Significato

Una carta Near Mint ha l'aspetto di non essere mai stata giocata senza bustine. Ci possono essere piccole tolleranze, ma le carta generalmente non ha segni.

Il bordo di una carta NM può avere piccoli puntini bianchi, ma devono essere molto pochi e piccoli. Quando la carta è analizzata alla luce diurna, la superficie deve essere pulita. Può avere qualche piccola macchia, ma non sono ammessi graffi per una carta NM.

Generalmente una carta Near Mint è in condizioni per le quali sarebbe considerata priva di segni se giocata in una deck senza bustine.

A Near Mint card looks like it has never been played without sleeves. Small allowances can be made, but the card generally shows no wear.

The border of NM card can have small white spots, but they must be very few and very small. When the card is inspected under bright daylight, the surface must generally appear clean. It can have a few minor spots, but scratches can never be allowed for NM cards.

Generally a Near Mint card is in a condition that would make it considered unmarked if played in an unsleeved deck.

Una carta Excellent appare come se fosse stata usata per alcune partite senza bustine. una carta Excellent appare quasi sempre in condizioni non perfette dalla prima ispezione. Comunque, anche se il danno è chiaramente visibile, è solamente di minore entità.

Le carte Excellent normalmente hanno un paio di macchiette bianche agli angoli o intorno ai bordi. la superficie può avere dei piccoli graffietti, che sono visibili con un'ispezione più ravvicinata. Comunque, la carta non può essere valutata come Excellent se i graffi sono così profondida essere visibili al primo sguardo.

An Excellent cards look like it was used for a few games without sleeves. For Excellent cards it is almost always clearly visible upon first inspection that the card is not in perfect condition. However, although the damage is clearly visible it is only of minor severity.

Excellent cards usually have a couple of white spots at the corners or around the border. The surface may have minor scratches, that are visible upon closer inspection. However, the card cannot be graded Excellent if the creases are so deep that they are visible upon first sight.

An Excellent card is usually in a condition where it is not quite clear if the card would be considered marked or unmarked if it would be played in a tournament without sleeves.

Una carta Good appare come se fosse stata utilizzata per un lungo torneo senza bustina protettiva.

Le carte in condizioni Good usualmente hanno segni molto evidenti su tutta la carta. I bordi e gli angoli hanno alcune macchie bianche, la superficie ha graffi e ha accumulato della sporcizia. Comunque, i danni di questa carta derivano solamente da un regolare uso a scopo di gioco. La carta non ha danni da acqua o pieghe.

A Good card looks like it might have been used for a long tournament without sleeves.

Cards in Good condition usually show strong wear all around the card. The edges and corners have many white spots, the surface usually has scratches and the card usually has accumulated some dirt on its surface. However, the card still only has damage that stems from regular play. The card has no water damage or bends whatsoever.

Una carta Played appare in uno stato tanto cattivo quanto è possibile che diventi una carta con un uso regolare senza bustine protettive.

Una carta Played appare in pessimo stato e non è sicuro che possa essere utlizzata legalmente in un torneo, anche in una deck con bustine protettive. Comunque, la carta non è stata manomessa in nessun altro modo (bordi inchiostrati, scarabocchi casuali sulla carta etc.)

A Played card looks as bad as you can get a card through regular use without sleeves.

A Played card looks extremely bad, and it is doubtful if the card is tournament legal even in a sleeved deck. However, the card has not been tampered with otherwise (inked border, random scribblings on the card etc.).

Una carta Poor ha dei danni che non possono essere derivati dall'uso regolare della carta.

Una carta in condizioni Poor è letteralmente distrutta. È ovviamente illegale per tornei o è stata manomessa in modo tale da distruggere il suo valore quasi completamente (bordi inchiostrati, scarabochi casuali etc.).

A Poor card has damage that cannot normally have stemmed from regular use of the card.

A card in Poor condition is literally destroyed. It is either obviously illegal for tournament play or has been tampered with in ways that destroy its worth almost completely (inked border, random scribblings on the card etc.).