RezensionEin Buch nicht nur für Gläubige, sondern für alle, denen das Verständnis der islamischen Welt am Herzen liegt. Kölner Stadtanzeiger Die Koranübersetzung des Reclam-Verlages ist so etwas wie ein Klassiker unter den preiswerten Koranausgaben im Taschenbuchformat. Sie ist schon vor sechzig Jahren erstmals erschienen und gilt unter führenden Islamspezialisten als die beste deutsche Übersetzung des Korans. (.)Diese Ausgabe wurde im Laufe der vergangenen Jahrzehnte immer wieder überarbeitet. Es sind vor allem deren Anmerkungen, welche die Ausgabe benutzerfreundlich machen. Denn der Koran erschließt sich dem Leser nicht leicht - selbst Muslime verstehen dieses Buch nicht ohne weiteres. Die Anmerkungen stehen leserfreundlich jeweils am Fuß der Seite, so dass lästiges Vor- und Zurückblättern beim Nachschlagen entfällt.