Wir wollen eine schnellstmögliche Versandabwicklung anbieten. Bitte hinterlegen Sie dazu eine vollständige Lieferadresse um Verzögerungen bei der Zustellung zu vermeiden.

Der Versand erfolgt an Werktagen (Montag – Freitag) innerhalb von 24 Stunden nach Zahlungseingang mit Deutsche Post / DHL. Die DHL stellt übrigens fast überall in Deutschland auch samstags zu. Der Versand an eine Packstation oder eine Postfiliale ist natürlich auch möglich. Bitte geben Sie dazu die entsprechende Packstation oder Postfiliale zusammen mit Ihrer Postnummer als Lieferadresse an. Ihre Sendungsnummer wird im Ebay-System hochgeladen.

In Ausnahmefällen (z.B. bei Streiks oder technischen Störungen beim Transportdienstleister) behalten wir uns ausnahmsweise die Wahl eines anderen Transportunternehmens vor, um trotzdem eine zügige Zustellung zu erreichen.

Wenn Sie mehrere Artikel kaufen, berechnen wir nur die tatsächlich anfallenden Versandkosten je nach Gewicht. Bitte fordern Sie dazu nach dem Kauf die Versandkosten an bevor Sie bezahlen. Sie erhalten danach eine Rechnung mit den tatsächlichen Versandkosten. Gern können Sie auch vorher die Versandkosten für mehrere Artikel erfragen.

Die Laufzeiten ins Ausland können je nach Entfernung 2 bis 15 Tage, im Einzelfall auch länger dauern.

Bitte beachten Sie die jeweiligen Zollbestimmungen Ihres Landes. Zoll,- und Einfuhrgebühren sind vom Käufer zu zahlen.

We would like to be able to complete shipping as quickly as possible. To this end, please specify a complete delivery address, so as to avoid all unnecessary delays.

Articles will be shipped within 24 hours after receipt of payment on all weekdays (Monday to Friday). Your shipping reference will be entered in the Ebay system.

If you purchase several articles, we will charge only the shipping costs actually incurred in accordance with the total weight. In such cases, please contact us for information on shipping charges before effecting payment. You will then receive an invoice showing the actual shipping charges payable. You are also welcome to enquire in advance regarding the shipping charges for multiple articles.

Articles shipped to addresses abroad will normally arrive in 2 to 15 days, depending on the distance involved, but may also take longer in individual cases.

We wish you every success with your training – and lasting pleasure with your new article(s).

Nous souhaitons proposer le traitement le plus rapide possible de l’expédition. Pour ce faire, veuillez indiquer une adresse de livraison complète pour éviter tout retard dans l’acheminement.

L’expédition a lieu durant les jours ouvrables (du lundi au vendredi) dans les 24 heures après réception du paiement. Votre numéro d’envoi est à télécharger sur le système Ebay.

Si vous achetez plusieurs articles, nous ne facturons que les frais d’expédition réellement occasionnésen fonction du poids. Pour ce faire, après l’achat, veuillez demander de payer les frais d’expédition d’avance. Vous recevez ensuite une facture avec les frais d’expédition effectifs. Vous pouvez aussi demander de payer d’avance les frais d’expédition pour plusieurs articles.

À l’étranger, les délais peuvent être de 2 à 15 jours selon la distance, dans certains cas même plus longtemps.

Nous souhaitons que votre entraînement vous donne entière satisfaction que vous apprécierez votre nouvel article.

Desideriamo offrirvi una spedizione più veloce possibile. Vi preghiamo quindi di indicare a tal fine un indirizzo completo, per evitare ritardi nella consegna. La spedizione avverrà nei giorni feriali (lunedì - venerdì) entro 24 ore dalla ricezione del pagamento. Il vostro numero di spedizione verrà caricato nel sistema di eBay. In caso di acquisto di più articoli, verranno calcolati solo i costi di spedizione effettivamente sostenuti in base al peso. Vi invitiamo quindi dopo l'acquisto a richiedere a quanto ammontano i costi di spedizione prima di pagare. Successivamente riceverete una fattura con gli effettivi costi di spedizione. Ovviamente potrete richiedere prima anche a quanto ammontano i costi di spedizione di più articoli. I tempi di consegna all'estero, a seconda della distanza, possono richiedere da 2 a 15 giorni, in alcuni casi anche più a lungo. Vi auguriamo buon training e buon divertimento con l'articolo appena acquistato.

Queremos ofrecerle una tramitación lo más rápida posible del envío. Por ello, le rogamos que indique una dirección de envío completa para evitar así demoras en la entrega. El envío se realiza en días laborables (de lunes a viernes) en el plazo de 24 horas tras la recepción del pago. Su número de seguimiento se carga en el sistema eBay. Si la compra es de varios artículos, únicamente se facturarán los gastos de envío realmente generados según el peso. Por ello, una vez realizada la compra, solicite el importe de los gastos de envío antes de efectuar el pago. Después recibirá una factura con los gastos de envío reales. También puede consultar previamente los gastos de envío para diferentes artículos. Dependiendo de la distancia, los plazos de envío para el extranjero pueden ser de 2 a 15 días, en algunos casos, incluso mayores. Le deseamos mucho éxito y diversión con su nuevo artículo.