dos divisé, voyagé: 1910?