For English description please scroll down

CELESTRON Okular 40mm Kellner 1,25" Circle T (Tani) Volcano Top

Made in Japan

 

Sehr guter Zustand. Optisch einwandfrei: Linsen klar, keine Kratzer, keine Trübungen, kein Fungus. Äußerlich nur geringe Gebrauchsspuren an der Okularfassung und Okulareinsteckhülse.

Lieferung mit Original-Kartonbox und beiden Staubschutzdeckeln.

Kellner Okulare gehören zu den meist unterschätzen Okulartypen. Das hier angebotene Okular bietet eine hervorragende Schärfe- und Kontrastleistung. Da Kellner-Okulare nur aus drei Linsen bestehen sind sie in punkto Transmission im Vorteil gegenüber den heute weitverbreiteten komplexeren Optikdesigns mit ihren vielen Okularlinsen. Aufgrund dessen und auch wegen ihrer perfekten Konstruktion und Verarbeitung liefern diese klassischen japanischen Kellner-Okulare auffallend klare und helle Bilder.

Die japanischen Volcano Tops Circle T zählen inzwischen zu den begehrtesten Klassiker-Okularen. Diese Okulare wurden über mehr als 40 Jahre hinweg nahezu unverändert von Mr. Tani (Tansutzu, "Tanny" or "Tannoy“) in Japan gebaut und genießen unter Amateurastronomen weltweit einen legendären Ruf. Sie sind solide und wertig verarbeitet. Die Volcano Top Okulare vermitteln ein zeitloses Gefühl von Qualität und optischer und feinmechanischer Präzision. Man muss diese Okulare einmal in der Hand gehalten haben, um es wirklich nachempfinden zu können. Es sind „Klassiker“ im besten Sinne des Wortes.

Ich biete kombinierten Versand an. Wenn Sie mehrere Artikel kaufen, zahlen Sie selbstverständlich nur einmal Versandkosten.

 

 

Wichtiger Hinweis zur Mehrwertsteuer:

Dieses Angebot unterliegt gemäß § 25a UStG der Differenzbesteuerung (Sonderregelung für Gebrauchtgegenstände).
Entsprechend wird in der Rechnung keine Umsatzsteuer/Mehrwertsteuer ausgewiesen.

____________________________________________

English:

CELESTRON Eyepiece Ocular 40mm Kellner 1.25" Circle T (Tani) Volcano Top

Made in Japan

 

Nice and clean classic CELESTRON telescope eyepiece.

The Circle T’s have been produced by the legendary Japanese optical maker Mr. Tani. These eyepieces are extremely solid built, they have heavy metal tops and barrels and are stunning performers.

Very good condition. Clear glass and coatings: optics has no scratches, no haze, no fungus. Only minimal signs of usage on the eyepiece body and barrel. Comes with original box and two dust caps.

Don’t miss this rare chance to valorize your Celestron classic collection with this gorgeous eyepiece. Fits just perfectly to any vintage Celestron SCT Orange Tube (C5/C8/C11/C14) or other classic telescope. These vintage eyepieces offer a totally unique “quality feel”, you can’t describe it, you really have to feel it!

I offer combined shipping. You only have to pay shipping costs once if you buy multiple items.

Please note:
Margin scheme - Secondhand goods: VAT can’t be calculated according to § 25a UStG

 

International buyers - Please note:

Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer's responsibility. Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding or buying.