( Gedeck : Tasse , Untertasse & Teller )
teilweise handbemalt
Hersteller / manufactorer : Bauer & Lehmann
Porzellan
gegründet / founded : 1935
Herkunft / origin : Kahla / Germany
Alter / age : 1936
Höhe / height : Tasse / cup 5,5 cm
Durchmesser / diameter : Teller / plate ca. 19 cm
Gewicht / weight : 394 Gramm
Zustand / condition :
Zustand / condition :
1 flacher Chip an der Rückseite der Untertasse -
von der Schauseite her nicht zu sehen !
Bitte Detailfotos weiter unten ansehen .
1 Chip at the back side of the smaller plate -
invisible from the front - please have a look
at the detailled pictures below !
guter , gebrauchter unbeschädigter Zustand /
good , used undamaged condition
mit normalen Alters- und Gebrauchsspuren
good , used undamaged condition
mit normalen Alters- und Gebrauchsspuren
bitte Detailfotos ansehen /
with normal traces of costom- please
with normal traces of costom- please
have a look at he detailled pictures
Hinweis für internationale Käufer / International Buyers - please note:
Gebühren, Steuern und Zölle für den Warenimport sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten.
Diese Kosten sind vom Käufer zu tragen / Import duties, taxes & charges are not included in the item price or
shipping charges. These charges are the buyer´s responsibility.
Bitte erkundigen Sie sich vor dem Bieten oder Kaufen bei Ihrer zuständigen Zollbehörde, welche zusätzlichen
Gebühren anfallen können / Please check with your country´s customs office to determine what these additional
costs will be prior to bidding/buying.
Diese Gebühren werden üblicherweise von der Zollbehörde oder dem Versandunternehmen eingefordert. Bitte
verstehen Sie diese nicht als zusätzliche Versandkosten . / These charges are normally collected by the delivery
freight (shipping) company or when you pick the item up - do not confuse them for additional shipping charges.
Wir geben keine falschen Zollerklärungenan - so deklarieren wir Waren z .B. nicht unter Wert oder als Geschenk,
um Steuern oder Zölle zu umgehen. Das wären Verstöße gegen internationales Handelsrecht. / We do not mark
merchandise values below value or mark items as "gifts" - Governmental regulations prohibit such behavior .
Auf der Rückseite der Untertasse ein Chip - von der Schauseite nicht zu sehen !
XXL Bilder und mobil-optimierte Auktionsvorlagen bei www.trixum.de
Gebühren, Steuern und Zölle für den Warenimport sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten.
Diese Kosten sind vom Käufer zu tragen / Import duties, taxes & charges are not included in the item price or
shipping charges. These charges are the buyer´s responsibility.
Bitte erkundigen Sie sich vor dem Bieten oder Kaufen bei Ihrer zuständigen Zollbehörde, welche zusätzlichen
Gebühren anfallen können / Please check with your country´s customs office to determine what these additional
costs will be prior to bidding/buying.
Diese Gebühren werden üblicherweise von der Zollbehörde oder dem Versandunternehmen eingefordert. Bitte
verstehen Sie diese nicht als zusätzliche Versandkosten . / These charges are normally collected by the delivery
freight (shipping) company or when you pick the item up - do not confuse them for additional shipping charges.
Wir geben keine falschen Zollerklärungenan - so deklarieren wir Waren z .B. nicht unter Wert oder als Geschenk,
um Steuern oder Zölle zu umgehen. Das wären Verstöße gegen internationales Handelsrecht. / We do not mark
merchandise values below value or mark items as "gifts" - Governmental regulations prohibit such behavior .