Sammlerzustand/collector's condition.

Voll funktionsfähig. / fully functional.

Aus Erstbesitz. / from first owner.

Selten benutzt/rarely used.

Mit Standardnetzkabel / with standard power supply cable.

Sehr guter optischer Zustand mit nur sehr wenigen Gebrauchsspuren . / very good optical state with very rare traces or usage. 

Gerät ist voll wohnzimmertauglich. / device is living room suitable.

Sauberes Batteriefach / clean battery compartment.

Versandkosten beinhalten das Verpackungsmaterial / shipping costs including packing material.

Nach Kauf keine Erstattung von Teilbeträgen möglich. Wenn Sie mit dem Kauf nicht zufrieden sind oder überraschenderweise Mängel feststellen ist nur der Kaufabruch via eBay möglich. / after buy no partly refund of the price possible. If you are not satisfied or surprisingly malfunction are detected only deal cancelling via eBay possible.

Reparatur auf eigene Initiative oder ohne vorherige Absprache können nicht erstattet werden./repairs on own initiative or without previous arrangement can't be refunded.

Für Käufer aus Deutschland / for German buyers only:

Die Ware wird unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung verkauft. Der Ausschluss gilt nicht für Schadenersatzansprüche aus grob fahrlässiger bzw. vorsätzlicher Verletzung von Pflichten des Verkäufers sowie für jede Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit.

Hinweis für internationale Käufer / International Buyers – Please Note:

• Gebühren, Steuern und Zölle für den Warenimport sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten. Diese Kosten sind vom Käufer zu tragen. 

◦ Import duties, taxes and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer's responsibility.

• Bitte erkundigen Sie sich vor dem Bieten und Kaufen bei Ihrer zuständigen Zollbehörde, welche zusätzlichen Gebühren anfallen können.

◦ Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding/buying.