Racchette da neve TSL Outdoor Symbioz Hiker misura L, un paio di ciaspole tecniche e altamente performanti. Racchette da neve TSL SYMBIOZ HIKER L: L’ultima novità della gamma Symbioz! Un modello dotato del sistema Hyperflex, di una presa eccellente, di un attacco preciso e pre-regolabile. Il modello ideale per gli amanti della falcata naturale in ogni tipo di terreno.
ANDATURA NATURALE: Grazie alla loro iper-flessibilità, la loro leggerezza e gli attacchi ergonomici, le Symbioz si adattano ad ogni terreno con un rotolamento del piede del tutto stupefacente. L’elasticità e la reattività dei rinforzi in carbone conferiscono maggiore libertà e semplicità.
RINFORZI IN TERMOPLASTICA I rinforzi in termoplastica resistono alle forze che potrebbero deformare la SYMBIOZ HIKER in modo tale da rendere il passo naturale, sia in flessione che in torsione.
PRESA Mai una racchetta da neve ha avuto una presa così impressionante. Insieme alle lame verticali, i ramponi bidirezionali in acciaio inossidabile posti sotto il piede permettono una trazione ottimale in salita, un’ eccellente ritenuta in discesa e una perfetta tenuta laterale nel cammino a mezza costa. Sposando perfettamente la forma del terreno, la flessibilità del telaio assicura una tenuta spettacolare, una totale sicurezza ed evita le scivolate impreviste con neve polverosa.
- Il rampone anteriore permette una trazione ottimale nei pendii ripidi. - Le lame verticali assicurano una trazione e una ritenuta perfetta nel cammino a mezza costa, così come in caso di forti pendenze con neve morbida. - 8 ramponi intercambiabili in acciaio inossidabile, simili ai ramponi da alpinismo, assicurano la presa su ogni tipo di neve."
FACILITA' Di rapida calzata e confortevoli grazie alle loro preregolazioni memorizzabili, gli attacchi telescopici delle Symbioz accentuano il rotolamento del piede lungo il telaio. L’alzatacco Easy Ascent, compreso nell’attacco, si aggancia con una semplice spinta del bastoncino. In questo modo non avrete, in salita, la sensazione di punzonatura sul piede, dato che il peso è ripartito su tutto il tallone.
TECNOLOGIE UTLIZZATE
Easy Ascent: Alzatacco, brevettato TSL. L’alzatacco facilita la camminata durante le lunghe salite e riduce l’affaticamento muscolare del polpaccio. L’alzatacco si inserisce con una semplice spinta del bastoncino senza doversi chinare.
Forma a clessidra: Le racchette TSL rappresentano un confort esemplare alle prestazioni migliori su tutti i tipi di neve. La loro forma, a vitino di vespa, permette un’andatura naturale e una presa ineguagliabile.
Hyperflex concept, andatura naturale: Grazie alla loro iper-flessibilità, la loro leggerezza e gli attacchi ergonomici, le Symbioz si adattano ad ogni terreno con un rotolamento del piede del tutto stupefacente. L’elasticità e la reattività dei rinforzi conferiscono maggiore libertà e semplicità.
Lateral Adjust: la comodità è adeguata grazie alla regolazione laterale che permette d’integrare tutte le larghezze degli scarponi per un’avvolgimento ottimale del piede.
S.S.A.S. : Ammortizzatore del rumore e d’urto – Brevetto TSLNiente di più spiacevole che camminare rumorosamente tra la natura silenziosa. TSL ha risolto questo problema grazie all’ammortizzatore dei rumori SSAS
Lock Adjustment: Azionare il dispositivo di bloccaggio e far scorrere la talloniera fino alla misura desiderata, così da mantenere la regolazione per le future uscite.
Dettagli aggiuntivi: - Ideale per numeri dal 37 al 50 - Peso utilizzatore da 70 kg. fino a 140 kg. - Dimensioni : 69x22,5 cm. - Peso: 1110 gr. X 2 - Dotate di ramponcini a 8 punte e rampone frontale - Completa di sacca per il trasporto - Colore: Bianco/Rosso/Nero
Description
Snowshoeing TSL Outdoor Symbioz Hiker size L, a pair of snowshoes and high performance techniques. TSL snowshoes SYMBIOZ HIKER l: the ultimate Symbioz range! A model equipped with the Hyperflex, excellent grip, precise attack and pre-adjustable. Ideal for lovers of natural stride in all types of terrain.
NATURAL GAIT: Thanks to their hyper-flexibility, lightweight and ergonomic attacks, Symbioz adapt to any ground with a rolling of the foot completely amazing. The flexibility and reactivity of carbon reinforcements give more freedom and simplicity.
THERMOPLASTIC REINFORCEMENTS Thermoplastic reinforcements can withstand the forces which could deform the SYMBIOZ HIKER in such a way as to make the natural step down that twisting.
SOCKET Never a snowshoe had ataken so impressive. Together with vertical blades, bi-directional stainless steel crampons placed under the foot allow optimum traction uphill, downhill and held a perfect lateral grip on the journey halfway. Perfectly marrying the shape of the land, the flexibility of the frame ensures a spectacular estate, total security and avoid unexpected slips with powder snow.
-The front lug allows optimum traction on steep slopes. -Vertical blades provide traction and a perfect restraint on the journey halfway up, as in the case of steep slopes with soft snow. -8 interchangeable stainless steel crampons, similar to mountaineering crampons provide grip on every type of snow. "
Easy Quick and comfortable fit thanks to their predefined presets, telescopic attacks of Symbioz accentuate the rollsChin of the foot along the frame. The heel lift Easy Ascent, including in attack, he hooks up with a simple push of the pole. In this way you will not have uphill punching sensation on foot, because the weight is distributed over the heel.
USED TECHNOLOGIES
Easy Ascent: heel lift, patented TSL. The heel lift facilitates the walk during the long climbs and reduces muscle fatigue of the calf. The heel fits with a simple push of the pole without having to lean down.
Hourglass shape: TSL racquets represent exemplary comfort best performance on all types of snow. Their shape, WaSP, WaSP waist makes a natural gait and an outlet.
Hyperflex concept, natural gait: thanks to their hyper-flexibility, lightweight and ergonomic attacks, Symbioz adapt to any terrain with rolling a piedand totally amazing. The flexibility and responsiveness of the reinforcements give more freedom and simplicity.
Lateral Adjust: comfort is adequate lateral adjustment that allows you to integrate all widths of boots for an optimum foot wrapping.
S.S.A.S.: noise and Shock of impact – patent TSLNiente more unpleasant than walking noisily between the silent nature. TSL has solved this issue by SSAS noise damper
Lock Adjustment: Press the latch and slide the heel up to the desired size, so as to maintain regulation for future releases.
Additional details: -Ideal for numbers from 37 to 50 -Weight 70 kg user. up to 140 kg. -Dimensions: 69x22 .5 cm. -Weight: 1110 gr. X 2 -With crampons and r bits 8front ampone -Complete with carrying bag -Color: Bianco/Rosso/Nero
Description
Raquette TSL Outdoor Symbioz randonneur la taille L, une paire de raquettes et de techniques de haute performance. SYMBIOZ randonneur raquettes TSL l: la gamme Symbioz ultime ! Un modèle équipé hyperflexion, une excellente préhension, attaque précis et pré réglable. Idéal pour les amoureux de la foulée naturelle dans tous les types de terrain.
DÉMARCHE NATURELLE : Grâce à leur hyper-flexibilité, attaques légères et ergonomiques, Symbioz s'adaptent à n'importe quel sol avec un roulement du pied complètement incroyable. La flexibilité et la réactivité des renforts de carbone donnent plus de liberté et de simplicité.
RENFORTS DE THERMOPLASTIQUES Renforts thermoplastiques peuvent résister aux forces qui pourraient déformer le randonneur SYMBIOZ de manière à rendre l'étape naturelle vers le bas de cette torsion.
PRISE DE COURANT Jamais eu une raquette unpris tellement impressionnante. Avec des fers verticaux, bi-directionelle inox crampons placés sous le pied permettent une traction optimale en montée, descente et a tenu une parfaite adhérence latérale sur le voyage à mi-chemin. Parfaitement épouser la forme de la terre, la souplesse du cadre assure une propriété spectaculaire, une sécurité totale et éviter les feuillets inattendus avec la neige poudreuse.
-La patte avant permet une traction optimale sur des pentes abruptes. -Lames verticales fournissent la traction et une parfaite retenue sur le voyage à mi-chemin vers le haut, comme dans le cas de pentes abruptes avec neige molle. -8 crampons interchangeables en acier inoxydable semblables à crampons d'alpinisme offrent une adhérence sur tous les types de neige. »
Facile Ajustement rapide et confortable grâce à leurs préréglages prédéfinis, attaques télescopiques de Symbioz accentuent les rouleauxMenton de pied le long du cadre. L'ascenseur de talon ascension facile, y compris en attaque, il se raccorde avec une simple pression du pôle. De cette façon que vous n'aurez montée poinçonnage sensation à pied, car le poids est réparti sur le talon.
TECHNOLOGIES UTILISÉES
Montée facile : ascenseur talon, TSL brevetée. L'ascenseur de talon facilite la marche durant les longues montées et réduit la fatigue musculaire du mollet. Le talon s'inscrit avec une simple pression sur le pôle sans avoir à se pencher vers le bas.
Forme de sablier : raquettes TSL représentent un rendement optimal confort exemplaire sur tous les types de neige. Leur forme, guêpe, taille de guêpe fait une démarche naturelle et une prise de courant.
Hyperflexion concept, démarche naturelle : grâce à leurs attaques hyper-flexibilité, légères et ergonomiques, Symbioz s'adaptent à tous les terrains avec un pied de roulementet tout à fait étonnante. La flexibilité et la réactivité des renforts donnent plus de liberté et de simplicité.
Réglage de latéral : le confort est suffisant réglage latéral qui vous permet d'intégrer toutes les largeurs de bottes pour une enveloppe de pied optimal.
S.S.A.S. : bruit et le choc de l'impact – brevet TSLNiente de plus désagréable que de marcher bruyamment entre la nature silencieuse. TSL a résolu ce problème par l'amortisseur de bruit SSAS
Réglage du verrou : Appuyez sur le loquet et faire glisser le talon jusqu'à la taille voulue, afin de maintenir la réglementation pour les versions futures.
Détails supplémentaires : -Idéal pour les nombres de 37 à 50 -Utilisateur de poids de 70 kg. jusqu'à 140 kg. -Dimensions : 69 x 22 cm.5. -Poids : 1110 gr. X 2 -Avec des crampons et des morceaux de r 8ampone avant -Complet avec sac de transport -Couleur : Bianco/Rosso/Nero
Beschreibung
Schneeschuh TSL Outdoor Symbioz Wanderer Größe L, ein paar Schneeschuhe und hohe Performance-Techniken. TSL Schneeschuhe SYMBIOZ Wanderer l: der ultimative Symbioz-Bereich! Ein Modell mit der Hyperflex, hervorragende Griffigkeit, präzisen Anschlag und vorab einstellbar. Ideal für Liebhaber von natürlichen Schrittlänge in allen Arten von Gelände.
NATÜRLICHE GANGART: Dank ihrer hyper-Flexibilität passen sich leicht und ergonomisch Angriffe, Symbioz jeder Boden mit einem rollenden des Fußes ganz erstaunlich. Die Flexibilität und Reaktivität von Kohlenstoff Verstärkungen geben mehr Freiheit und Einfachheit.
THERMOPLASTISCHEN KUNSTSTOFFVERSTÄRKUNGEN Thermoplastische Kunststoffverstärkungen widersteht die Kräfte, die den Wanderer SYMBIOZ derart sein, daß die natürliche Step-down, verdrehen verformen könnte.
SOCKET Hatte nie eine Schneeschuh eingenommen so beeindruckend. Zusammen mit Vertikallamellen Bi-direktionale Edelstahl-Steigeisen platziert unter dem Fuß ermöglichen optimale Traktion bergauf, bergab und hielt einen perfekten seitlichen Griff auf der Reise auf halbem Weg. Die Form des Landes perfekt zu heiraten, die Flexibilität des Rahmens sorgt für ein spektakuläres Anwesen, totale Sicherheit und vermeiden unerwartete rutscht mit Pulverschnee.
-Die vordere Lug ermöglicht optimale Traktion auf steilen abhängen. -Vertikallamellen bieten Traktion und eine perfekte Zurückhaltung auf der Reise auf halber Höhe, wie im Fall von Steilhängen mit weichem Schnee. -8 auswechselbare Edelstahl-Steigeisen, ähnlich dem Bergsteigen Steigeisen bieten Griff auf jede Art von Schnee."
Einfach Schnelle und bequeme Passform Dank ihrer vordefinierten Voreinstellungen, teleskopische Angriffe der Symbioz akzentuieren die RollenKinn des Fußes am Rahmen. Die Ferse leichter Aufstieg, einschließlich in Angriff, verknüpft er mit einem einfachen Knopfdruck die Pole Position. Auf diese Weise haben Sie nicht bergauf Stanzen Empfindung zu Fuß, da das Gewicht über der Ferse verteilt sind.
EINGESETZTEN TECHNOLOGIEN
Leichter Aufstieg: Ferse, patentierte TSL. Die Ferse erleichtert die Wanderung während der langen Anstiege und reduziert Muskelermüdung des Kalbes. Die Ferse erfüllt mit einem einfachen Knopfdruck den Pol, ohne sich anzulehnen.
Sanduhr-Form: TSL Schläger darstellen vorbildliche Komfort optimale Leistung unter allen Arten von Schnee. Ihre Form, Wespe, Wespentaille macht eine natürliche Gangart und eine Steckdose.
Xterra-Konzept, natürliche Gangart: Dank ihrer Angriffe hyper-Flexibilität, leichte und ergonomische Symbioz an jedem Gelände mit rollenden eine Zweifarben anpassenund ganz erstaunlich. Die Flexibilität und Reaktionsfähigkeit der Verstärkungen geben mehr Freiheit und Einfachheit.
Lateral anzupassen: Komfort ist ausreichend seitliche Anpassung, die Ihnen erlaubt, alle breiten Stiefel für eine optimale Fuß-Verhüllung zu integrieren.
S.S.A.S.: Lärm und Schock Wirkung – patent TSLNiente unangenehmer als walking lautstark zwischen die Stille Natur. TSL hat dieses Problem von SSAS Lärm Dämpfer gelöst.
Einstellung der Sperre: Drücken Sie den Riegel und schieben Sie die Ferse auf die gewünschte Größe, damit die Verordnung auf zukünftige Versionen beibehalten.
Zusätzliche Informationen: -Ideal für Zahlen von 37 bis 50 -Gewicht 70 kg Benutzer. bis zu 140 kg. -Maße: 69 x 22.5 cm. -Gewicht: 1110 Gr. X 2 -Mit Steigeisen und R Bits 8vordere ampone -Komplett mit Tragetasche -Farbe: Bianco/Rosso/Nero
Description
Raquetas de nieve TSL Outdoor Symbioz excursionista el tamaño L, un par de raquetas de nieve y técnicas de alto rendimiento. TSL raquetas SYMBIOZ excursionista l: la última gama de Symbioz! Un modelo equipado con Hyperflex, excelente agarre, ataque preciso y la ajustable. Ideal para los amantes de zancada muy natural en todo tipo de terreno.
MARCHA NATURAL: Gracias a su hiper-flexibilidad, ligeros y ergonómicos ataques, Symbioz adaptan a cualquier terreno con el balanceo del pie totalmente increíble. La flexibilidad y la reactividad de los refuerzos de carbono dan más libertad y simplicidad.
REFUERZOS TERMOPLÁSTICOS Refuerzos termoplásticos pueden soportar las fuerzas que podrían deformar el caminante SYMBIOZ de manera tal que el paso natural hacia abajo torcer.
TOMA DE CORRIENTE Nunca había tenido una raqueta unatomado tan impresionante. Junto con las cuchillas verticales, crampones bidireccional de acero inoxidable colocados bajo el pie permiten tracción óptima cuesta arriba, cuesta abajo y llevó a cabo una perfecta sujeción lateral en el viaje a mitad de camino. Perfectamente con la forma de la tierra, la flexibilidad de la estructura asegura una finca espectacular, total seguridad y evitar resbalones inesperados con nieve polvo.
-La zapata delantera permite óptima tracción en pendientes pronunciadas. -Las cuchillas verticales proporcionan la tracción y un alojamiento perfecto en el viaje hasta la mitad, como en el caso de pendientes de nieve suave. Crampones de acero inoxidable intercambiables-8, similares a crampones de alpinismo proporcionan un agarre en todo tipo de nieve."
Fácil Ajuste rápido y cómodo gracias a sus ajustes preestablecidos predefinidos, ataques telescópicos de Symbioz acentúan los rollosBarbilla del pie a lo largo de la estructura. La elevación de talón subida fácil, incluyendo en el ataque, engancha con un simple empujón del polo. De esta manera que usted no tendrá cuesta arriba perforación sensación a pie, porque el peso se distribuye sobre el talón.
TECNOLOGÍAS UTILIZADAS
Subida fácil: elevación de talón, TSL patentado. La elevación de talón facilita el camino durante las largas subidas y reduce la fatiga del músculo de la pantorrilla. El talón encaja con un simple empujón de la vara sin tener que inclinarse hacia abajo.
Forma de reloj de arena: TSL raquetas representan mejor rendimiento una comodidad en todos los tipos de nieve. Su forma, avispa, avispa cintura hace un paso natural y una toma de corriente.
Concepto de HYPERFLEX, paso natural: gracias a sus ataques de hiper flexibilidad, ligeros y ergonómicos, Symbioz se adaptan a cualquier terreno con el balanceo de un piey totalmente asombroso. La flexibilidad y capacidad de respuesta de los refuerzos dan más libertad y simplicidad.
Ajuste lateral: confort es adecuado ajuste lateral que le permite integrar todas las anchuras de las botas para un ajuste óptimo del pie.
S.S.A.S.: ruido y choque de impacto – patente TSLNiente más desagradable que caminando ruidosamente entre la silenciosa naturaleza. TSL ha resuelto este problema de amortiguador de ruido de SSA
Ajuste de la cerradura: Presione el pestillo y deslice el talón hasta el tamaño deseado, con el fin de mantener la regulación para futuras versiones.
Detalles adicionales: -Ideal para números del 37 al 50 -Usuario de 70 kg de peso. hasta 140 kg. -Dimensiones: 69 x 22.5 cm. -Peso: 1110 gr. X 2 -Con crampones y r bits de 8frente ampone -Completo con bolsa de transporte -Color: Bianco/Rosso/Nero
Info
Tutti i prodotti in vendita nel nostro negozio sono nuovi, originali al 100% e completi di scatole e cartellini. Lavoriamo con i maggiori produttori di articoli sportivi, abbigliamento e calzature, e questo è sinonimo di qualità e sicurezza dell’acquisto. Se per qualsiasi motivo non fossi soddisfatto del tuo acquisto è sufficiente contattarci: puoi chiedere tranquillamente il cambio o il rimborso di quanto speso. In qualsiasi momento ti risponderemo con la massima tempestività e professionalità.
Info
All products for sale in our store are new, 100% original and complete with boxes and tags. We work with leading manufacturers of sporting goods, clothing and footwear, and this is synonymous with quality and safety of purchase. If for any reason you are not satisfied with your purchase simply contact us: you can easily request the return or refund the amount spent. At any moment we will respond with the utmost promptness and professionalism.
Info
Tous les produits en vente dans notre boutique sont neufs, 100% original et complètes de boîtes et d'étiquettes. Nous travaillons avec les entreprises leaders d'articles de sport, vêtements et chaussures, et cela est synonyme de qualité et de sécurité de l'achat. Si pour une raison quelconque vous n'êtes pas satisfait de votre achat, il vous suffit de nous contacter: vous pouvez facilement nous retourner l'article acheté et demander le remboursement du montant dépensé, ou le changer avec un autre. A tout moment nous vous répondrons avec toute la célérité la plus grande et le professionnalisme qui nous distingue.
Info
Alle erhältliche Produkte in unserem Shop sind ganz neu, 100 % Original und komplett mit Schachtel und Schilde.
Wir arbeiten mit führenden Herstellern von Sportartikel, Kleidung und Schuhe, und das ist unser Synonym für Qualität und Sicherheit.
Wenn Sie aus irgendeinem Grund mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sind, kontaktieren Sie uns einfach: Sie können ruhig nach der Erstattung oder dem Austausch des Artikels fragen. Zu jeder Zeit antworten wir mit größtmöglicher Professionalität.
Info
Todos los productos para la venta en nuestra tienda son nuevos, 100% original y completa con las cajas y etiquetas. Trabajamos con los principales fabricantes de artículos deportivos, ropa y calzado, y esto es sinónimo de calidad y seguridad de compra. Si por alguna razón Usted no está satisfecho con su compra, simplemente pongase en contacto con nosotros: se puede solicitar la substitución o el reembolso del importe gastado. En cualquier momento vamos a responder con la mayor diligencia y profesionalidad.
Accettiamo i seguenti tipi di pagamento:
- Paypal Non appena concluderete l’acquisto e sceglierete l’opzione di pagamento Paypal verrete automaticamente indirizzati alla pagina per effettuare il pagamento.
- Carta di credito Se sceglierete di pagare con la vostra carta di credito vi invieremo un link che potrete utilizzare per completare il pagamento usando la vostra carta di credito. NON SONO ACCETTATE RICARICHE DI CARTE PREPAGATE.
- Bonifico bancario Pagando con bonifico bancario la merce verrà spedita solo dopo aver verificato l'avvenuto accredito sul nostro conto corrente. Per velocizzare i tempi mandate un fax con la contabile del bonifico al numero 0434/72853 oppure via mail all’indirizzo servizioclienti@animasportiva.com
I dati per effettuare l'operazione sono i seguenti:
BENEFICIARIO: BORTOLUSSI SRL
CASSA DI RISPARMIO DEL FRIULI VENEZIA GIULIA - AGENZIA DI SACILE (PN) IBAN : IT46I0634064990100000006891
- Contrassegno Questo metodo prevede il pagamento direttamente al corriere, in contanti, al momento della consegna. Questa opzione ha un costo extra di 5 euro rispetto alle altre modalità. Questo metodo non è disponibile per le spedizioni internazionali.
Spedizioni
Animasportiva spedisce subito! Il reperimento del prodotto avviene appena riceviamo l’ordine e la preparazione della consegna appena riceviamo il pagamento.
La spedizione avviene con corriere espresso: i tempi di consegna sono compresi tra le 24 e le 72 ore. In alcuni casi, per esigenze logistiche, potremmo utilizzare un altro metodo di spedizione.
Per migliorare il servizio ti consigliamo di lasciare sempre un recapito telefonico, in modo da essere contattati dal corriere in caso di problemi con la consegna. Prepariamo tutte le consegna con la massima cura. Al momento della consegna verifica sempre che il pacco sia privo di difetti o abbia subito manomissioni: se dovessi avere qualche dubbio ti consigliamo di accettare la consegna con riserva, facendo apporre al corriere la frase “SI ACCETTA CON RISERVA DI CONTROLLO: PACCO DANNEGGIATO”
L'assicurazione sulla spedizione è facoltativa ed ha un costo di € 2.
Diritto di Recesso
ANIMASPORTIVA offre ai propri clienti la garanzia "soddisfatti o rimborsati". Se non sarai soddisfatto della merce ricevuta, potrai rispedircela. Sarai rimborsato come previsto dalla normativa vigente. La legge (D.Lgs.n° 185/99) stabilisce un termine utile per avvalersi del diritto di recesso quantificato in 14 giorni dal ricevimento della merce. Per avvalersi di questa garanzia è semplice, basta inviare un'e-mail all'indirizzo servizioclienti@piusport.com oppure un fax al N° 0434/72853 entro 10 giorni dal ricevimento della merce, con specificate le tue richieste (indica chiaramente i seguenti dati: nome, cognome, indirizzo, prodotto di cui richiedi la restituzione, data di acquisto). In ogni caso ti consigliamo comunque di contattarci il prima possibile telefonicamente. Verranno così fornite le modalità di trasporto per la riconsegna. Per esercitare il diritto di recesso inoltre dovrai scegliere tra una delle seguenti possibilità: * erogazione di buono d'acquisto, che dovrà essere speso entro un anno dalla sua erogazione, pena la decadenza del credito; * sostituzione della merce; * riaccredito del denaro: in questo caso indicare gli estremi di un conto corrente bancario o postale (Codice IBAN completo e intestatario del conto); il rimborso riguarda il prezzo del prodotto e le spese della prima spedizione e verrà effettuato entro 30 gg. dal ricevimento della merce restituita. Le uniche spese a carico del cliente sono quelle relative alla riconsegna della merce.
I prodotti resi devono essere integri, inseriti nella loro confezione originale completa in tutte le sue parti (compresi eventuale documentazione e dotazione accessoria come manuali, cavi, ecc.) e con adeguato imballo esterno accuratamente sigillato per garantirne l’integrità durante il trasporto. Le spese di trasporto per il diritto di recesso rimangono a carico del cliente.
Attenzione, i prodotti inviati al nostro magazzino oltre i termini previsti, o privi dei requisiti di cui sopra, non potranno essere rimborsati. La merce una volta giunta al nostro magazzino, verrà sempre esaminata per valutare eventuali danni o manomissioni non derivanti dal trasporto.
Restituzione merce e Resi in garanzia Le spese di trasporto per la restituzione della merce sono a carico del cliente. Le spese di trasporto per la restituzione di merce difettosa in garanzia sono sempre a carico di ANIMASPORTIVA.
Contatti
Contattaci quando vuoi, siamo sempre a tua disposizione. Per avere qualsiasi informazione sullo stato di una consegna, per avere maggiori dettagli su un prodotto, per un consiglio tecnico, per esigenze particolari che richiedono un preventivo personalizzato e per qualsiasi dubbio o chiarimento, ci troverai sempre disponibili a risponderti con la massima professionalità. Contattaci telefonicamente al numero 0434/780696 (Roberto, Laura, Elena, Anna) oppure via mail all’indirizzo servizioclienti@animasportiva.com Puoi contattarci anche su Skype, il nostro contatto è <a href="skype:animasportiva?call">Animasportiva</a>. I nostri orari sono dalle 8:00 alle 12:30 e dalle 14:30 alle 19:30 dal Lunedì al Sabato Il nostro numero di fax è 0434/72853 Per qualsiasi dubbio sulle condizioni di vendita puoi consultarle dall’Homepage del nostro negozio. I tempi di consegna sono compresi tra le 24 e le 72 ore per l’Italia, e tra i 2 e i 5 giorni per Europa e resto del mondo.
Payment methods
- Paypal: you will automatically be redirected to Paypal website to make the payment.
- Credit card: If you choose to pay with your credit card you will automatically be redirected to Paypal website, where you can pay using your Visa or Mastercard credit card. NO REFILLS OF PREPAID CARDS ACCEPTED.
- Bank transfer: Choosing the payment method "bank transfer", the item will be sended only once we have received the amount in our bank account.
- Cash on Delivery: This payment method isn’t available for international shipment.
Shipping
Animasportiva ships immediately! Every order is handled with the utmost urgency. As soon as we receive the order, product retrieval occurs; then, when we receive the payment, we prepare the package and shipping follows.
We deliver via express courier: the delivery times range from 48 to 72 hours for Western Europe, and from 72 to 96 hours for the rest of Europe, United States, Canada and Australia. To improve our service you should always leave a telephone number, in order to be contacted by the carrier in case of problems with the delivery.
In the case of non-EU shipments, customs charges are to be borne by the consignee.
Return Policy
ANIMASPORTIVA offers to customers the guarantee "satisfied or reimbursed". If you are not satisfied with the good received, you can return it. You will be reimbursed as provided by law. The law (D.Lgs.n ° 185/99) sets a deadline to exercise the withdrawal right quantified in 14 days from receipt of goods. To exercise this service, you should just contact us per e-mail (serviceclient@animasportiva.com) or phone (0039 0434 780696) within 14 days of receipt of goods, and communicate your requirements (indicate clearly the following information: your name, number of the order and the product you have bought). We will give you the information you need for the return of the item. To exercise the right of withdrawal, you also have to choose among one of the following options: * Replacement of the goods : we will inform you as far as the availability of the article you want your product to be replaced with is concerned, and also as far as the return procedure is concerned; * Refund of money: in this case you will be refunded with the same method used for paying (bank transfer, credit card or Paypal) in the least possible amount of time and in any case within 10 days from receipt of the product. The amount refunded will include only the cost of the item purchased.
Returned products Returned products must be intact, placed in their original packaging in all its parts (including any documentation and accessories such as manuals, cables, etc..) and with appropriate external package carefully sealed to ensure its integrity during the transport. Costs incurred for returning the product to Animasportiva must be borne by the customer. Warning: products sent to our store beyond the stipulated period or without the above requirements, can not be refunded. Once the goods arrive at our store, they will always be examined in order to assess any damages not caused by transport.
Returning costs The shipping costs for returning goods are to be carried by the customer. On the other side, the shipping costs for returning defective merchandise under warranty will be carried by ANIMASPORTIVA.
Contacts
Contact us anytime you need to know some information, we are always at your disposal. To have any information on the status of a delivery, for more details about a product, for technical advice, for special needs that require a custom quote for any questions or concerns, you will find us always ready to respond with the utmost professionalism. Contact us by phone on 0039 0434 780 696 (Laura) or via email at customerservice@animasportiva.com You can also reach us on Skype, our contact is piusport. Our hours are from 8:30 to 12:30 and from 15:00 to 19:30 from Monday to Saturday.
Aceptamos los siguientes métodos de pago:
- Paypal: Seleccionando la opción de pago Paypal, Usted será dirigido al sitio de Paypal en una página dedicada a completar la transacción.
- Tarjeta de Crédito: Aceptamos tarjetas de crédito de VISA y MASTERCARD. El procesamiento de pago es manejado por PayPal™.
- Transferencia bancaria: La mercancía será enviada inmediatamente después de recibir su pago en nuestra cuenta bancaria. Por favor indique como concepto de la transferencia bancaria el producto y su nombre.
- Contrare embolso: este método no es aceptado en el caso de envío internacional.
Envío
Animasportiva envía inmediatamente! Cada orden es procesada más rápidamente. Tan pronto como recibamos el pedido, podemos recoger el producto, embalarlo y hacer las prácticas administrativas necesarias. La entrega se realiza por correo: los pedidos tienen un plazo de entrega de entre 48 y 72 horas para Europa occidental y de 72 a 96 horas para el resto de Europa, Estados Unidos, Canadá y Australia. Para los envíos en otros lugares, puede contactar a nuestro servicio al cliente por precios y tiempo de entrega.
En el caso de las entregas fuera de la UE, los derechos de aduana son responsabilidad del destinatario.
Política de devolución
ANIMASPORTIVA ofrece a sus clientes la garantía "satisfecho o reembolsado". Si Usted no está satisfecho con el recibo de mercancías, puede devolverla.
Para tomar ventaja de esta garantía es simple, debes sólo enviar un correo electronico a serviceclient@animasportiva.com en 14 días de la recepción de la mercancía, con especificado las solicitudes (muestra claramente su nombre y qué producto Usted solicita la fecha de devolución de compra).
Para ejercer el derecho de desistimiento también tendrá que elegir entre una de las siguientes opciones:
* reemplazo de los bienes;
* devolución de dinero: Animasportiva efectuará el reembolso con el mismo método utilizado por el cliente para el pago (Tarjeta de Crédito, Paypal o Transferencia Bancaria) en el menor tiempo posible y en cualquier evento dentro de 10 días de la recepción del producto. El reembolso corresponderá al precio del producto restituido o de los productos restutuidos.
Los productos devueltos deben ser confiables, colocado en su embalaje original completo con todas sus partes (incluyendo cualquier documentación y equipos auxiliares tales como manuales, cables, etc.) y con embalaje externo adecuado sellado cuidadosamente para asegurar la integridad durante el transporte.
Los gastos de envío para la devolución de mercancías están a cargo del cliente. Los gastos de envío para devolver la mercancía defectuosa en garantía son siempre para ANIMASPORTIVA.
Contactos
Nuestro servicio al cliente está diseñado para satisfacer cada exigencia, le ayudaremos desde el momento del pedido hasta la entrega del producto y también en servicio post-venta.
Para todas sus necesidades hay un nuestro colaborador listo para ayudarle (Laura): podemos ser contactados claramente por problemes relacionados con la entrega de las mercancías y también para la fase de post-venta. Si Usted no está satisfecho con su compra, o si ha tenido algún problema con el producto que le enviamos, por favor contáctenos y haremos nuestro mejor esfuerzo para resolver los problemas. Podemos proceder con el cambio de los artículos que Usted no está satisfecho, o el reembolso de los productos. Estaremos encantados de explicar los procedimientos que deben seguirse en caso de devolución de la mercancías o substitución de l'artículo.
Nuestro número de teléfono es 0039 0434 780696, y nuestra dirección de correo electrónico es service@animasportiva.com. Puede contactarnos tambien para Skype, nuesto contacto es Animasportiva. Estamos aquí del lunes al sábado de 8:30 a 12:30 y de 15:00 a 19:30.
Estamos a su entera disposición para cualquier necesidad!
Wir akzeptieren die folgenden Zahlungsmethoden:
- Kreditkarte: Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten von Systemen VISA und MASTERCARD. Ihre Kreditkartendetails werden direkt per Paypal behandelt, die auf die Verwaltung von online-Zahlungen spezialisiert ist.
- Paypal: Durch die Auswahl der Zahlungsmethod Paypal, werden Sie auf die Paypal-Website in einer speziellen Seite weitergeleitet, um die Transaktion abzuschließen.
- Banküberweisung: Wenn sie Zahlung per Banküberweisung wählen, wird die Ware erst nach Eingang der tatsächlichen Zahlung auf unserem Konto verschickt. Bitte schreiben Sie als Zweck der Überweisung ihre Bestellnummer und Ihr Vor- und Nachname.
- Nachnahme: Diese Methode wird im Falle internationaler Versand nicht akzeptiert.
Lieferung
Animasportiva schickt sofort! Jeder Auftrag wird mit äußerster Dringlichkeit behandelt. Sobald wir die Bestellung erhalten, nehmen wir das Produkt , dann folgen Verpackung und Durchführung der notwendigen Verwaltungsverfahren. Wir liefern per express Kurier: die Lieferzeiten reichen von 48 bis 72 Stunden für Westeuropa und von 72 bis 96 Stunden für den Rest von Europa, USA, Kanada und Australien. Für Sendungen nach anderer Staaten können Sie unseren Kundenservice für individuelle Angebote und Lieferzeiten kontaktieren.
In der Schätzung der Lieferungstage sollten Sie nicht Samstage, Sonntage und Feiertagen zählen.
Bei Sendungen außerhalb der EU sind Zollgebühren zu Lasten des Empfängers.
Rückgaberecht
ANIMASPORTIVA bietet seinen Kunden die Garantie "Zufrieden oder Geld zurück". Wenn Sie nicht zufrieden mit der Ware sind, können Sie zurückkehren.
Um sich diese Garantie zunutze zu machen, sollen Sie einfach eine E-Mail zu serviceclient@animasportiva.com innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware schicken, mit Ihren spezifizierten Anforderungen (Angabe eindeutig die folgenden Angaben: Name, Vorname, Adresse, Produkt-Nachfrage die Rückkehr, Kaufdatum).
Um das Rücktrittsrecht Gebrauch zu machen, sollen Sie auch zwischen eine der folgenden Optionen wählen:
* Austausch der Ware;
* Rückerstattung des Geldes: Animasportiva wird die Rückerstattung durch die selbe vom Kunde benutzte Zahlungsmethode durchführen (Kreditkarte/Paypalkonto/Banküberweisung) in kürzester Zeit und jedenfalls innerhalb von 10 Tagen nach Empfang des Rücktritts.
Zurückgegebene Produkte müssen intakt sein, platziert in der Originalverpackung in allen seinen Teilen (einschließlich aller Unterlagen und Zubehör, z. B. Handbücher, Kabel usw..) und mit geeigneten externen Paket sorgfältig abgedichtet, um ihre Integrität sicherzustellen, während der transportieren.
Produkte die uns geschickt werden, und die jenseits der vorgeschriebenen Frist und ohne die oben genannten Anforderungen sind, können nicht erstattet werden. Sobald die Ware in unserem Lager angekommen, wird sie immer für nicht durch den Verkehr verursachten Schäden untersucht.
Die Versandkosten für die Rücksendung von Waren sind zu Lasten des Kunden. Die Versandkosten für die Rücksendung fehlerhafter Ware im Rahmen der Garantie sind immer für ANIMASPORTIVA.
Kontakte
Unser Kundenservice hat den Zweck, jede Anforderung zu erfüllen, die auftreten soll: wir werden Sie aus der Zeit der Bestellung bis zur Lieferung des Produktes betreuen, sowie im After-Sales-Service. Für alle Ihre Bedürfnisse ist eine unserer Mitarbeiter (Laura) bereit, Ihnen zu helfen: Bitte kontaktieren Sie uns wenn Sie irgendwelche Zweifel über die Verfügbarkeit einiger Artikel haben, wenn Sie es vorziehen, Ihre Bestellung am Telefon abzuschließen, oder wenn Sie Beratung zu Produkten benötigen. Natürlich können Sie uns auch erreichen, was die Lieferung der Ware angeht, und auch für die After-Sales-Phase. Wenn Sie mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sind oder wenn Sie irgendwelche Probleme mit dem Produkt erfahren haben, bitte kontaktieren Sie uns und wir werden unser Bestes tun, um Probleme zu beheben. Wir können mit dem Austausch von Artikeln, mit denen Sie nicht zufrieden sind, fortfahren, oder mit der Erstattung des Betrages. Wir werden gerne die Verfahren im Falle einer Rückgabe oder Austausch eines Produktes erklären.
Unser Telefonnummer ist 0039 0434 780696, unser E-Mail-Adresse ist kundenservice@animasportiva.com . Sie können uns auch via Skype kontaktieren, unser Kontakt ist Animasportiva. Wir sind hier Montag-Samstag von 08:30 bis 12:30 und von 15:00 bis 19:30.
Wir stehen zur Verfügung für jeden Bedarf!
Moyens de paiement:
- Paypal : dans ce cas, quand vous aurez complété la commande, vous serez automatiquement redirigé vers le site PayPal pour effectuer le paiement.
- Carte de crédit : Si vous choisissez de payer avec votre carte de crédit Visa ou Mastercard, vous serez automatiquement redirigé vers le site PayPal, où vous pouvez compléter le paiement. AUCUNE RECHARGE DE CARTES PRÉPAYÉES ACCEPTÉE.
- Banque : En payant par virement bancaire, la marchandise sera expédiée après la réel réception du paiement dans notre compte bancaire.
- Contre remboursement : cette méthode n'est pas acceptée en cas de transport international.
Expéditions
Animasportiva expédit toute de suite ! Chaque commande est traitée au plus vite. Dès que nous recevons l'ordre, nous récupérons du produit, l'emballons et accomplissons les pratiques administratives nécessaires. La livraison se fait par courrier : les délais de la livraison varient de 48 à 72 heures pour l'Europe occidentale et de 72 à 96 heures pour le reste de l'Europe, États-Unis, Canada et Australie. Pour les envois ailleurs, vous pouvez contacter notre service clientèle pour devis personnalisés et des délais de livraison. Dans le cas des livraisons hors de l'UE, les frais de douane sont à la charge du destinataire.
Politique de retour
ANIMASPORTIVA offre à ses clients la garantie "Satisfaits ou remboursés". Si vous n'êtes pas satisfait de la marchandise achetée, vous pouvez nous la retourner. Vous serez remboursé comme prévu par la loi. La loi (D.Lgs.n ° 185/99) fixe une limite de temps pour exercer quantifie le droit d'annuler dans les 14 jours suivant la réception des marchandises. Pour bénéficier de cette garantie il vous suffit d'envoyer un e-mail à notre adresse serviceclient@animasportiva.com dans les 14 jours suivants la réception de marchandises, avec vos exigences spécifiées (indiquez les informations suivantes: votre nom, le numéro de votre commande, le produit que vous avez acheté). Nous vous donnerons toutes les informations utiles pour le retour du produit. Pour le droit de retrait vous devrez également choisir entre une des options suivantes:
* Le remplacement des marchandises : nous vous indiquerons la disponibilité de l'article avec lequel vous voulez remplacer votre produit et aussi la procédure pour le retour de la marchandise ; * Le remboursement du montant : Dans ce cas, le client sera remboursé par la meme modalité de paiement utilisée au moment de la commande (Carte de Crédit, Paypal, virement bancaire) dans les plus brefs délais, et de toute façon dans les 10 jours suivants la réception de la marchandise. Le montant remboursé couvrira le coût de l'article acheté.
Produits retournés
Le produit retourné doit être intact, placé dans son emballage d'origine dans son intégralité (y compris tous les documents et accessoires, tels que manuels, câbles, etc.) et soigneusement fermé avec un package externe approprié afin d'assurer son intégrité, tandis que le de transport dépenses supporter le droit de rétractation doit être signé par les clients. Attention, les produits envoyés en dehors du délai prescrit et sans les caracteristiques ci-dessus ne peuvent pas être remboursé. Une fois que les marchandises arrivent dans notre boutique, elles seront toujours examinées pour évaluer eventuels dommages qui ne sont pas causés par le transport.
Retourne Garantie Retours
Les frais de port pour les marchandises retournées sont à la charge du client. D'autre façon, les frais de port pour renvoyer les produits défectueux sous garantie sont toujours à la charge de ANIMASPORTIVA.
Contactez-nous
Contactez-nous à tout moment, nous sommes toujours à votre disposition.
Si vous voules information sur le statut d'une livraison, ou pour plus d'informations sur un produit, pour obtenir des conseils techniques, pour les besoins spéciaux qui nécessitent un devis personnalisé, pour toute question ou préoccupation, vous nous trouverez toujours prêts à répondre avec le plus grand professionnalisme.
Contactez-nous par téléphone au 0039 0434 780696 (Laura), ou par courriel serviceclient@animasportiva.com. Vous pouvez nous joindre via Skype, notre contact est ANIMASPORTIVA. Notre horaires d'ouverture sont du lundi au samedi de 8h30 à 12h30 et de 15h00 à 19h30.
