eBay

Formschöne, robuste mehrzehntausenfach bewährte IP67 LED-Signalleuchte Typ WSF 35 mit bombierter (konvexer) Linse in harteloxiertem Aluminium-Gehäuse mit rückseitiger Vergusskapselung für optimalen Schutz. Ø des Frontringes: 35 mm, Ø der Leuchtfläche: 25,5 mm. Lieferbare Leuchtfarben: rot, grün, gelb, orange, blau und weiss sowie bicolor (rot-grün) und tricolor (rot-grün-blau). Leuchtfläche in weiss-diffus oder in Leuchtfarbe eingefärbt lieferbar. Betriebsspannungen: 5 / 12 / 24 / 36 / 48 / 72 und 115 V DC (bei Bestellung bitte im Begleittext spezifizerien!) sowie 5 / 12 / 24 / 36 / 115 und 230 V AC. Andere lieferbare Betriebsspannungen – siehe unten. Mit Dichtring und Metall-Befestigungsmutter. Gehäuse: Aluminium, harteloxiert. Standard-Gehäusefarbe: natureloxiertes Aluminium (Abbildung), alternative Gehäusefarbe: schwarz eloxiert – bitte bei Bestellung spezifizieren. Ohne diesbezügliche Angabe wird Standargehäuse in natur-eloxiertem Aluminium geliefert. Standard-Anschluss: Löt-Steckanschlüsse 2,8 x 0,8 mm (faston) - siehe Abbidlung. Andere Anschlüsse gegen Aufpreis (siehe unten). Mengenrabatte ab 20 Stk. Jede einzelne Leuchte wird visuell und elektrisch geprüft, bevor sie versandt wird. SWISS MADE.

Folgende Varianten sind gegen Aufpreis möglich:

-andere Anschlüsse (gegen Aufpreis): Schraubanschlüsse, Kabelanschlüsse, Standardlänge 1,2 m (andere Längen möglich)

- alternative Betriebsspannung: 380 V AC (gegen Aufpreis)

-Gehäuse aus vernickeltem Messing oder verchromtem Aluminium gegen Aufpreis

Aufgrund der enormen Variantenvielfalt werden alle LED-Leuchten nur auf Bestellung gefertigt. Bitte rechnen Sie daher mit einer Lieferzeit von 5-8 Arbeitstagen. Für Schweizer Kunden wird die CH-Mehrwertsteuer von 8 % berechnet.

 

Aesthetic as well as sturdy IP67 LED pilot light type WSF 35 with convex lens in hard anodized shell that has well stood the test of time. Entirely sealed with two package system resin for optimum protection. Ø of front rim: 35 mm; Ø of ill. surface: 25,5 mm. Available colours of the ill. surface: red / yellow / green / orange / blue and white as well as bi-colour (red-green) and tri-colour (red-green-blue). Colour of the ill. screen in the non-energized state: coloured (similar to ill. colour) or white opaque. Available service voltages: 5 / 12 / 24 / 36 / 48 / 72 and 115 V DC (to be specified in the accompanying text when placing an order!) as well as 5 / 12 / 24 / 36 / 115 and 230 V AC. Other voltages available (see below). Sealing O-ring and metal fixing nut included. Housing/shell made of hard anodized aluminium. Standard colour for the shell: naturally anodized aluminium (as pictured); alternatively available in black anodized aluminium – please specify with order. If not specified, standard hard anodized aluminium shell in natural aluminium colour will be supplied. Standard terminals: soldering-/plug-in terminals ("faston") 2,8 x 0,8 mm as pictured. Other terminals available at extra cost – see below. Quantity discounts available for quantities of 20 pcs. or more. Each and every pilot light is checked visually and tested electrically before it leaves the factory. SWISS MADE.

- The following special executions are available at extra cost:

- Other terminals (extra charge): screw terminals, cable connectors – standard length of cable: 1,2 m (other lengths upon request)

- Other service voltage: 380 V AC at extra charge

- Housing/shell made out of nickel plated brass or chrome plated aluminium (extra charge)

Due to the many possible variants, each and every WSF35 pilot light is made upon order. We therefore ask you to expect a delivery-time of approx. 5 – 8 working days. For Swiss customers, the local VAT of 8 % will apply.

 

Voyant LED IP67 si bien esthétique que robuste du type WSF 35 avec champ ill. convexe. Construction entièrement scellé avec de la résine à deux composants et boîtier en aluminium anodisé dur. Ø de l’anneau frontal : 35 mm, Ø du champ lumineux : 25,5 mm. Couleurs du champ lumineux livrables : rouge, jaune, vert, orange, bleu et blanc si bien que versions bicolor rouge-vert ainsi que tricolor rouge-vert-bleu. Couleur du champ lumineux dans l’état éteint : coloré ou blanc opaque. Tensions de service : 5 / 12 / 24 / 36 / 48 / 72 et 115 V DC (à spécifier dans le texte complémentaire de la commande!) ainsi que 5 / 12 / 24 / 36 / 115 et 230 V AC. Autres tensions livrables – voir ci-dessous. Avec O-ring d’étanchéité ainsi qu’écrou de fixation en métal. Boîtier : aluminium, anodisé dur. Couleurs du boîtier: aluminium anodisé nature (illustration) ou anodisé noir – à spécifier lors de la commande. En cas de manque de spécification, la commande sera exécutée en version "boîtier anodisé dur couleur aluminium nature". Raccords standards : raccords à soudage/enfichage type "faston" 2,8 x 0,8 mm (voir l'illustration). Autres raccords livrables à prix additionnel – voir ci-dessous. Rabais de quantité à partir de 20 pièces. Chaque voyant est subi à un contrôle visuel si bien qu’électrique avant de quitter l’usine. FABRICATION SUISSE.

Les variantes suivantes sont livrables à prix supplémentaire :

- autres raccords (prix supplémentaire): raccords à visser, raccords à câble ; longueur standard : 1,2 m, autres longueurs possibles

- tension de service alternative : 380 V AC (prix supplémentaire)

- boîtier en laiton nickelé ou en aluminium chromé (prix supplémentaire)

 Du au grand nombre de variantes possibles, tous ces voyants ne sont fabriqués que sur commande. Nous vous prions donc de considérer un délai de livraison de 5 – 8 jours ouvrables. Pour nos clients Suisses, la TVA locale de 8 % sera facturée.

s