New CD , Polish Release

Siedząc naprzeciw rozpalonego kominka zimowym popołudniem w Vail, Janet zwija się w kłębek na ciemnej skórzanej kanapie i porusza mało prawdopodobny temat Dyscypliny, która jest tytułem jej nowego albumu- "DISCIPLINE”. Za rozciągającym się od podłogi do sufitu oknem widać długie, pełne wdzięku gałęzie gigantycznych drzew uginające się pod śniegiem. W oddali wyciąg wywozi narciarzy na szczyt imponującej górę zalanej bielą. Janet ubrana jest w czarny dres, włosy ma związane na karku. Jej mowa ciała jest zrelaksowana, a oczy śmieją się. Jest w dobrej formie, ale trochę zachrypnięta, jako że właśnie zwalczyła przeziębienie. Jej głos brzmiący jak szept dodaje rozmowie intymności.

“Dyscyplina była zawsze w mojej głowie,” mówi. “Jest to pomysł, który jednoczy wszystkie piosenki na tej płycie. Jako koncepcja, a nawet styl życia dyscyplina może pójść bardzo daleko. Może mieć zastosowanie u nas samych. W moim przypadku, postrzegam ją jako wiodący aspekt mojego charakteru. Dyscyplina była ze mną od początku. Ale dopiero po wydaniu tej płyty zaczęłam w pełni rozumieć jej znaczenie. 

“Wystawiając "DISCIPLINE” na plan pierwszy - zarówno jako tytuł albumu oraz tytuł piosenki o seksualnym poddaniu się - chciałam oznajmić, że podjęłam nowe kreatywne wyzwania. Oznaczało to współpracę z producentami takimi jak Jermaine Dupri, Rodney Jerkins oraz Ne-Yo, których piosenki przemawiały do moich emocji. Tak jak wszystkie moje płyty, również i ta, zamierzenie lub nie, ma korzenie autobiograficzne. Jest mi trudno pracować w inny sposób. Nie czuję tego i jeśli w to nie wierzę, nie mogę o tym śpiewać.

“Tak więc "DISCIPLINE”, jako opowieść, zaczyna się w moim dzieciństwie, które ktoś mógłby postrzegać jako klasyczne studium dyscypliny. Dyscyplina była częścią mojej kultury rodzinnej, którą wchłonęłam. Urodziłam się z tym.” 
“Wierzę również, że dyscyplina dała mi pewność siebie gdy opuszczałam rodzinne gniazdo. Kiedy razem z L.A. Reid, Dyrektorem Island Def Jam, rozmawialiśmy na temat produkcji tej płyty, obydwoje zgodziliśmy się, że uczucia muszą być śmiałe i świeże. Byłam zainteresowana zgłębianiem muzycznych scenariuszy — kilku egzotycznych, wielu erotycznych, ale wszystkich bardzo głęboko emocjonalnych. Chciałam przeciągnąć granice. I cieszę się, że "DISCIPLINE”, zarówno jako piosenka oraz jako album, właśnie tego dokonuje.

“`Feedback” produkcja Rodney’a Jerkins’a jest inną metaforą, która również zgłębia napięcia seksualne. Jest to prowokująca konwersacja, która zachęca do otwartości w sferze, w której wielu z nas jest zamkniętych w sobie. To samo można powiedzieć o utworze “Roller Coaster” Rodney’a, muzycznej podróży, która odzwierciedla wzloty i upadki romantycznego / fizycznego poruszenia i podekscytowania. Zapytana jak jej pojęcie dyscypliny zmieniało się na przestrzeni lat, Janet sięga po kubek z gorącą herbatą, wypija łyk i zastanawia się kilka sekund przed odpowiedzią.

“Cóż, wydaje mi się, że jeśli cofnę się do początku to zobaczę małą, 10-letnią dziewczynkę, która występuje w "Good Limes” i ustawia swój budzik na 5:30 rano, aby być w pracy na 7:00. Następnie widzę15-latkę zaczynającą wydawać płyty. Przez następne 25 lat obowiązkowo co dwa lub trzy lata wydaje ona swój kolejny album. Idąc dalej, uczy się, że muzyka najbliższa jej sercu tworzy rytmiczną i harmonijną całość, która wymaga pracy. Oznacza to wielogodzinne próby komponowanie tekstów i melodii, które brzmią prawdziwie; godziny spędzone w studio na dobieraniu wokali, które zawierają różne głosy zasłyszane w jej głowie. Następnie, oczywiście, miesiące spędzone na planowaniu i realizowaniu światowych tournee, jeden po drugim.”

Czy artystka postrzega dyscyplinę jako ciężar?
“Nie, traktuję to jak błogosławieństwo,” szybko mówi Janet. “Jako dziecko przyjęłam to za pewnik. To znaczy to kim byłam. Jako nastolatka chciałam śpiewać i tańczyć. Zdałam sobie sprawę, że wymaga to koncentracji. Chciałam docierać do ludzi i miałam wystarczająco dobre wyczucie, że to nie wydarzy się jeśli nie popracuję precyzyjnie nad swoimi zdolnościami. Ale kiedy dorosłam, byłam surowa sama dla siebie. Dyscyplina to jedna rzecz; perfekcjonizm druga. Perfekcjonizm to rodzaj kary. Prowadzi do wiecznego niezadowolenia i zawodów miłosnych. Cudownie jest dążyć do doskonałości, ale żądanie perfekcji prowadzi jedynie do bólu serca i frustracji. Zajęło mi wiele lat, by dojść do tego wniosku. Ale kiedy ostatecznie do niego doszłam, zaczęłam postrzegać dyscyplinę w nowym świetle.”

Światło zimowego słońca przebija się przez szare niebo i wpada do pokoju. Janet wstaje i odnajduje kopię “Can’t Be Good” , piosenki napisanej i wyprodukowanej dla niej przez Ne-Yo, który również stworzył "DISCIPLINE”. Wkłada płytę do odtwarzacza CD. Zmysłowe brzmienia ucinają konwersację; wszystko jest niebiańską harmonią i słodką romantyczną ambiwalencją.

“Ambiwalencja i dyscyplina są ze sobą w konflikcie,” mówi Janet kiedy piosenka się kończy. “Mogę nawiązać do opowieści. W rzeczywistości, mogę sobie wyobrazić sama siebie w tej opowieści. Po długim związku, który kończy się bólem, wracam do mojej starej przyjaciółki, dyscypliny. Samodyscyplinuję się, by się nie angażować, nie być uczuciową, nie zakochiwać się. Moja dyscyplina chroni mnie przed dalszymi urazami. Moja dyscyplina pozwala mi iść we właściwym kierunku. Ale oto pojawia się ktoś kto jest tak bardzo prawdziwy i dokładnie tak jak mówi piosenka `To nie może być dobre. Tak więc dyscyplina nie jest tak naprawdę dyscypliną. To tylko ochrona samego siebie i strach przed byciem zranionym. Jest to odporność. Na szczęście, ciepło czystej namiętności topi odporność. Rezultatem jest wolny przypływ miłości.”

“Posłuchaj "Letchu Go” kontynuuje Janet. “Piosenka została napisana i wyprodukowana przez Jermaine. Kiedy przeczytałam słowa napisane przez Jermaine oraz Johnta Austin, nie mogłam powstrzymać się od płaczu. Im więcej myślałam o opowieści, tym bardziej widziałam jak odsłania ona kolejny pozytywny aspekt dyscypliny, zwłaszcza jeśli dotyczy ona związków. Piosenka mówi, że nie możemy przestać próbować tylko dlatego, że trafimy na ciężkie czasy. Nie jest za późno; nie możemy zdać się na swój los; nie możemy pozwolić, by opuściła nas dyscyplina, która pozwala nam przezwyciężać problemy i odnajdywać drogę do cudów, które przychodzą z otwartą i szczerą miłością. 

“Album wyraża to co ja potrzebuję wyrazić w tym momencie mojego życia,” mówi. "Przekazuje również, że dyscyplina nie jest problemem, a wręcz przeciwnie może nieść przyjemność. Dyscyplina jest kluczem do wolności. Dyscyplina pozwala mnie — i każdemu z nas — skoncentrować się. A koncentrować powinniśmy się na przemyśleniach i uczuciach, które karmią nasze fizyczne i duchowe życie” 

“To zabawne, ale mój pierwszy duży album miał równie tytuł składający się z jednego słowa - "Kontrola” . Byłam naiwna myśląc, że mogę kontrolować każdy aspekt mojego życia. Jedynie Bóg ma całkowitą kontrolę. Ale to dyscyplina — dyscyplina myśli, dyscyplina działania, dyscyplina tworzenia muzyki — pozwoliła mi to zauważyć. Ostatecznie, dyscyplina ma coś wspólnego z wiarą. Wierzę, że łagodna ale nieustanna dyscyplina pozwoli mi dalej rozwijać się jako artystka i kobieta.”


If you are looking for some others polish releases please let me know :)