• 1 bis 4 Übernachtungen (je nach gewählter Variante) unter der Woche im Doppelzimmer mit Doppelbett
• Buchung am Wochenende gegen Aufpreis (EUR 20,00 pro Zimmer/Nacht) möglich
• Morgens reichhaltiges Frühstücksbuffet
• inkl. Hamburg Stadtplan
• inkl. WLAN im gesamten Haus
• inkl. Internetterminal in der Lobby
• inkl. Kultur- und Tourismustaxe der Stadt Hamburg
• Late Check Out bis 14:00 Uhr (nach Verfügbarkeit und Absprache)

Dieses Arrangement ist zu Event- und Messetermine sowie über Weihnachten und Silvester nicht buchbar.

Hotelinfos:
Im Herzen von Hamburg, 5 Gehminuten vom Hamburger Hafen sowie 2 Minuten von der weltbekannten Reeperbahn entfernt gelegen, befindet sich EGON HOTEL Hamburg City (ehemals Zleep Hotel). Zu attraktiven Preisen schlafen Sie in einem der klimatisierten 148 Zimmer – natürlich alle ausgestattet mit Kabel-TV, eigenem Bad und Wireless-Lan. Ein Großteil der Zimmer ist zum Innengartenbereich ausgerichtet. Erkunden Sie von hier aus den Hamburger Hafen, den Fischmarkt und das Hamburger Nachtleben. Die Hamburger Einkaufsmeilen sind mit den ausgezeichneten Nahverkehrsanbindungen in 5 Minuten erreichbar. Parken ist kein Problem- im Gebäude befindet sich ein gebührenpflichtiges Parkhaus. Sitzgruppen im Eingangsbereich und die Hotelbar laden zu entspanntem Aufenthalt ein. Genießen Sie das umfangreiche Frühstücksbüffet von 07:00 - 10:00 Uhr (wochentags) und von 07:00 - 11:00 Uhr (am Wochenende).

Die abgebildeten Zimmerfotos zeigen Beispiele der jeweiligen Zimmertypen. Bau- und Ausstattungsabweichungen sind normal. Selbstverständlich verfügt jedes Zimmer über die angegeben Ausstattungsmerkmale.

Hamburg Infos:
Den weißen Kreuzfahrschiffen nachschauen, wie sie durch die Elbe ziehen, in der historischen Speicherstadt den verlockenden Duft von Kaffee, Tee und Gewürzen schnuppern - der Hamburger Hafen ist das Tor zur Welt! Von hier ziehen sich romantische Kanäle quer durch die Stadt bis zu Hamburgs ´Perle´, der Alster mitten im Herzen der City. Luxuriöse Shopping-Passagen, Cafés und unzählige Restaurants laden tagsüber zum Verweilen ein. Abends locken Hamburgs Musicals und das weltberühmte Vergnügungsviertel St. Pauli. Wer es ruhiger mag, besucht Hamburgs zahlreiche Museen oder genießt kulturelle Leckerbissen in Hamburgs Theatern und Oper.

Hamburger Hafen:
Der Hamburger Hafen gehört zur Spitzengruppe der europäischen Umschlagplätze und zu den 12 bedeutendsten Container-Häfen der Welt. Von allen sieben Weltmeeren kommend, laufen jährlich fast 13.000 Seeschiffe den Hamburger Hafen an. Einen Überblick über die imposanten Hafenanlagen bekommt man am besten bei einer Hafenrundfahrt.

Die Aussenalster:
Mitten in Hamburg lädt die Alster nicht nur zum Flanieren, Segeln und Schippern ein. Bei Alsterrundfahrten, die auch durch viele kleine Fleete und Kanäle führen oder auf eigene Faust mit einem gemieteten Gefährt von einem der zahlreichen Bootsverleihe entdecken Sie die bezaubernsten Winkel unserer Stadt.

Die Speicherstadt:
Zwischen Deichtorhallen und Baumwall liegt im Freihafen die hundertjährige Speicherstadt, der weltgrößte zusammenhängende Lagerhauskomplex. Dort erwartet den Hamburg - Besucher eine Idylle, die er wohl kaum in einem Welthafen vermutet hat: wilhelminische Backsteingotik der Gründerzeit, bizarre Giebel und Türmchen, die sich mit den Schuten in den Fleeten spiegeln. Hinter den dicken Mauern lagern wohltemperiert hochwertige Güter: Kaffee, Tee, Kakao, Gewürze, Tabak, Computer und das größte Orientteppichlager der Welt. Das Speicherstadt-, Zoll- und Gewürzmuseum erklären die traditionelle und heutige Arbeit der Speicherstadt.

Die Innenstadt:
Zwischen Hauptbahnhof und Gänsemarkt liegt nicht nur Hamburgs historisches Zentrum, hier finden sich auch Einkaufsadressen von internationalem Rang. Ob man durch das Dutzend überdachter Shoppinggalerien schlendert oder über die Einkaufsboulevards Mönckebergstraße, Spitalerstraße und Neuer Wall bummelt - es bleiben kaum Wünsche offen. Theaterfans erleben im Thalia Theater, im Deutschen Schauspielhaus und in der Oper Spitzenleistungen der Bühnenkunst. Und auch die Kunstmuseums-Meile zwischen Alster und Oberhafen verführt zum Träumen.

St. Pauli Landungsbrücken:
"Die Große Hafenrundfahrt...", hier startet sie. Die 700 Meter lange schwimmende Anlegestelle an der U/S-Bahn Landungsbrücken ist Hamburgs Wasserbahnhof. Von hier fahren die Hafenfähren und die HADAG-Dampfer nach Finkenwerder, Övelgönne und Blankenese. Bunte Souvenirshops bieten Waterkant-Erinnerungen zum Kauf an, und gemütliche Fischrestaurants servieren frische Kutterschollen oder Nordseekrabben satt. Nicht weit vom Museumswindjammer "Rickmer Rickmers" an Brücke 1 liegt an der Überseebrücke der Museumsfrachter "Cap San Diego".