Here you are bidding on one unlimited use printable downloadable "God's Plan of Salvation For Man" (Spanish) Bible tract, which comes with "FREE" shipping. When you win this auction we will e-mail you a printable downloadable version so you can e-mail, photo copy or print as many copies as you would like to give out. "God's Plan of Salvation for Man" is a concise, clear and easy to understand presentation of the Gospel. It is purposely laid out on a standard 8 1/2" X 11" format; making it inexpensive and easy for you to photo copy or print. It contains the most important and greatest news our world has ever known. Below you will find the complete text for your preview before you purchase the downloadable printable version through this auction. We are the original copyright holder of this tract. (Español Text begins here):
El Plan de
Dios para la Salvación del Hombre
“God’s Plan of
Salvation for Man” (Spanish)
La Biblia nos dice qué en el principio Dios creó al hombre en su propio
imagen (ver Génesis 1:27). En aquel tiempo Dios y el hombre vivían
en perfecta armonía, en un mundo perfecto. Entonces la serpiente
(Lucifer/Satanás), un ángel caído quien quería por sobre todas las cosas ser
Dios el mismo, tentó Adam y a Eva con las dos mentiras más grandes jamás
dichas. Estas mentiras fueron: "No morirás" y "Serás como
Dios" (ver Génesis 3:4-5 & Deuteronomio 4:39). Adam y Eva
creyeron y aceptaron las mentiras de Lucifer rechazando así, El Plan de Dios y
sus instrucciones. Así fue como el pecado entro a la raza humana (ver Romanos
5:12).
Más adelante nosotros aprendemos de la Biblia qué Dios por su pureza y santidad
no puede tener pecado en su presencia (ver Habacuc 1:13). Así es como
Adam y Eva y, consecuentemente, cada uno de nosotros en la raza humana escoge
seguir el pecado y la rebelión (ver Romanos 3:10, 3:23 & 6:23). Puesto
simplemente, es justicia que demanda nuestra separación de Dios.
Está
registrado en la Biblia qué por varios miles de años, desde el tiempo de Adam y
Eva hasta el presente, el hombre a tratado de hacer las cosas a su manera
(Convertirse como Dios), o de reunirse con Dios por su propio esfuerzo. Pero estos esfuerzos nunca han funcionado, ni
funcionaran, porqué el hombre por su naturaleza pecaminosa no está capacitado
alcanzar los atributos absolutos de pureza sin pecado de Dios (ver Isaías
64:6).
Así que la historia a comprobado claramente qué el hombre no puede convertirse
en Dios, ni llegar a el por sus propios esfuerzos. ¿Hay entonces alguna
esperanza qué nosotros podamos escapar de este estado de caída pecaminosa en
este mundo imperfecto en qué vivimos? La respuesta es un resonante ¡Sí! (ver Romanos
5:8) y esto es todo acerca del Cristianismo.
Dios con su infinita misericordia y amor ha provisto una manera (ver Juan
14:6-5:24, Hechos 4:12 & Efesios 2:8-9). Esta fue una vía muy costosa,
pero fue el único camino de unir la separación qué el pecado causo entre el
hombre y su creador (ver Hebreos 9:22). Dios entrego a su hijo unigénito
y sin pecado como recompensa digna para pagar el precio necesario de nuestro perdón,
de la condenación y justa separación por causa de nuestros pecados (ver 2
Corintios 5:21 y Juan 3:16).
Mientras el sacrificio voluntario de Jesucristo en la cruz, fue digno para
limpiar a toda la gente del pecado y de la eterna separación con Dios (ver 1
Juan 1:7) él nunca ha obligado a nadie aceptar este regalo. Aunque él se lo
ofrece a todo aquel qué lo desee y se lo pida (ver Romanos 10:9 & 13
& Mateos 10:32). Reyes y pobres todos han de llegar a Cristo de la
misma manera. "Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no
de nosotros, pues es don de Dios"; (ver Efesios 2:8) Muchos
trataron de añadir buenos trabajos, acciones correctas, tradiciones de la
iglesia o afiliaciones denominadas como entrada para la salvación (ver Tito
3:5 & Romanos 3:28). Pero la Biblia es clara que haciendo esto solo
tendremos el efecto opuesto. Porque si tratamos de añadir algo a la gracia;
entonces la gracia ya no es gracia (ver Romanos 11:6 & Gálata 5:4). Solo
con un corazón humilde y agradecido es que la gracia de Dios es recibida. Y es
solo así qué nosotros podemos descansar con la seguridad de nuestra salvación
del pecado y el castigo justo que nosotros merecemos.
Esta breve explicación de El plan de Dios para la salvación es dado para que
puedas llegar a Dios quién te ama más de lo quepuedas imaginar, si es esto tu deseo. Los pasos siguientes te guiaran a decirle
a Dios en la oración que estás listo aceptar el regalo de pureza de su hijo
unigénito sin pecado. Ahora es el tiempo de hacer tu decisión. Esta es la decisión
más importante de tu vida; por favor no tomes esto a la ligera tal vez no
puedas "más adelante" (ver 2 Corintios 6:2):
Padre Dios,
Comprendo
qué tengo pecados en mi vida y estos pecados me separan de Usted. Me arrepiento
y deseo cambiar de los caminos equivocados. Entiendo que no puedo hacer nada de mi mismo
para ganar Su favor. Agradezco y acepto el insustituible sacrificio qué Jesús
Cristo hiso en la cruz para pagar por mis pecados. Te doy gracias por
perdonarme y por salvar mi alma. De ahora en adelante pido que seas dueño (El
Señor) de mi vida y la luz qué me guía. Estas cosas pido en el nombre de Jesús.
Amén.
Yo he rezado la oración mencionada
arriba y sé que no son las palabras que me hacen salvo, pero el conocimiento y
sentido de mi corazón que lo que acabo de orar es la verdad. Entiendo que
no hay otros requisitos para ser cristiano; pero el significado completo y el propósito
en esta vida llegan solamente cuando yo voluntariamente muero a mí mismo y
permito al Espíritu Santo que viva a través de mí. Aumentaran las
bendiciones en esta vida y en el cielo si yo soy obediente y crezco en el
conocimiento y aplicación de mi fe Cristiana a través de la palabra de Dios, La
Biblia.
Abajo hay dos líneas donde puede registrar la decisión que acaba hacer.
Yo (firma) _________________________, he leído el mensaje
de arriba y deseo que sepan que acepté a Jesucristo como Señor y salvador de mi
vida.
Yo (firma) _________________________, he leído el mensaje
de arriba y no escojo en este momento recibir a Jesucristo como mi Señor y
salvador.
*Atención (Mateo 12:30) esto de no hacer una decisión
acerca de Jesucristo y tu relación con El; es como una decisión en contra de Él.
Aunque nuestro Dios nos da un segundo chance, la no hacer decisión es lo mismo
que una decisión de "No".
Referencias Bíblicas
(Por
favor lea esta página también)
Gn. 1:27 "Y creó Dios al hombre a
su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó."
Gn. 3:4-5 "Entonces la serpiente dijo a
la mujer, No moriréis; sino que sabe Dios que el día que comáis de él, serán
abiertos vuestrosojos y seréis como Dios sabiendo el bien y el
mal."
Dt. 4:39 "Aprende pues hoy,
y reflexiona en tu corazón qué Jehová es Dios arriba en el cielo y abajo en la
tierra, y no hay otro."
Ro. 5:12 "Por tanto, como el
pecado entró en el mundo por un hombre, y por el pecado la muerte, así la
muerte pasó a todos los
hombres, por cuanto todos pecaron."
Hab. 1:13 "Muy limpio eres de ojos para ver el
mal, ni puedes ver el agravio..."
Ro. 3:10 "Como está escrito:
No hay justo, ni aun uno;"
Ro. 3:23 "por cuanto todos
pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios."
Ro. 6:23 "porque la paga del
pecado es muerte, mas la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo-Jesús Señor
nuestro."
Is. 64:6 "Si
bien todos nosotros somos como suciedad y todas nuestras justicias como trapo
de inmundicia..."
Ro. 5:8 "Mas
Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió
por nosotros."
Jn. 14:6 "Jesús le dijo: Yo
soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre sino por mí."
Hch. 4:12 "Y en ningún otro hay salvación;
porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en qué podamos ser
salvos."
He. 9:22 "Y casi todo es
purificado, según la ley, con sangre; y sin derramamiento de sangre no se hace
remisión."
Jn. 5:24 "De cierto, de
cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida
eterna; y no vendrá a condenación,
mas ha pasado de muerte a vida."
Ef. 2:8-9 "Porque por gracia
sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios; no
por obras, para que nadie se glorié."
Tit. 3:5 "Nos
salvo, no por obras de justicia que nosotros hubiéramos hecho, sino por su
misericordia..."
Ro. 3:28 "Concluimos, pues,
que el hombre es justificado por fe sin las obras de la ley."
Ro. 11:6 "Y si por gracia,
ya no es por obras; de otra manera la gracia ya no es gracia."
Gá. 5:4 "De
Cristo os desligasteis, los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído."
2 Co. 5:21 "Al que no conoció pecado, por
nosotros lo hizo pecado, para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en
él."
Jn. 3:16 "Porque de tal
manera amó Dios al mundo que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel
que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna."
1 Jn. 1:7 "La sangre de Jesucristo
su Hijo nos limpia de todo pecado."
Ro. 10:9 "Que si confesares
con tu boca que Jesús es el Señor, y creyeres en Tu corazón que Dios le levantó
de los muertos, serás
salvo."
Lc. 11:9 "Y yo os digo:
Pedid y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá."
Jer. 29:13 "Y me buscaréis y me hallaréis,
porque me buscaréis de todo vuestro corazón."
Ro. 10:13 "Porque todo aquel que invocare el nombre
del Señor, será salvo."
Mt. 10.32 "A cualquiera, pues, que me
confiese delante de los hombres, yo también le confesaré delante de mi Padre
que está en los
cielos."
2 Co. 6:2 "...He aquí ahora el tiempo
aceptable; he aquí ahora el día de salvación."
Mt. 12:30 "El que no es conmigo, contra mí
es..."
*Si aun no has decidido tu destino eterno y la relación
con Jesucristo, por favor vuelve a la oración en la página anterior y entrégate
a Él en completa confianza. Jesucristo te ama y te invita a aceptar el regalo y
pago que El ya hizo. El espera ahora (2 Corintios 6:2), pero la Biblia nos dice
que en un tiempo vendrá cuando El no podrá esperar mas.
---------------God's Plan of Salvation for Man (below in English)--------------
English Version to compare Spanish version with
The Bible tells us that in the beginning God created man in his image. (see Genesis. 1:27) At that time God and man lived in perfect harmony in a perfect world. Then the serpent (Lucifer/Satan), a fallen angel who wanted above all things to be as God himself, tempted Adam and Eve with the two biggest lies that have ever been told. These lies were: "Ye shall not surely die:" and "ye shall be as gods." (see Genesis 3:4-5 & Deuteronomy 4:39) Adam and Eve willingly embraced the lies of Lucifer and rejected God's plan and instructions for them. This is where sin entered the human race. (see Romans 5:12) We further learn from the Bible that because of God's purity and holiness He can not have sin in his presence. (see Habakkuk 1:13 & Psalms 97:2) So when Adam and Eve, and subsequently every one of us in the human race choose the way of sin and rebellion, (see Romans 3:10, 3:23 & 6:23) it is simply justice that demands our separation from God. From the time of Adam and Eve until the present time, the Bible records several thousand years of man's efforts to do it his way (become as God), or to be reunited to God by his own efforts. These efforts, no matter how diligently pursued have never worked, nor can they ever work, because man with his sinful nature is not capable of reaching God's standard of absolute purity or sinlessness. (see Isaiah 64:6) So, if history has so clearly proven that man can not become God, or even come back to God through his own self efforts, is there then any hope that we can escape this sinful fallen state and imperfect world in which we live? The answer is a resounding Yes! (see Romans 5:8) And this is what Christianity is all about. God in His infinite mercy and love has provided a way. (see John 14:6, 5:24, Acts 4:12, & Ephesians 2:8-9) It was a costly way, but it was the only way to bridge the separation that sin had caused between man and his creator. (see Hebrews 9:22) God gave his only begotten and sinless son as a ransom worthy of paying the price necessary to pardon us from the condemnation and just separation from God caused by our sin. ( see 2 Cor. 5:21 & John 3:16) While Jesus Christ's willing sacrifice on the cross was worthy to cleanse all people from all sin and from eternal separation from God, (see 1 John 1:7) he has never forced anyone to accept the gift. He does though offer it to all who desire it and ask for it. (see Romans 10:9 & 13 & Matthew 10:32) Kings and paupers must all come to Christ the same way. "For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God." (Ephesians 2:8) Many would try to add good works, righteous deeds, church traditions or denominational affiliations as pathways to salvation (see Titus 3:5 & Romans 3:28); but the Bible is clear that doing so can only have the opposite effect. For if we try to add anything to grace; then grace is no longer grace. (see Romans 11:6 & Galatians 5:4) It is only with a humble and thankful heart that God's grace is received by faith. And it is only there, at the foot of the cross, that we can rest in the assurance of our salvation from the punishment we rightfully deserve for the sins we have committed. This brief explanation of God's plan of salvation is given that you too may come to the one who loves you more than you can imagine; if that is your desire. The steps below will guide you. Tell God in prayer that you are ready to accept the cleansing gift of His only begotten and sinless son. Now is the time to make your decision. This is the most important decision of your life; (see John 8:24) please do not take it lightly, there may not be a "later". (see 2 Corinthians 6:2)----- (PRAY) ----- Lord Jesus, I see my sin and realize (through your word) that my sin it is what separates me from you. I am sorry for my sin and desire to turn from the wrong ways I have been directing my life. From this day forward I ask that you come in and be the Lord and guiding light of my life. I thank you and accept as a free gift, the worthy substitutionary sacrifice that you made on the cross to pay for my sins. Thank you for forgiving my sins and saving my soul.----- I have sincerely prayed the above prayer to the best of my understanding and ability. I understand there are no other requirements for becoming a Christian; but that full meaning and purpose in this life comes only when I willingly die to self and allow Jesus Christ to live through me. Increased blessings will also come in this life and in heaven as I am obedient and grow in the knowledge and application of my Christian faith through the Word of God, the Bible.----- Although signing a piece of paper has nothing to do with salvation, signing may be helpful to you in recollecting your point of decision or commitment to Christ.----- I (signature)_______________________, have read the above message and wish to acknowledge my acceptance of Jesus Christ as Savior and Lord of my life.----- I (signature)_______________________, have read the above message and do not choose at this time to receive Jesus Christ as my Lord and Savior.----- *Notice (Matthew 12:30) that to make no decision about Jesus Christ, and your relationship to him; is to make a decision against him. Even though our God is a God of second chances, no decision is the same as a "NO" decision.-----(Page 2)----- -----Bible References----- -----(Please read this page also)----- Gen 1:27 "So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them." Gen 3:4-5 "And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die: for God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil." Deut. 4:39 "Therefore know this day, and consider in your heart, that the Lord Himself is God in heaven above and on earth beneath; there is no other." Rom 5:12 "Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed unto all men, for that all have sinned:" Hab 1:13 "Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity..." Rom 3:10 ? as it is written, There is none righteous, no, not one:" Rom 3:23 "for all have sinned, and come short of the glory of God;" Rom 6:23 "For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord." Isa 64:6 "But we are all as an unclean thing, and all our righteousness are as filthy rags..." Rom 5:8 "But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us." John 14:6 "Jesus said unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me." Acts 4:12 "Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved." Heb 9:22 "And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of Blood is no remission." John 5:24 "Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life." Eph 2:8-9 "For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: not of works, least any man should boast." Titus 3:5 "Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us" Rom. 3:28 "Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law." Rom. 11:6 "And if by grace, then it is no longer works; if it were, grace would no longer be grace." Gal. 5:4 "You who are trying to be justified by the law have been alienated from Christ; you have fallen away from grace." 2 Cor. 5:21 "For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him." John 3:16 "For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life." 1 John 5:12 "He that hath the Son hath life, and he that hath not the Son of God hath not life." 1 John 1:7 "The blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin." Rom. 10:9 "that if thou confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God has raised him from the dead, thou shalt be saved." Luke 11:9 "And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock and it shall be opened unto you." Jer. 29:13 "And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart." 2 Cor. 7:10 "Godly sorrow produces repentance leading to salvation." Rom 10:13 "For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved." Matt. 10:32 "Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven" John 8:24 "If you do not believe I am the one I claim to be, you will indeed die in your sins." 2 Cor 6:2 "...Behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation." Matt. 12:30 "He that is not with me is against me..." ---------------* If you have not yet settled the matter of your eternal destiny and relationship with Jesus Christ, please go back to the prayer on the proceeding page and give yourself to Him in complete trust. Jesus Christ loves you and invites you to accept the gift and payment which he has already made to rid you of your sins. He waits now (2 Corinthians 6:2), but the bible tells us that a time will come when He can wait no longer. Please do not slumber this day only to awaken in Hell tomorrow. There is a way out. It is Jesus Christ. Now it is up to you to accept or reject the payment he has made and be willing to die to your old life of sin and rebellion. Remember, you are not expected to do this on your own. If you desire, however, and ask him, He is sure to give you the help you need in the path of your new life. Read your Bible, pray, and gather for worship and study with other Bible believing Christians.
On Wed Jul 30 06:00:57 PDT 2003, seller added the following information:
After purchasing, pay instantly with your credit card through PayPal!