A

STILL SEALED/ SHRINKWRAPPED ITEM .
NEUWERTIG + NOCH VERSCHWEISST

A

STILL SEALED/ SHRINKWRAPPED ITEM .
NEUWERTIG + NOCH VERSCHWEISST

SHRINKWRAPPED

NOCH EINGESCHWEISST

B

2nd HAND ITEM / AS NEW CONDITION /NO SURFACE MARKS
GEBRAUCHT – HERVORRAGENDER ZUSTAND – KEINE OBERFLÄCHENSPUREN

B

2nd HAND ITEM / AS NEW CONDITION /NO SURFACE MARKS
GEBRAUCHT – HERVORRAGENDER ZUSTAND – KEINE OBERFLÄCHENSPUREN

USED ITEM – MINOR SIGNS OF AGE

PRIMA ZUSTAND/KEINE MÄNGEL

C

2ND HAND - SLIGHT SURFACE MARKS - RUNS FINE
GEBRAUCHT - LEICHTE OBERFLÄCHENSPUREN - LÄUFT PRIMA

C

2ND HAND - SLIGHT SURFACE MARKS - RUNS FINE
GEBRAUCHT - LEICHTE OBERFLÄCHENSPUREN - LÄUFT PRIMA

GOOD COND. – LITTLE SIGNS OF AGE GUTER ZUSTAND/DURCHSCHN. ABRIEB

D

2nd Hand – Surface Marks – Runs Fine

Gebraucht – Oberflächenspuren – Läuft OK

D

2nd HAND ITEM / FAIR CONDITION / SURFACE MARKS, AUDIBLE - BUT NOT TOO HEAVY
 GEBRAUCHT – MITTELPRÄCHTIGER ZUSTAND –  OBERFLÄCHENSPUREN
Durchschnittliches Knistern

FAIR COND. – SIGNS OF AGE –

AKZEPT. ZUSTAND/ STÄRKERER ABRIEB

E

2nd Hand Heavy Surface Marks Runs Fine

Stärkere Gebrauchsspuren / Läuft Problemlos

E

2nd HAND ITEM / FAIR CONDITION /HEAVY SURFACE MARKS – RUNS OK – BUT AUDIBLE SCRATCHES
GEBRAUCHT – MITTELPRÄCHTIGER ZUSTAND – HÖRBARE KRATZER -
ABER LÄUFT DURCH OHNE SPRÜNGE oä

REALLY FUXXED UP CONDITION
EIGENTL.NICHT ZUMUTBARER ZUSTAND

----------------------------------------

F

Worse Than Bad Cond. – Awful Indeed

Grausiger Zustand – tut mir leid

----------------------------