Drei Jahre dauerte der Kampf eines gewissen Eugene Wesley Roddenberry, um ein ehrgeiziges Science-Fiction-Projekt an ein Studio und an einen Fernsehsender zu verkaufen. Ein Pilotfilm wurde bestellt, gedreht -- und vom Fernsehsender NBC abgelehnt. Die Begründung des Senders für den Korb zum ersten Piloten ist seit Jahrzehnten legendär: zu niveauvoll, zu anspruchsvoll, zu wenig konventionell. Was jedoch bislang noch nie geschehen war, passierte: NBC gab einem abgelehnten Serienkonzept eine neue Chance und siehe da: Aus dem toten Entlein wurde doch noch ein Schwan. Star Trek, in Deutschland besser als Raumschiff Enterprise bekannt, feierte Premiere. Mit 29 Episoden hochwertiger Science Fiction.

Die vorliegende erste Staffel der Serie präsentiert diese ersten 29 Episoden, die unter anderem auch die mit einem Hugo-Award für das beste Drehbuch prämierte Folge "Griff in die Geschichte" (mit einer blutjungen Joan Collins) für den Zuschauer bereithält. Aber auch die anderen Abenteuer von Captain Kirk, Mr. Spock, Pille und Scotty sind nicht zu verachten und auch heute noch feine Science Fiction aus einer Zeit, als Star Trek zu Recht für Kult stand. --Mike Hillenbrand

• Hybrid-Version (HD DVD und DVD auf einer Disc)
• Neue Hi-Def Abtastung des Originalmaterials
• Umfassende Restauration des Bildes während des Transfers und in der Nachbearbeitung
• Aufwändige und ausgefeilte digitale Überarbeitung zahlreicher Visual Effects
• Soundtrack zum Teil mit komplettem Orchester neu digital aufgezeichnet
• Komplett überarbeitetes und restauriertes Audio

Moviemans Kommentar zur DVD: Nach der Restauration war das Bild so scharf, dass man die Pappkulissen zu deutlich sah. Daher mußte viel mit moderner Technik nachgebaut werden. Für den Kunden toll, denn hier wurde mit Sorgfalt und dem Bewußtsein, dass Trekkies empfindlich sind, nachgebessert. Allerdings sorgt die komplexe HD-DVD-Programmierung immer noch für inakzeptable Ladezeiten.

Bild: Die Serie wurde nach offiziellen Angaben über einen Scan der Original-Negative remastered und von Flecken oder Verunreinigungen befreit. Das Ergebnis ist eine klare Verbesserung der Schärfewerte und vor allem der Farbwiedergabe. Vor allem das Rot der Uniformen hat jetzt diesen samtenen Glanz der guten alten Technicolorzeit ( auch wenn es hier gar nicht so produziert wurde ). Leichte Saumbildungen an Kanten mit verschieden hellen Farbflächen zeigen die Grenzen der Methode. Für ein GUT bei der Farbwertung reicht das aber auf jeden Fall. Auch die Schärfe profitiert ganz klar von dem sogenannten 4K-Scan. Hier und da sind die Gesichter zwar immer wieder und auch in Nahaufnahmen auffallend weich. Aber über die Lauzeit hinweg bleibt eine klar verbesserte Detailabbildung, die sich sogar so weit verbessert, als dass man gelegentlich sogar die Beschriftungen der Konsolen erkennen kann. Grieseln tritt in der vergleichsweise stark rauschenden DVD-Box von 2004 kaum noch auf (Pokerspiele 04.05) und wirkt auch "harmonisch".  Heißt: Es stört kaum, sondern unterstützt eher den analogen Charme dieser Serie. Artefakte sind eigentlich weder auf der DVD, noch auf der HD-DVD ein Thema. Nur selten kommt es in langsamen Schwenks ( Das Letzte seiner Art, 05.00) zu einem sanften Ruckeln.

Ton: Der deutsche Monoton liegt nunmehr auch als 2.0 Doppelmono vor, was sich vor allem im deutlich gestiegenen Grundton der Stimmen niederschlägt. Kirk, Pille und Spock klingen wie echte Kerle und nicht wie die Domspatzen. Leider wurde der deutsche Ton nicht der Roßkur des englischen Originals unterzogen, denn die mit neuen Effekten versehene und auch neu eingespielte Titelmelodie klingt um Welten besser, als die auch nicht schlechte, "alte" 5.1-Mischung der bekannten Box anno 2004. Wenn die Enterprise zwischen den Texteinblendungen vorbeifliegt, dann ist dies nun auch akustisch durch einen Vorn/Hinteneffekt nachzuhören. Aber auch die Musik selbst verteilt sich nun sogar über die Außenseiten im Hörraum und versprüht bewußt leichten Raumhall. In den Episoden selbst ist der Ton dann natürlich nicht mehr so mit Effekten und Raumschiffatmo gespickt, wie im Vorspann, aber man merkt im Vergleich zur deutschen Monospur einen deutlich gestiegenen Raumeindruck. Leider können sich die Dialoge gegen den Mehrklang kaum wehren und klingen wiederrum im Vergleich zu den bärigen deutschen Dialogen etwas verloren und zu leise. "Die letzte ihrer Art" sind in Deutsch und Französisch (HD-DVD) deutlich rechtslastig. Bei "Der Fall Charlie" ertönen die Stimmen allesamt aus dem rechten Kanal.

Extras: Die Extras sind sehr umfangreich und verteilen sich über alle 10 Discs. Einige HD-DVDs bieten auch hoch auflösende Features. Vieles ist bekannt aus der bereits 2004 veröffentlichten DVD-Box, aber einige Dinge, wie Billy Blackburnes Schatztruhe zeigen bislang unveröffentlichte Homemovies und Szenen von den Dreharbeiten. Via Starfleet Access lassen sich Videokommentare zu einzelnen Episoden einblenden, tewchnische Daten abrufen, Splitscreen-Vergleiche zwischen Alter und remasterter Version und vieles mehr. Interessant und neu ist vor allem die oku: Spacelift, die sehr auf das Remastering von Bild und Ton eingeht. Kritik muss sich Paramount jedoch für die inakzeptabel langen Ladezeiten des Menüs gefallen lassen. Schon zwischen Menüsprachauswahl und Menüaufbau vergehen bei einem Toshiba HD-EP 10 bis zu 30 Sekunden ohne erkennbare Aktivität. Hier könnte eine Ladestandanzeige helfen, zu vermeiden, dass man noch öfter auf die Menütaste haut, weil man glaubt, der Player hat den Tastenbefehl nicht angenommen. Auch ist rätselhaft, dass vor dem Menü 2 Texttafeln darüber aufklären, was man nicht darf und das Kommentare pp. nicht Paramounts Meinung darstellen UND vor JEDER Episode diese beiden Tafeln nochmals angezeigt werden müssen. Letztlich ließ sich das Feature "Interaktive Inspektion der Enterprise" weder mit dem Toshiba HD-EP 10, noch mit der X360 starten. --movieman.de