LGB Lok Sound Modul analog digital Kabel Dekoder Taktgeber Modell-Land NEU

Wählen Sie zwischen den verschiedenen Artikeln!

Europ. und Amerik. Lok Sound Modul

Die Soundbox ist auf dem aktuellen Softwarestand.

Jetzt können Sie Ihre LGB-Lok mit digitalem Sound nachrüsten! Das Modul verbindet Geräuschelektronik, Lautstärkeregler und Lautsprecher in einem kleinen Gehäuse (60 x 68 x 23 mm). Das Modul ist so klein, dass es problemlos in die meisten LGB-Güter- und Personenwagen und sogar in die Führerstände vieler LGB-Loks passt. Einfach zwei Kabel an die Gleisspannung oder die Mehrzweck-Steckdose einer Lok anschließen, und schon können Sie den digitalen LGB-Sound genießen. Das Modul bietet den echten Sound des Dampfausstoßes einer Vorbild-Dampflok. Mit dem LGB-Mehrzugsystem können Sie weitere Sound-Funktionen fernbedient betätigen, so z. B. Glocke, Pfeife, Bremsgeräusch und Ansage am Bahnsteig. Alle LGB-Sound-Module sind mit einem MZS-Sound-Decoder ausgestattet und damit für den Betrieb mit dem Mehrzugsystem vorbereitet. Im Analogbetrieb kann die Standgeräusch-Stromversorgung (LGB 65011) nachgerüstet werden, um die Standgeräusche zu hören. Mit der Sound-Modul Funktionsauslösung (LGB 65010) können Glocke und Pfeife über Gleismagneten ausgelöst werden. Hinweis: LGB-Sound-Module sind speziell für den einfachen Selbsteinbau in einen Wagen oder den Führerstand einer Lok konzipiert. Deshalb können unsere LGB-Service-Stationen diese und andere Sound-Module nicht nachrüsten.

Analogsoundaufbau

Analog- oder Digital-Soundaufbau mit einer Soundbox von LGB (65000, 65001 …)

1. Getriebe
2. Schalter 4 Wege Modell-Land 84001004
3. Lautstärkeregler liegend für Spur-G Modell-Land 80501021 oder Lautstärkeregler stehend für Spur-G Modell-Land 80501022
4. Farbiges Motoranschlusskabel für LGB Modell-Land 85101026
5. DCC Schnittstellenplatine Modell-Land 84001000 (Analog-Soundaufbau); Dekoder für Loks mit 2 Motoren 3 Ampere Modell-Land 84001002 (Digital-Soundaufbau)
6. Anschlusskabel Spannungsversorgung Soundbox Modell-Land 85101027
7. Soundbox von LGB (65000, 65001 …)
8. Universal Reedschalter Modell-Land 80501014 zum Auslösen der Glocke und Pfeife mit dem Sound-Schaltmagnet LGB 17050 (optimal)
9. Taktgeber mit Mini CT für C-Getriebe LGB Modell-Land 80501001 oder Taktgeber mit Mini CT für B-Getriebe LGB Modell-Land 80501000 (optional). Wenn ein Taktgeber eingebaut werden soll benötigt man noch eine Soundachse mit Magnet z.B. Universalachse mit Taktgeber-Magnet Modell-Land 80501009
10. Motorregelung analog für DCC Schnitstelle Modell-Land 84001001 für das Standgeraüsch (nur für den Analog-Soundaufbau)

Im Analog-Soundaufbau kann man den Aufbau noch durch eine Standgeräusch Spannungsversorgung Modell-Land 81501001 ergänzen. Dieser Hochenergiespeicher zur Stromversorgung des Sound-Moduls liefert Strom wenn der Trafo ausgeschaltet ist. Damit hört man nach dem Anhalten die Standgeräusche.
Digitalsoundaufbau

Bedienungsanleitung

Schalter 4 Wege für 3 Ampere Dekoder Modell-Land 84001004

Im Betrieb mit der DCC Schnittstellenplatine (Modell-Land 84001000) oder dem Decoder 3 Ampere (Modell-Land 84001002) ist die Belegung der Schalterstellungen wie folgt:

Schalterstellung 0 = Lok stromlos abgestellt
Schalterstellung 1 = Lok mit Beleuchtung abgestellt
Schalterstellung 2 = Lok fährt mit Beleuchtung und Rauchentwickler
Schalterstellung 3 = Lok fährt mit Beleuchtung, Rauchentwickler und Geräusch

Lautstärkeregler liegend für Spur-G Modell-Land 80501021

Der Lautstärkeregler liegend ist für die manuelle Lautstärkeregulierung eines Sounddecoders. Mit einem 30 cm langem Anschlusskabel und Stecker für den direkten Decoderanschluss.

Der Lautstärkeregler ist für folgende Loks:
20150, 20180, 20190, 20251, 20271, 20700, 20841, 20850, 22470, 20490, 20949, 20950, 21590, 20310, 20750, 20400, 20420, 20430, 20440, 20450 und viele weitere Loks.

Lautstärkeregler stehend für Spur-G Modell-Land 80501022

Der stehende Lautstärkeregler eignet sich für die manuelle Lautstärkeregulierung eines Sounddecoders. Mit dabei ist ein 30 cm langes Anschlusskabel sowie ein Stecker für den direkten Anschluss an einen Decoder.

Farbiges Motoranschlusskabel für LGB Modell-Land 85101026

Die Beschriftung der Farben steht auf den LGB-Getriebedekel

4 polig
Kabellänge: 34 cm
Hersteller vom 4-Polstecker: Stocko

DCC Schnittstellenplatine Modell-Land 84001000

Die DCC Schnittstelle ist zur vereinfachten Umrüstung von analogen & digitalen LGB/Piko Lokomotiven gedacht. Alle Originalkabel von LGB Lokomotiven können bei diesem Umbau ohne Änderung weiterverwendet werden. Zur Umrüstung von Piko-Loks empfehlen wir unser Mini Ct Kabel-Set, sowie Stoko Flachstecker aus unserem Programm.

Die DCC Schnittstelle besitzt eine 5 Volt Spannungsregelung für die Beleuchtung. Somit können die 5 Volt Glühlampen in ihren Loks verbleiben. Ein Rückumbau auf den Originalzustand ist also jederzeit möglich. Die DCC Schnittstelle wird mit überbrücktem Schalteranschluss geliefert. Soll hier ein LGB 3 Stufenschalter angeschlossen werden, muss die Lötbrücke auf der Rückseite entfernt werden. An der DCC Schnittstelle kann der LGB Decoder 55027 angeschlossen werden.

Zum Anschluss von Massoth Decodern benötigen Sie unser Schnittstellen Anschlusskabel 84001008. Bitte beachten Sie, dass die Beleuchtungsausgänge der an die DCC Schnittstelle angeschlossenen Decoder, aufgrund der 5 Volt Spannungsregelung für die Beleuchtung, auf volle Spannung eingestellt werden müssen. CV50 = 32.

Anschluss:

Stecken Sie alle vorhanden Kabel in die entsprechend beschrifteten Anschlüsse des Adapters. Gehen Sie Kabel für Kabel vor, damit Sie nichts vertauschen. Ein eventuell vorhandenes Soundmodul kann nicht ohne weiteres an die Schnittstelle angeschlossen werden! Hierzu kontaktieren Sie unseren Service. Der Dekoder wird über das 10polige Schnittstellenkabel an den Adapter. Angeschlossen (Reihenfolgegemäß Dekoderanleitung beachten)

Achten Sie beim Anschluss von gepulsten Verdampfern auf die richtige Polarität. Das rote Kabel muss an den mit "+" markierten Pin! Zum Analog Betrieb empfehlen wir unsere Motorregelung 84001001. Diese wird an die 10 polige Schnittstelle angeschlossen. Hierdurch wird eine Anfahrverzögerung realisiert, welche auch zum Betrieb von LGB Soundmodulen der Serie 6500x benötigt wird.

Technische Daten:

Spannungsfestigkeit: 24V (DC oder Digital)
max. Strom: 3A (abhängig vom angeschlossenen Dekoder)

Analogsoundaufbau

Analog- oder Digital-Soundaufbau mit einer Soundbox von LGB (65000, 65001 …)

1. Getriebe
2. Schalter 4 Wege Modell-Land 84001004
3. Lautstärkeregler liegend für Spur-G Modell-Land 80501021 oder Lautstärkeregler stehend für Spur-G Modell-Land 80501022
4. Farbiges Motoranschlusskabel für LGB Modell-Land 85101026
5. DCC Schnittstellenplatine Modell-Land 84001000
6. Anschlusskabel Spannungsversorgung Soundbox Modell-Land 85101027
7. Soundbox von LGB (65000, 65001 …)
8. Universal Reedschalter Modell-Land 80501014 zum Auslösen der Glocke und Pfeife mit dem Sound-Schaltmagnet LGB 17050 (optimal)
9. Taktgeber mit Mini CT für C-Getriebe LGB Modell-Land 80501001 oder Taktgeber mit Mini CT für B-Getriebe LGB Modell-Land 80501000 (optional). Wenn ein Taktgeber eingebaut werden soll benötigt man noch eine Soundachse mit Magnet z.B. Universalachse mit Taktgeber-Magnet Modell-Land 80501009
10. Motorregelung analog für DCC Schnitstelle Modell-Land 84001001 für das Standgeraüsch (nur für den Analog-Soundaufbau)

Bedienungsanleitung

Dekoder für Loks mit 2 Motoren 3 Ampere Modell-Land 84001002

Funktionsumfang

14 und 28 Fahrstufen
10239 Lokadressen
programmierbare Fahrkurve
Anfahr-, Mittel- und Höchstgeschwindigkeit (sowie Verzögerungszeiten) einstellbar
Serielle und parallele Steuerung für alle Licht- und Funktionsausgänge incl. LGB® P-Soundupdates
Digital- und Analogbetrieb mit automatischer Erkennung
Kompatibel zu NMRA DCC und LGB® MZS (alle Generationen)
Lastregelung neuester Generation (für Digital- und Analogbetrieb)
Einstellbare Motorfrequenz (70Hz - 16kHz)
7 Lichtanschlüsse (vorne, hinten, innen) max. gesamt 0,6 A
2 Funktionsausgänge (alle mit konfigurier-baren Sonderfunktionen) max. je 0,6A
Licht- und Funktionsausgänge dimmbar und analog aktivierbar
Programmierbare Blinklichtfunktion
einfache Funktionszuordnung für alle Funktionsausgänge
alle Funktionsausgänge frei adressierbar (F1-F16)
Gesamtbelastbarkeit 4 Ampere (Motorendstufe und Funktionsausgänge)
Motorendstufe mit 3,5 Ampere belastbar (für bis zu 2 Motoren)
Überlast- und Temperaturschutz für Motor- und Funktionsausgänge
Resetfunktion für alle CV-Werte

Inbetriebnahme

Bauen Sie den Dekoder sorgfältig nach den Anschlussplänen in dieser Bedienungsanleitung in die Lok ein. Der Dekoder ist generell gegen Kurzschlüsse oder Überlastung gesichert. Werden jedoch beim Einbau Kabel vertauscht oder Kabel verschiedener Funktionen (z.B. Gleis + Motor) kurzgeschlossen, kann diese Sicherung nicht wirken und der Dekoder wird zerstört.

Motor und Gleis Anschlüsse

Verbinden Sie das weiße (Gleis +) und braune (Gleis -) Kabel des 4 Pol Getriebeanschlusskabel mit Flachstecker von Anschluss Getriebe 1 und Getriebe 2 mit dem Gleisan¬schluss des jeweiligen Getriebes.

Verbinden Sie das gelbe (Motor +) und grüne (Motor -) Kabel des 4 Pol Getriebeanschlusskabel mit Flachstecker von Anschluss Getriebe 1 und Getriebe 2 mit dem Motor des jeweiligen Getriebes.

Anschluss Lampen / Getriebe und Funktionsausgänge

Betriebsartenschalter Anschluss

Der Flachstecker des Schalteranschluss, ist auf der Platinenunterseite mittels Lötbrücke überbrückt. Somit kann der Digital Dekoder Onboard ohne weiteres in jeder Lok auch ohne Betriebsartenschalter eingesetzt werden. Zum Betrieb mit Funktionsfähigem Betriebsartenschalter, muss diese Lötbrücke entfernt werden.

Technische Daten

Spannungsversorgung: 0-24 V DC/DCC (kurzzeitig max. 27V)
Gesamtbelastbarkeit: Max. 4A
Motorausgang: Max. 3,5A, 70Hz-16KHz, lastgeregelt, Digital und Analog
Lichtausgänge: Max. je 0,6A, 22V dimmbar
Funktionsausgänge 1 - 2: Max. je
0,6A, 22V dimmbar (Max. 1,3 A in Summe aller Licht- und Funktionsausgänge)
Temperaturbereich: -20 - +50°C

Digitalsoundaufbau

Digital-Soundaufbau mit einer Soundbox von LGB (65000, 65001 …)

1. Getriebe
2. Schalter 4 Wege Modell-Land 84001004
3. Lautstärkeregler liegend für Spur-G Modell-Land 80501021 oder Lautstärkeregler stehend für Spur-G Modell-Land 80501022
4. Farbiges Motoranschlusskabel für LGB Modell-Land 85101026
5. Dekoder für Loks mit 2 Motoren 3 Ampere Modell-Land 84001002
6. Anschlusskabel Spannungsversorgung Soundbox Modell-Land 85101027
7. Soundbox von LGB (65000, 65001 …)
8. Universal Reedschalter Modell-Land 80501014 zum Auslösen der Glocke und Pfeife mit dem Sound-Schaltmagnet LGB 17050 (optimal)
9. Taktgeber mit Mini CT für C-Getriebe LGB Modell-Land 80501001 oder Taktgeber mit Mini CT für B-Getriebe LGB Modell-Land 80501000 (optional). Wenn ein Taktgeber eingebaut werden soll benötigt man noch eine Soundachse mit Magnet z.B. Universalachse mit Taktgeber-Magnet Modell-Land 80501009

Bedienungsanleitung

CV-Werte

Anschlusskabel Spannungsversorgung Soundbox Modell-Land 85101027

Kabellänge: 25 cm

Dieses Kabel verbindet die Soundbox von LGB 6500x mit der DCC Schnittstellenplatine (Modell-Land 84001000)

Universal Reedschalter Modell-Land 80501014

Kabellänge: 30 cm

Taktgeber mit Mini CT für C-Getriebe LGB Modell-Land 80501001

Taktgeber mit Mini CT für B-Getriebe

Information
Die Taktgeberplatine mit Soundachse und Magnetring dient zur Synchronisation der Radumdrehung mit dem Fahrgeräusch bei Soundmodulen, Sounddecodern und gepulsten Verdampfern.

Lieferumfang
• Taktgeberplatine mit Kabelanschluss

Wichtige Informationen zur Inbetriebnahme
Prüfen Sie ob Ihre Lok eine „Schwalbenschwanz-Aufnahme“ an der inneren Getriebewand für den Taktgeber besitzt. Bei der Kabelverlegung durch den Antriebsblock unbedingt auf ausreichenden Abstand zu beweglichen Teilen achten. Das Kabel darf nicht an Zahnrädern oder Schnecken des Antriebs reiben.

Anschluss
Das Kabel kann direkt in den LGB Sounddekoder oder Sounddekoder der eMOTION Serie eingesteckt werden.

Kabelbelegung des Taktgebers mit Mini CT Stecker

Kabelbelegung des Taktgebers mit Stocko Stecker

Montage Taktgeber

Einbau
Die Platine kann in die meisten LGB® - Antriebsblöcke an der Stelle montiert werden, wo sich die Schwalbenschwanz Aufnahme befindet. Dadurch ist der optimale Abstand zum Magnetring gegeben. Zur Montage der Soundachse mit Magnet muss das Getriebe ausgebaut werden und auf der entsprechenden Achse die Räder und das Zahnrad entfernt werden. Markieren Sie sich die Stellung der Räder zueinander, da es sonst zum Klemmen im Gestänge kommen kann. Montieren Sie Zahnrad, Magnetring und Räder auf der Sound Achse.

Dekodereinstellung für Massoth eMOTION S, LS, XLS
CV195 = 1
(4 Dampfstöße pro Radumdrehung)
CV195 = 2
(2 Dampfstöße pro Radumdrehung)

Dekodereinstellung für Onboard Decoder
CV54 = 64
(4 Dampfstöße pro Radumdrehung)
CV54 = 2
(2 Dampfstöße pro Radumdrehung)

Technische Daten
Spannungsfestigkeit: max. 24V
(Betriebsbereich 4-22 V)
max. Schaltstrom: 20 mA
Schaltart: Masse geschaltet
(OpenCollector)

Bedienungsanleitung

Taktgeber mit Mini CT für B-Getriebe LGB Modell-Land 80501000

Taktgeber mit Mini CT für B-Getriebe

Information
Die Taktgeberplatine mit Soundachse und Magnetring dient zur Synchronisation der Radumdrehung mit dem Fahrgeräusch bei Soundmodulen, Sounddecodern und gepulsten Verdampfern.

Lieferumfang
• Taktgeberplatine mit Kabelanschluss

Wichtige Informationen zur Inbetriebnahme
Prüfen Sie ob Ihre Lok eine „Schwalbenschwanz-Aufnahme“ an der inneren Getriebewand für den Taktgeber besitzt. Bei der Kabelverlegung durch den Antriebsblock unbedingt auf ausreichenden Abstand zu beweglichen Teilen achten. Das Kabel darf nicht an Zahnrädern oder Schnecken des Antriebs reiben.

Anschluss
Das Kabel kann direkt in den LGB Sounddekoder oder Sounddekoder der eMOTION Serie eingesteckt werden.

Kabelbelegung des Taktgebers mit Mini CT Stecker

Kabelbelegung des Taktgebers mit Stocko Stecker

Montage Taktgeber

Bedienungsanleitung

Universalachse mit Taktgeber-Magnet Modell-Land 80501009

Motorregelung analog für DCC Schnittstelle Modell-Land 84001001

Anschluss über DCC-Schnittstelle

Der Anschluss erfolgt bei Loks mit DCC-Schnittstelle sehr einfach über den angelöteten Stecker. Einfach den Blindstecker abziehen und stattdessen die Regelung aufstecken.

Anschluss ohne DCC-Schnittstelle

Bei Loks ohne Schnittstelle werden die 3 Kabel direkt an das Getriebe angeschlossen. Bei Lokomotiven mit 4 Kabeln muss zusätzlich noch eine Verbindung von weiß nach gelb erfolgen. Wenn in der Lok weitere Elektronik vorhanden ist, wird diese einfach zusätzlich an das Braune + Weiße Kabel angeschlossen. Eventuell vorhandene Motorkabel (Grün + Gelb) müssen am Getriebe entfernt werden. (Abb.1)

Einbau

Die DC-Motorregelung muss unbedingt gekühlt werden. Das heißt die 2 Transistoren müssen mit den beiliegenden Schrauben entweder an ein Kühlblech (z.B. 1,5 mm Alu mit mindestens 25 cm² Fläche) oder an ein Bleigewicht geschraubt werden.

Abbildung 1: Anschluss ohne DCC Schnittstelle

Betrieb

Eine Lok ohne Regelung fährt meistens bei ca. 2-3V Trafospannung los. Durch den Einbau der Regelung fährt die Lok erst bei ca. 6,5V an. Die Regelung verbraucht beim Anfahren einfach die zusätzlichen 4V. Bei schnellerer Fahrt schaltet sich die Regelung automatisch wieder ab, so dass die Lok weiterhin nahezu ihre Höchstgeschwindigkeit erreicht.

Technische Daten

Maximale Betriebsspannung: 27V =(DC) Maximale Strombelastbarkeit: 3A Regelspannung: ca. 4V Differenz zwischen Gleis + Motor beim Anfahren

Bedienungsanleitung

Standgeräusch Spannungsversorgung Modell-Land 81501001

Hochenergiespeicher zur Stromversorgung des Sound-Moduls (65000-65004) im Analogbetrieb bei ausgeschaltetem Trafo. Damit hört man nach dem Anhalten die Standgeräusche. Beim Betrieb mit dem MZS wird die Stromversorgung nicht benötigt.

Siehe auch 65000, 65001, 65002, 65003, 65004, 65011 und 17050.

Nur für Erwachsene