Hier bieten wir nun eine traumhaft schöne und sehr imposante Art-Deco Lampe der Glasmanufaktur von Muller Frères Luneville an.

We present you here a fantastic and very impressive Art-Deco lamp from the glass manufactory of Muller Frère Luneville.

Herstellung in Frankreich ca. 1910 - 1915.

Eine wertvolle Antiquität mit erhabener Pressglassignatur "Muller Fréres Luneville". Alle Gläser sind signiert.

Manufactured in France approx. 1910 - 1915.

A valuable antiquity with relief-signature “Muller Frès Luneville”. All glasses are signed.

Die hochwertige Pressglasausformung zeigt einen exzellenten und für die Art Déco Epoche typischen geometrischen Dekor. Aufwändig gearbeitete Montur aus Schmiedeeisen , neu geschwärzt.

The high quality pressed glass shaping shows an excellent decor in the geometrical forms which are typical for the Art-Deco era. Sophisticated, blackened wrought iron framework.

Im Jahre 1895 wurde von Henri Muller in Luneville eine Glasdekorationswerkstatt gegründet. Hergestellt wurden Gläser im Stile der "Ecole de Nancy". In den 20-er und 30-er Jahren entstehen hier auch die interessantesten Lampen der Art-Déco Epoche. Produziert wird bis 1936, danach bleibt lediglich ein kleines Dekorationsatelier bestehen.

Henri Muller founded 1895 a glass decoration workshop where glasses were manufactured in the style of the "Ecole de Nancy". In the twenties and thirties very interesting lamps and vases of the Art-Deco era were created here until 1936. After that only a decoration atelier remained.

Der Zustand ist sehr gut, keine Schäden am Glas. Normale Gebrauchsspuren. Auch die Montur in gutem Zustand, alles komplett.

Condition: The lamp is in very good condition. The glass has no damages or chips. Normal signs of use. The framework is also in good condition and complete.

Abhängetiefe ca. 104,0 cm.

Der Durchmesser der Mittelglasschale beträgt ca 34,5 cm.

Die anhängenden Glastulpen haben eine Höhe von ca. 14,0 cm, der Durchmesser am unteren Rand beträgt ca. 10,0 cm.

Die maximale Breite, gemessen an den Außenkanten der Glastulpen, beträgt ca. 60,0 cm.

Das Gewicht beträgt ca. 10,4 Kg.

Hanging height = approx. 104.0 cm

Diameter of the middle lamp shade = approx. 34.5 cm

Height of the hanging tulips = approx. 14.0 cm

Diameter of the tulips in the lower border = approx. 10.0 cm

Max. width of the lamp, measured at the outer edges of the glass tulips = approx. 60.0 cm.

Weight of the lamp = approx. 10.4 kg.

Die Zuleitungen und elektrischen Anschlüsse werden mitgeliefert, gehören allerdings nicht zum Umfang der Auktion. Es ist empfehlenswert den Anschluss von einer fachkundigen Person vornehmen zu lassen und die Kabel und Anschlüsse auf Sicherheit prüfen zu lassen. Für evtl. Spannungsschäden kann keine Haftung übernommen werden.

Es handelt sich um eine Original-Lampe aus der Zeit des Art-Deco, die Elektrik entspricht daher nicht den heutigen VDE-Richtlinien.

4 Brennstellen für französische Birnen mit Bajonettgewinde, Leuchtmittel wird mitgeliefert.

The corresponding cables and sockets will be supplied with the lamp, but they are explicitly no subject of the purchase contract. At the initial start-up, the security regulations must be observed and the connection should be conducted by a competent person.

Please note that this lamp is an antiquity, so that the electrical system does not comply with the current security requirements of the current valid German norms.

4 sockets for French bulbs with bayonet thread, bulbs will be supplied.

Ich sichere eine schnelle und zuverlässige Abwicklung zu.

Für Fragen stehen wir gerne zur Verfügung.

Shipment will be carried out in good and safe packaging.

Please don’t hesitate to contact us if you have any questions.

Besuchen Sie auch meinen Ebay-Shop Villa-Art-Deco und entdecken Sie hier weitere interessante Antiquitäten.

Please visit our Ebay-shop Villa-Art-Deco and find more interesting antiquities.

In unserem Ebay Shop finden Sie weitere interessante Exponate aus der Zeit des Jugendstils und der Art Déco Epoche.

You can find more interesting exhibits from the Art Nouveau and Art Deco era in our Ebay shop.