-------------- ESPAÑOL ---------------
Soporte de pantalla Bosch KIOX 300 para Mondraker Crafty Carbon año 2022, 2023 y 2024.
Con este soporte pondrás la pantalla en el tubo superior de la ebike.
Otros modelos de soporte obligan a comprar un adaptador de Bosch con salida de cables superiores que cuesta 30€, con este diseño universal "MASTERMOUNT by Riderwalker" no es necesario, además es el único compatible con los modelos 2023 y 2024 que tienen la unidad Bosch en el tubo superior.
Se instala con cinta adhesiva extrafuerte 3M tipo GoPro incluida y puedes afianzarlo opcionalmente con una brida incluida que va guiada internamente. Recomiendo poner la brida los primeros días para que la cinta adhesiva se pegue fuerte, después puedes quitar la brida si lo deseas y estará fuerte como una roca.
-------------- ENGLISH ---------------
Bosch KIOX 300 screen support for Mondraker Crafty Carbon year 2022, 2023 and 2024.
With this support you will put the screen on the upper tube of the ebike.
Other support models require you to buy a Bosch adapter with upper cable outlet that costs €30, with this universal design "MASTERMOUNT by Riderwalker" it is not necessary, it is also the only one compatible with the 2023 and 2024 models that have the Bosch unit in the top tube.
It is installed with the included extra-strong 3M GoPro-type adhesive tape and you can optionally secure it with an included cable tie that is guided internally. I recommend putting the zip tie on for the first few days so that the adhesive tape sticks strong, then you can remove the zip tie if you want and it will be strong as a rock.
-------------- GERMAN ---------------
Bosch KIOX 300-Bildschirmunterstützung für Mondraker Crafty Carbon Jahr 2022, 2023 und 2024.
Mit dieser Halterung befestigen Sie den Bildschirm am Oberrohr des E-Bikes.
Bei anderen Support-Modellen müssen Sie einen Bosch-Adapter mit oberem Kabelausgang kaufen, der 30 € kostet. Bei diesem universellen Design „MASTERMOUNT by Riderwalker“ ist dies nicht erforderlich, es ist auch das einzige, das mit den 2023-2024-Modellen kompatibel ist, die über die Bosch-Einheit verfügen das Oberrohr.
Die Montage erfolgt mit dem mitgelieferten extrastarken 3M-Klebeband GoPro-Typ und Sie können es optional mit einem mitgelieferten, innen geführten Kabelbinder befestigen. Ich empfehle, in den ersten Tagen den Kabelbinder anzuziehen, damit das Klebeband gut haftet. Anschließend können Sie den Kabelbinder entfernen, wenn Sie möchten, und er ist felsenfest.
-------------- FRENCH ---------------
Support d'écran KIOX 300 pour Mondraker Crafty Carbon année 2022, 2023 et 2024.
Avec ce support vous poserez l'écran sur le tube supérieur du vélo électrique.
D'autres modèles de support nécessitent l'achat d'un adaptateur Bosch avec sortie de câble supérieure qui coûte 30 €, avec ce design universel "MASTERMOUNT by Riderwalker" ce n'est pas nécessaire, c'est aussi le seul compatible avec les modèles 2023/2024 qui ont l'unité Bosch dedans le tube supérieur.
Il est installé avec le ruban adhésif extra-résistant de type GoPro 3M inclus et vous pouvez éventuellement le fixer avec un serre-câble inclus qui est guidé à l'intérieur. Je recommande de mettre l'attache zippée les premiers jours pour que le ruban adhésif adhère bien, puis vous pouvez retirer l'attache zippée si vous le souhaitez et elle sera solide comme un roc.
-------------- ITALIANO ---------------
Supporto schermo Bosch KIOX 300 per Mondraker Crafty Carbon anno 2022, 2023 e 2024.
Con questo supporto metterai lo schermo sul tubo superiore dell'ebike.
Altri modelli di supporto richiedono l'acquisto di un adattatore Bosch con uscita cavo superiore che costa 30€, con questo design universale "MASTERMOUNT by Riderwalker" non è necessario, è anche l'unico compatibile con i modelli 2023/2024 che hanno l'unità Bosch in il tubo superiore.
Viene installato con il nastro adesivo extra resistente tipo GoPro 3M incluso e, facoltativamente, è possibile fissarlo con una fascetta per cavi inclusa guidata all'interno. Consiglio di mettere la fascetta per i primi giorni in modo che il nastro adesivo aderisca forte, poi puoi rimuovere la fascetta se vuoi e sarà forte come una roccia.
BOSCH, KIOX, MASTERMOUNT, SOPORTE, KIOX 300, DISPLAY, RETROFIT, EB13100009, EB1310000A, EB13.100.006, EB13.100.005, BDS3620