SERIE DI MAGNIFICI LIBRI CARTONATI EDITI DA GARZANTI NEGLI ANNI SESSANTA E DEDICATI AI PRIMI CLASSICI ED IMMORTALI EROI DEL FUMETTO, OSSIA I PADRI FONDATORI DI UN NUOVO EPOCALEMEDIUM VISUALE , DALLE ORIGINI INCERTE E DISCORDANTI, MA DAL RIVOLUZIONARIO LINGUAGGIO SIMBOLICO CHE CONIUGAVA CON EFFICACIA ED ARMONIA ILLUSTRAZIONE E TESTO, AFFACCIATOSI PER POI IMPORSI SUBITO TRIONFALMENTE SULLA SCENA DELL' IMMAGINARIO MONDIALE ALL' INIZIO DEL '900 DALLE PAGINE DEI MAGGIORI QUOTIDIANI A GRANDE TIRATURA E DIFFUSIONE POPOLARE
OGNI VOLUME E' UNA SPLENDIDA MONOGRAFIA DI PERSONAGGI LEGGENDARI ED INDIMENTICABILI, FORSE OGGI UN PO' INGENUI E SUPERATI, MA ANCORA ASSOLUTAMENTE AFFASCINANTI ED AVVINCENTI
QUESTO TITOLO DELLA COLLANA E' DEDICATO ALLA CELEBERRIMA STRIP AMERICANA CON PROTAGONISTI I DUE MOCCIOSI LAZZARONI E TEPPISTI NATI NEL LONTANISSIMO 1897 DALLA GENIALE FANTASIA E DALLA PERFIDA MATITA DEL MANGIACRAUTI IMMIGRATO CLANDESTINO RUDOLPH DIRKS, E PROSEGUITA POI DAL CONNAZIONALE KNERR: BIBI' E BIBO' più noti internazionalmente come THE KATZENJAMMER KIDS (SUCCESSIVAMENTE - A SEGUITO DI UNA ASPRA VERTENZA GIUDIZIARIA TRA I DUE AUTORI CRUCCHI - SDOPPIATASI ANCHE NELLA GEMELLA ED EQUIPOLLENTE CAPTAIN & THE KIDS già HANS and FRITZ MA IN ITALIA PONZIOPILATAMENTE RICOMPOSTA, RICOMBINATA E RIASSORTITA IN UN UNICO INDISTINTO E RIMATISSIMO BIBI' BIBO' E CAPITAN COCORICO')CHE CON LE LORO CONTINUE E RIPETUTE MARACHELLE TORMENTANO, SBEFFEGGIANO E FANNO INFURIARE IL CAPITANO E LA SUA IDEOLOGIA MILITARE, FANATICA ED ESPANSIONISTICA DEL KAISER
IL VOLUME NE PROPONE ALL' INTERNO UNA MAGNIFICA E SUGGESTIVA ANTOLOGIA DI TAVOLE DOMENICALI (SUNDAY PAGES) A COLORI QUASI SEMPRE AUTOCONCLUSIVE
Realizzato con la collaborazione di Morton Stone
Introduzione di Oreste Del Buono
Traduzione di O.G.
Garzanti, 1a edizione, novembre 1966, volume cartonato con sovracopertina, tutto a colori, formato cm. 20,3x27, 104 pagine + copertina CONDIZIONI OTTIME, PICCOLO FRAMMENTO MANCANTE NEL BORDO SUPERIORE DELLA PARTE POSTERIORE DELLA SOVRACOPERTINA, E' ANCORA PRESENTE IL TALLONCINO DEL PREZZO IN TERZA DI COPERTINA
The Katzenjammer Kids (nota in Italia come Bibì e Bibò) è una serie a fumetti creata nel 1897 dall'autore tedescoimmigrato in AmericaRudolph Dirks. Per creare i personaggi l'autore si ispirò a Max e Moritz del connazionaleWilhelm Busch. È probabilmente la prima comic strip nella storia del fumetto americano a fare uso dei balloon.
Storia editoriale
La serie fece il suo esordio il 12 dicembre sull'American Humorist supplemento del New York Journal quotidiano appartenente al gruppo di William Randolph Hearst. Quando Dirks decise di compiere un lungo viaggio in Europa i personaggi furono affidati ad Harold Knerr, un altro disegnatore immigrato dalla Germania. Al suo ritorno negli States, nel 1914 Dirks riprese a disegnare la strip per il principale concorrente di Hearst: il New York World diJoseph Pulitzer. A seguito di una sentenza giudiziaria Dirks fu costretto a cambiare il titolo della serie in The Captain and the Kids. Sia Dirks che Knerr continueranno a realizzare le due differenti versioni della serie sino alla loro morte rispettivamente nel 1968 e nel 1949. L'opera di Dirks sarà portata avanti da suo figlio John, mentre a Knerr succederanno prima Doc Winner nel 1949, poi Joe Musial a partire dal 1956, ed infine, dal 1984, Hy Eisman che ne continua tutt'oggi la produzione rendendo la serie la più longeva nella storia del fumetto[4].
La striscia è nota in Italia soprattutto per essere stata pubblicata (nella versione di Knerr), a partire dal 1912, con grande successo su Il Corriere dei Piccoli come Bibì e Bibò e Capitan Cocoricò.
