Lettera da Agadez. Racconti sahariani: Sono storie di deserto e di Africa, immagini accese dai mille soli tutti diversi che ogni giorno illuminano quelle contrade di colori sgargianti. Ognuna delle regioni in cui si articola il grande continente nasconde magie che si rivelano ai suoi corteggiatori più ostinati. Emilio Borelli è evidentemente uno di questi soggetti, perennemente irrequieti, cui si confà un rapporto sempre più viscerale con quelle regioni. Profondo conoscitore della storia del maghreb, disinvolto e fedele frequentatore di quei paesi, riesce a ricreare per noi quelle atmosfere lontane stimolandoci a riflessioni tutt'altro che banali attraverso le tappe del proprio personalissimo percorso fatto di esperienze sul campo, di imprevisti, di incontri talvolta dal sapore biblico che ci troviamo a condividere grazie ai suoi racconti, intimi e coinvolgenti quasi davvero li ascoltassimo accovacciati attorno al fuoco sotto le migliaia di stelle del firmamento sahariano. 
They are stories of desert and Africa, images lit by a thousand suns all different each day light up those districts with brilliant colors. Each of the regions in which the great continent hides spells that turn out to be its most stubborn suitors. Emilio Borelli is evidently one of these subjects, perpetually restless, which satisfies a visceral relationship with those regions. Profound knowledge of the history of the maghreb, debonair and loyal visitor to those countries, manages to recreate for us those distant atmospheres by encouraging us to anything but trivial thoughts through the stages of your very own journey of field experiences, of unexpected, sometimes dating biblical flavour that we share thanks to its intimate and engaging stories, almost really listen them crouched around a fire under the thousands of stars of the Sahara.


Informazioni bibliografiche