento elettromeccanico gestito da un circuito transistorizzato. e "Psicologo austriaco Hermann Swoboda e il medico di Berlino Wilhelm Fliess nascere l'idea dei bioritmi. Il bioritmo è una teoria che sosteneva che la propria vita è influenzata da ritmici cicli biologici e pertanto può essere calcolata.
Questi ritmi inerenti classicamente sono composte da tre ritmi ciclici:
il fisico, avendo una durata di 23 giorni; L'emotivi (28 giorni); e
mentale (33 giorni). Il bioritmo è diventato popolare negli ann 1970', quando
a causa delle prime Calcolatrici programmabili e personal computer,
è stato possibile calcolare facilmente i bioritmi di se stessi.
Nel 1965, Certina aveva portato Biostar sul mercato."

Specifiche tecniche :
- Calibro/movimento : Certina 28-353 (ESA 9154 Dynotron)
- 13 rubini
- f : 28.800 a/h

- Numero di referenza  sul fondello : 8643811

Dimensioni :
- 39mm x 44mm x 19mm

Pagamento : PayPal o contanti se consegnato di persona.
Chi e' nella zona di Milano e vuole vederlo avro' il piacere di mostrarlo di persona.

Dichiaro che l' oggetto e' di lecita provenienza ed in stato perfettamente funzionante, presentato come da fotografie, corrisponde esattamente alle fotografie pubblicate, venduto con la clausola "Visto e Piaciuto".
QUESTA E' UNA VENDITA DA PARTE DI UN SOGGETTO PRIVATO.

CHI SONO :  Amante di orologi e collezionista, sono un consulente di marketing medicale internazionale, musicista (e pessimo golfista). Cerco in giro per il mondo nei miei viaggi, seleziono, acquisto orologi vintage (anni 60 e 70), li indosso con cura e amore e rivendo regolarmente dopo qualche tempo. I miei orologi sono stati ben curati, li rivendo per rinfrescare la mia collezione e acquistarne altri.  In questo caso l' orologio e' bellissimo e nuovo e per non perdere il valore lo rivendo subito senza indossarlo per finanziare altri acquisti.

ENGLISH :
Perfect conditions, NOS from 1971 : CERTINA BIOSTAR, transistorized mechanical, the only watch ever designed to supply the "biorithms" of an individual (program your data into the mechanis). Gold plated 20micron, in immaculate shape, all original, BOX, labels, instructions, original belt crown and buckle, from 1971. Pictured, seen (this exact same model : 7506-001) on dozens of vintage books, (including the famous Pieter Doensen "WATCH : history of the modern wrist watch"), many websites and watch adverts, a very rare piece for collectors.

see websites :
http://www.vintagecertinas.ch/en/certina-biostar/
and
http://electric-watches.co.uk/makers/certina/

Price slightly negotiable, see "MAKE OFFER" option.

INTERNATIONAL SHIPMENT (Europe) available to be determined and agreed during our negotiation, about 20 Euros for Europe, registered insured freight, 2-4 days.
INTERNATIONAL (Outside Europe) : to be determined for the rest of the world according to the country of destination.
Eventual custom duties paid by buyer.

All working, very precise, caliber Certina 28-353/Esa 9154, Dynotron:
"For people who want to know if they are having a good day or a bad day, at the beginning of the 20th century the Austrian psychologist Hermann Swoboda and the Berlin doctor Wilhelm Fliess brought the idea of biorhythms into being. The biorhythm is a scientifically unconfirmed theory that claims that one’s life is affected by rhythmic biological cycles and therefore can be calculated. These inherent rhythms are classically composed of three cyclic rhythms: the physical, having a duration of 23 days; the emotional (28 days); and the mental (33 days). The biorhythm became popular in the 1970s, when due to the first programmable calculators and personal computers, it was possible to easily calculate one’s biorhythms oneself.
In 1965, Certina had brought the Biostar to market. It was the first and only wristwatch from which you could read your biorhythm."

Specifications :
- Caliber/movement : Certina 28-353 (ESA 9154) transistorised balance wheel movement. The only watch to use this movement. with some added complications for the biorhythms discs.
- 18 jewels
- f : 28.800 a/h

- Reference number outside back cover : 8643811


Dimensions :
- 39mm x 44mm 19mm

Payment : PayPal or cash if delivered in person
I am based in Milan, Italy, if you are in the area I will be pleased to show the watch personally.

Legal Notice : I declare herewith under my responsability that the watch is of LEGITIMATE origin and in perfectly working condition. It corresponds exactly to the pictures/photos that I showed, sold with the formula "Sold as Seen".
THIS IS A SALE FROM A PRIVATE SELLER

WHO I AM :  Watch lover and collector, International medical marketing consultant, musician (and bad golfer). I search, select, purchase vintage watches (60 s and 70 s) around the world, on my trips, wear them with good care, love them and resell them on a regular basis after some time. My watches are always well taken care of, I sell them to refresh my collection and buy more. In this case it is so well kept, new, that I am not wearing not to lose value, I sell it to refinanche other purchases.