English version below



Alte, analoge Kameras haben oft das Problem, dass die Verschlüsse aufgrund des hohen Alters nicht mehr exakt funktionieren.

Zum Teil ergeben sich dadurch ganz erhebliche Abweichungen bei der Belichtungszeit, über- oder unterbelichtete Fotos sind die Folge.

Aus diesem Grund habe ich das App "Shutter-Speed" entwickelt, mit dem es möglich ist anhand des Auslösegeräuschs der Kamera die Verschlusszeit zu bestimmen. "Shutter-Speed" ist sowohl im Apple AppStore für alle iOS-Geräte (iPhone, iPad und iPod Touch), als auch im Google PlayStore für Android-Smartphones erhältlich !

Weicht die gemessene Zeit vom Sollwert ab, so errechnet das App einen Korrekturwert, der an der Kamera eingestellt werden kann um trotzdem exakt belichtete Aufnahmen zu erhalten.


Aufgrund der akustischen Messung sind der Genauigkeit dieser Messmethode Grenzen gesetzt. Wer eine wirklich exakte Messung der Verschlusszeit auch bei kurzen Zeiten erhalten will, sollte daher den PhotoPlug verwenden. 


Der PhotoPlug stellt eine Erweiterung des oben beschriebenen Apps "Shutter-Speed" dar. Der Stecker enthält einen Lichtsensor, mit dem es möglich ist, das durch die Kamera fallende Licht zu messen. Dazu muss der PhotoPlug lediglich an die Kopfhörerbuchse des Smartphones angesteckt werden, Batterien sind keine erforderlich. Durch die kompakte Bauweise kann man den Stecker problemlos überall mit hinnehmen und eine analoge Kamera direkt an Ort und Stelle testen. Ideal z.B. für Flohmarktbesuche.


Bedienung und Voraussetzung:

Voraussetzung für die Verwendung des Steckers sind entweder ein iOS-Gerät (iPhone, iPod Touch oder iPad) mit iOS 5.1 oder neuer, oder ein Android-Smartphone mit Android 4.0.3 oder neuer. Bitte beachten Sie, dass einige ältere Android-Smartphones evtl. nicht über einen Mikrofoneingang verfügen und daher mit dem PhotoPlug nicht kompatibel sind. Prinzipiell sind alle Smartphones kompatibel, die dafür ausgelegt sind, ein Headset mit Mikrofon an der Kopfhörerbuchse anzuschließen. Lesen Sie daher ggf. in der Bedienungsanleitung Ihres Smartphones nach, ob ihr Gerät für die Verwendung eines solchen Headsets geeignet ist.


Das Shutter-Speed-App muss separat im AppStore oder Google PlayStore erworben werden und ist nicht Teil dieser Auktion. Außerdem wird eine helle Lichtquelle benötigt (Eine Lampe oder einfach das Sonnenlicht). Leuchtstofflampen eignen sich aufgrund des fluoreszierenden, flackernden Lichts nicht! Eine kurze Bedienungsanleitung liegt bei.


------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------


ENGLISH


Old, analog cameras often lack in accuracy with their shutter speeds because of their age. After several years, the springs inside the shutter mechanisms can lose their tension - the results are over- or underexposed images. 

Such defects of the camera are hard to identify, you only recognize it after you wasted some expensive film. Therefore I developed the little application "Shutter-Speed", which allows you to measure the shutter speeds of a camera by recording the shutter-release-sound of the camera. "Shutter-Speed" is available on the apple "AppStore" for all iOS-devices (iPhone, iPod Touch, iPad) and on the Google "PlayStore" for android-devices.

If the measured shutter speed deviates from the target value, the app calculates a correction value that allows you to correct your exposure.


Because of the acoustic measurement the accuracy of this method is limited. Therefore, I developed an hardware-extension to the App: The Photoplug, which allows you to measure the actual light passing through the camera, instead of sound. 


In this auction you can purchase such a PhotoPlug for the Shutter-Speed app. It contains a light-sensor, that allows you to measure the light passing through the camera. Therefore, you just have to connect the plug to the headphone jack of your smartphone. Batteries are not needed. Because of the small size of the plug, you can take it with you everywhere, in order to measure a camera just in place. This is ideal e.g. for flea markets !


Handling:

Required for the use of the PhotoPlug is either an iOS-device (iPhone, iPod-Touch or iPad) with iOS 5.1 (or later) or an android-smartphone with android 4.0.3 (or later) installed. Please keep in mind, that some older android-smartphones may not have a microphone-input and therefore are not suitable for use with the PhotoPlug. In principle, all smartphones which are designed for an external headset with built-in microphone, are suitable for use with the PhotoPlug. Therefore, please take a look at the instruction manual of your device, if you aren't sure whether your device has a microphone-input or not.


The Shutter-Speed-App has to be downloaded separately from the AppStore resp. Google PlayStore and is not part of this auction. Furthermore you need a bright light source, like a torch or simply the sunlight. A short instruction manual is accompanying.