`La Récompense Villagéoise´
`C. Lorain pinx. (sic!); J. P. Lebas sculp.´
`A Paris ches le Citoyen Jean, Md. d'Estampes, rue St Jean de Beauvai N° 4´

Blatt/ sheet: 51,5 x 64,5 cm
Platte/ plate: 49,7 x 62,8 cm


Das Dorffest, mit Volkstanz, in einer weiten italienischen Landschaft,
nach Claude Lorrain.

Das zugrunde liegende Gemälde von Claude Lorrain "La Fête villageoise"
von 1639 befindet sich heute im Louvre (INV 4714, auch: MR 1739).

Radierung u. Grabstichel von Jacques-Philippe Le Bas (Lebas) (1707-1783)
nach Claude Lorrain (1600-1682) (eigtl.: Claude Gellée), signiert, ohne
Datum (um 1742 im Selbstverlag, Rue de la Harpe), hier in einem etwas
späteren Druckzustand, geänderte Beschriftung sowie ohne das Wappen
des Marquis de Marigny, mit der Adresse von Jean, Paris, um 1790.

Aus der Sammlung des Großherzoglichen Museums zu Schwerin (Lugt 2273,
als Cabinet des Estampes du Museée Grand-Ducal), siehe deren Auktion
bei Hollstein & Puppel, Berlin, Katalog Nr. 35 (Band 1), Sammlung
ausschließlich aus ehemaligen fürstlichem Besitz: Französische und
englische Kupferstiche: vorwiegend des XVIII. Jahrhunderts....
18. bis 20. November 1926, S. 45, Nr. 546 (La récompense villageoise.
Jäger und Hirten um ein tanzendes Paar versammelt)

Referenz:
LeBlanc, Bd. 2, (1856), S. 515, Nr. 521;
Röthlisberger, 'Claude Lorrain, the Paintings', (1961), Kat. Nr. LV36
Paris, Biblioth. nationale de France, Nr. FRBNF40914710 (früherer Zustand);
Gabinetto Disegni e Stampe, Fondo Corsini, Nr. S-FC68019 (früher Zustand);
British Museum, Nr. U,10.31 (o. Abb., früherer Zustand).

Guter Abdruck auf Bütten mit Rand um die Plattenkante; unten bis auf die
Plattenkante beschnitten, zumeist noch mit einem Rändchen. Das Blatt im
weißen Rand fleckig, drei kurze Randeinrisse hinterlegt. Verso wenige
Dünnstellen. Insgesamt leicht gebrauchsspurig. Selten.
 Photos unten sowie oben li. (HR).



Landscape with a country dance, with figures gathered beneath trees,
cattle at left and a bridge in the distance.

Etching and engraving by Jacques-Philippe Le Bas (Lebas) (1707-1783)
after Claude Lorrain (1600-1682), signed, no date (c.1742 self publishing)
here a later state with revised title and erased coat of arms of Marquis
de Marigny, with address of Jean, Paris, c.1790.

Ex-collection Großherzoglichen Museums zu Schwerin (Lugt 2273,
as Cabinet des Estampes du Museée Grand-Ducal)

Reference:
LeBlanc, Vol. 2, (1856), p. 515, No. 521;
Röthlisberger, 'Claude Lorrain, the Paintings', (1961), Cat. No. LV36
Paris, Biblioth. nationale de France, No. FRBNF40914710 (earlier state);
Gabinetto Disegni e Stampe, Fondo Corsini, No. S-FC68019 (earlier state);
British Museum, No. U,10.31 (no illus., earlier state);.

Good impression on laid paper with margins around, trimmed to the edge
of plate at bottom. Staining to blank margins; three short tears to blank
margins closed from verso. A few thinning spots on verso. With signs of
wear. Rare.
Photos below and top left (HR)

 

 

 

 
Rechtliche Informationen s.u.