Mascha ist ein süßes, kleines Mädchen, doch ihr ungestümes Temperament und hält alle auf Trab! Sie liebt Süßigkeiten, kann den 'Moonwalk' und diverse Instrumente spielen, macht aber hauptsächlich jede Menge Unfug. Der gutmütige Bär aus der Nachbarschaft übernimmt unfreiwillig die Elternrolle und kommt kaum hinterher, das Schlimmste zu verhindern. Wenn das kleine Mädchen auftaucht, ist es für den Bären mit Bärenruhe und Behaglichkeit vorbei und das Chaos nimmt seinen Lauf. Ein großes Vergnügen für kleine und große Fans! Begleitend zur TV-Serie enthält diese Vorlesebuch zwei Geschichten: 'Ein neuer Freund für Mascha' und 'Kein Winterschlaf für den Bären'.