N'hésitez pas à poser vos questions (kevcal50@hotmail.com) pour le mode de livraison qui peut être recommandé par l'acheteur. Il sera alors ajouté au prix de la vente, le solde qui me sera demandé par la compagnie de transport.

Voel je vrij om vragen (kevcal50@hotmail.com) te stellen aan de levering methode die kan worden aanbevolen door de koper. Het zal dan worden toegevoegd aan de prijs van de verkoop, het evenwicht dat ik zal worden gevraagd door het transportbedrijf.

Feel free to ask questions (kevcal50@hotmail.com) to the delivery method that can be recommended by the purchaser. It will then be added to the price of the sale, the balance that will be asked by the transportation company.



FRANCAIS

1) L'état de chaque objet est décris le mieux et le plus honnête possible. Dans chaque annonce vous trouvez des photos qui vous aident de bien estimer l'état de l'objet.
2) Après que vous avez gagné un objet, vous recevrai un courriel de notre part avec tous les modalités de paiement.
3) Après réception de votre paiement l'objet est envoyé au plus vite (dans la plupart des cas encore le même jour). Vous recevrez un courriel de notre part pour confirmer l'envoi.
4) Tous les jeux sont envoyés dans des enveloppes à bulles. Une protection supplémentaire sera utilisée si nécessaire pour assurer que vous recevez l'objet dans le même état comme décrit.
5) L'objet doit être payé au plus tard 7 jours après l'achat. En cas de retard ou non paiement, l'objet sera à nouveau proposé aux enchères. Nous nous verrions dans l'obligation d'ouvrir un litige afin de récupérer les frais d'Ebay.
6) Tous les objets d'occasions sont professionnellement nettoyés, inspectés et testés avant la mise en vente. En cas exceptionnel que l'objet ne fonctionne pas il est couvert par nos conditions de garantie.
7) Nous l'apprécions énormément si vous voulez bien nous donner une évaluation positive après réception de l'objet. Nous essayons toujours de donner une description le plus honnête possible et vous offrons le meilleur service possible. Nous vous prions alors de bien vouloir nous donner une évaluation 5 étoiles.
8) Après que vous nous avez donné une évaluation positive, nous ferrons automatiquement la même chose.
9) S'il y a un problème veuillez nous contacter. Des problèmes existent pour être résolus. Une évaluation négative est totalement superflue. Si nous ne savons pas qu'il y a un problème, nous ne le pouvons pas résoudre.
10) Je ne suis en aucun cas responsable des pertes ou dommages liés au transport ou aux méthodes de traitement des colis des sociétés de transport.

NEDERLANDS

1) Ieder object wordt zo nauwkeurig en eerlijk mogelijk beschreven. In iedere aanbieding vindt u een aantal foto's waardoor u zelf goed de staat van het object kan inschatten.
2) Nadat u een object gewonnen hebt, ontvangt u van ons een e-mail met de nodige betalingsgegevens.
3) Na ontvangst van uw betaling wordt het object zo spoedig mogelijk verstuurd (meestal nog dezelfde dag). U ontvangt van ons een e-mail om de verzending te bevestigen.
4) Alle games worden verstuurd in bubbelenveloppen en indien nodig van extra bescherming voorzien zodat u deze in dezelfde staat ontvangt als beschreven.
5) De betaling dient te gebeuren ten laatste 7 dagen na de aankoop. Indien we uw betaling niet of laattijdig ontvangen zal het object terug te koop aangeboden worden. Er zal tevens een geschil geopend worden om de plaatsingskosten en de verkoopscommissie te recupereren.
6) Alle 2dehands items worden professioneel schoongemaakt, geïnspecteerd en uitgetest voor deze te koop aangeboden worden. Mochten deze alsnog een defect vertonen, worden deze volledig gedekt door onze garantie.
7) Wij appreciëren het ten zeerste als u ons na ontvangst van het object een feedback geeft. Wij zijn zo eerlijk mogelijk in onze objectbeschrijving en trachten u de best mogelijke service te geven. Wij ontvangen van u dan ook graag een 5* feedback.
8) Nadat we van u een positieve feedback ontvangen hebben, ontvangt u automatisch een positieve feedback van ons.
9) Bij problemen, gelieve contact op te nemen. Problemen zijn er om opgelost te worden. Negatieve feedbacks zijn volledig overbodig. Als we niet bewust zijn dat er een probleem is, kunnen we dit niet oplossen.
10) Ik ben op geen enkele manier verantwoordelijk voor enig verlies of schade als gevolg van het transport of de verwerking methoden van de verzending bedrijven.

ENGLISH

1) The condition of each item is described as accurately as possible. Each listing contains several pictures allowing you to well estimate the condition of the item yourself.
2) After you've won an item, you'll receive an email with all the necessary payment info.
3) After we've received your payment the item is shipped as soon as possible (in most cases the very same day). We'll send you an email to confirm the shipment.
4) All games are shipped in bubblewrap envelopes. Extra protection will be added if necessary.
5) Each item must be paid for within 7 days from purchase. If we don't receive a payment or we receive the payment too late, the item will be re-sold on Ebay and a dispute will be opened to recover all EBay costs.
7) All second-hand items are professionally cleaned, inspected and tested before they are sold. Should your purchase be one of the very exceptional cases of faulty item, it is completely covered by our guarantee.
7) We would greatly appreciate it if you would give us a positive feedback after you've received your order. Our item descriptions are as accurate as we can make them, and we give you the best service possible. Therefore we ask you to give us a 5* feedback after you have received and are satisfied with your purchase.
8) After you have given us a positive feedback, we will automatically do the same for you.
9) Please contact us in the first instance if you experience any difficulty. A negative feedback is unnecessary as we will do our utmost to rectify any problems quickly and to your satisfaction.
10) I am in no way responsible for any loss or damage due to transportation or processing methods of the transportation companies.