-------------- ESPAÑOL ---------------

Soporte de pantalla para BOSCH KIOX 300 y KIOX 500 para colocar la pantalla en la potencia de la ebike. "MASTERSTEM by Riderwalker". 

EL PRECIO INCLUYE:
- La tapa de dirección "Riderwalker" de aluminio mecanizado. (Puedes colocar tu propia tapa).
- El soporte de potencia MASTERSTEM fabricado en material técnico de ingeniería CARBONO-ASA.
- Espaciadores para compatibilizar cualquier potencia del mercado. 

NOTA:
- El accesorio de BOSCH "salida de cables arriba EB13100009" valorado en 24€ para sacar los cables por delante no está incluido en este pack. En mi perfil de vendedor tienes un pack que si que incluye el accesorio de salida de cables.

Compatible con cualquier modelo de ebike que tenga BOSCH KIOX 300 o KIOX 500. Con este accesorio podrás tener un manillar de bici limpio y despejado para poder colocar otros accesorios que necesites como linternas o GPS. Además la pantalla queda mejor ubicada y menos expuesta a impactos que con el soporte de pantalla original.

Este soporte "MASTERSTEM by Riderwalker" ha sido diseñado para adaptarse a cualquier potencia de MTB gracias a sus espaciadores opcionales, independientemente de la longitud o el ángulo de la potencia. 


-------------- ENGLISH ---------------

Screen support for BOSCH KIOX 300 and KIOX 500 to mount the screen on the e-bike stem. "MASTERSTEM by Riderwalker".

THE PRICE INCLUDES:

- The "Riderwalker" machined aluminum stem cap. (You can use your own cap).
- The MASTERSTEM stem mount made of CARBON-ASA engineering technical material.
- Spacers to make it compatible with any stem on the market.

NOTE:
The BOSCH accessory "cable exit above EB13100009" valued at €24 to route the cables upfront is not included in this pack. In my seller profile, you have a pack that includes the cable exit accessory.

Compatible with any ebike model equipped with BOSCH KIOX 300 or KIOX 500. With this accessory, you can have a clean and clutter-free bike handlebar to mount other accessories you may need such as lights or GPS. Additionally, the screen is better positioned and less exposed to impacts than with the original screen mount.

This "MASTERSTEM by Riderwalker" mount has been designed to fit any MTB stem thanks to its optional spacers, regardless of the length or angle of the stem.


-------------- GERMAN ---------------

Bildschirmhalterung für BOSCH KIOX 300 und KIOX 500, um den Bildschirm am E-Bike-Vorbau zu montieren. "MASTERSTEM by Riderwalker".

DER PREIS BEINHALTET:

- Die "Riderwalker" aus Aluminium gefräste Vorbaukappe. (Du kannst deine eigene Kappe verwenden).
- Der MASTERSTEM Vorbauhalter aus CARBON-ASA Engineering-Material.
- Abstandshalter, um ihn mit jedem beliebigen Vorbau auf dem Markt kompatibel zu machen.

HINWEIS:
Das BOSCH-Zubehör "Kabelaussparung oben EB13100009" im Wert von 24 €, um die Kabel nach vorne zu führen, ist in diesem Paket nicht enthalten. In meinem Verkäuferprofil finden Sie ein Paket, das das Kabelauslasszubehör enthält.

Kompatibel mit jedem E-Bike-Modell, das mit BOSCH KIOX 300 oder KIOX 500 ausgestattet ist. Mit diesem Zubehör haben Sie einen sauberen und aufgeräumten Fahrradlenker, um andere Zubehörteile wie Lichter oder GPS zu montieren, die Sie benötigen. Außerdem ist der Bildschirm besser positioniert und weniger stoßgefährdet als bei der originalen Bildschirmhalterung.

Diese Halterung "MASTERSTEM by Riderwalker" wurde entwickelt, um dank optionaler Abstandshalter an jeden MTB-Vorbau zu passen, unabhängig von der Länge oder dem Winkel des Vorbau.


-------------- FRENCH ---------------

Support d'écran pour BOSCH KIOX 300 et KIOX 500 pour monter l'écran sur le guidon de vélo électrique. "MASTERSTEM by Riderwalker".

LE PRIX INCLUT :

- Le capuchon de direction "Riderwalker" en aluminium usiné. (Vous pouvez utiliser votre propre capuchon).
- Le support de potence MASTERSTEM fabriqué en matériau technique d'ingénierie CARBON-ASA.
- Des entretoises pour le rendre compatible avec n'importe quelle potence sur le marché.

REMARQUE :
L'accessoire BOSCH "sortie de câble en haut EB13100009" d'une valeur de 24 € pour faire sortir les câbles vers l'avant n'est pas inclus dans ce pack. Dans mon profil de vendeur, vous avez un pack qui comprend l'accessoire de sortie de câble.

Compatible avec tout modèle de vélo électrique équipé de BOSCH KIOX 300 ou KIOX 500. Avec cet accessoire, vous pouvez avoir un guidon de vélo propre et dégagé pour monter d'autres accessoires dont vous pourriez avoir besoin, comme des lumières ou un GPS. De plus, l'écran est mieux positionné et moins exposé aux chocs que avec le support d'écran d'origine.

Ce support "MASTERSTEM by Riderwalker" a été conçu pour s'adapter à n'importe quelle potence de VTT grâce à ses entretoises optionnelles, indépendamment de la longueur ou de l'angle de la potence.


-------------- ITALIANO ---------------

Supporto per schermo per BOSCH KIOX 300 e KIOX 500 per montare lo schermo sul manubrio della bicicletta elettrica. "MASTERSTEM by Riderwalker".

IL PREZZO INCLUDE:

- Il tappo di direzione "Riderwalker" in alluminio lavorato. (Puoi usare il tuo tappo).
- Il supporto per manubrio MASTERSTEM realizzato in materiale tecnico di ingegneria CARBON-ASA.
- Distanziali per renderlo compatibile con qualsiasi potenza sul mercato.

NOTA:
L'accessorio BOSCH "uscita cavi sopra EB13100009" del valore di 24 € per far uscire i cavi frontalmente non è incluso in questo pacchetto. Nel mio profilo venditore, trovi un pacchetto che include l'accessorio di uscita cavo.

Compatibile con qualsiasi modello di bicicletta elettrica dotata di BOSCH KIOX 300 o KIOX 500. Con questo accessorio, puoi avere un manubrio pulito e senza ingombri per montare altri accessori di cui potresti avere bisogno, come luci o GPS. Inoltre, lo schermo è meglio posizionato e meno esposto agli urti rispetto al supporto per lo schermo originale.

Questo supporto "MASTERSTEM by Riderwalker" è stato progettato per adattarsi a qualsiasi manubrio MTB grazie ai suoi distanziali opzionali, indipendentemente dalla lunghezza o dall'angolo del manubrio.


BOSCH, KIOX, MASTERSTEM, SOPORTE, KIOX 300, KIOX 500, DISPLAY, RETROFIT, EB13100009, EB1310000A, EB13.100.006, EB13.100.005, BDS3620