 
|
Being a YD-711 owner myself, I found it amazing that there was no English manual available when I purchased this R/C model a month and a half ago. I was even more surprised to find a European A/C charger with no Euro to US converter!
I have looked high and low for the English version of this manual and have found that the only way to get it is if I buy the product again. REALLY?!
What to do.... Well, I set about translating the manual that I have. Entering in the translated text (or rather my understanding of the literal translation), entering in what makes sense for beginners, inserting new pictures and illustrations (pg 3 is a good example) rather than using the stick illustrations, formatting it, checking it, re-checking it, re-formatting it, checking it and checking it again and again. What you have is a labor of love and determination. I have reformatted about a third of the manual so that it makes more sense. Mind you, this is not some shoddy literal translation, or someone's attempt to transpose a manual for another R/C model to the YD-711 manual like you may find on some websites or eBay sites. This is fully translated from the original Chinese and, like I said, contains some of my own understanding of what I think would make the manual better for beginners. A tough job while trying to keep it to 11 pages!
The photos you see are the cover page and page 3 of the actual manual that you are purchasing. I think you will be very satisfied with what you get. Trust me, if you knew how much of a stickler I am for professional looking quality, you would have no doubt that this is a quality product.
Your manual is as the original in size (8 1/2 x 11, folded, landscape printed ) and number of pages. Some of the original illustration even made it into your translated version. Enjoy!
