Wilde Erdbeeren (1957): Originalversion auf Schwedisch mit englischen Untertiteln

Wilde Strawberries (1957): Original version in Swedish with English subtitles

 

Einer der absolut geschätztesten Filme aller Zeiten. Ein Meisterwerk des schwedischen Regisseurs Ingmar Bergman. "Am Ende eines von Gefühlskälte geprägten Lebens wird ein in die Jahre gekommener Professor mit der Leere seiner Existenz konfrontiert." IMDb-Bewertung 8,1/10. Laufzeit 1 Stunde 31 Minuten.

 

One of the most esteemed films of all time. A masterpiece by the Swedish director Ingmar Bergman. "At the end of a life marked by emotional coldness, an aging professor is confronted with the emptiness of his existence." IMDb rating 8.1/10. Duration 1 hour 31 minutes.

 

Regie, Director, Ingmar Bergman

Drehbuch, Screenplay, Ingmar Bergman

Hauptbesetzung, Main cast, Victor Sjöström, Bibi Andersson, Ingrid Thulin

 

Dieser hervorragende AGFA-Film ist mit einem äußerst guten Kontrast vergleichbar mit einem Original. Vollständige Eröffnungscredits von "Svensk Filmindustri" und Originalsprache Schwedisch mit englischen Untertiteln. Kommt auf zwei 1600'-Spulen. Die erste Spule hat eine sehr dünne weiße Linie vom Negativ, kein Kratzer. Kaum erkennbar in der zweiten Spule, kommt und geht die Linie vielleicht für fünfzehn Minuten. Keine spürbaren Schnitte. Läuft sehr reibungslos im Projektor. Kein Essiggeruch.

 

This excellent AGFA print is comparable to an original with extremely good contrast. Complete opening "Svensk Filmindustri" credits and original Swedish language with English subtitles. Comes on two 1600' reels. The first reel has a very thin white line from the negative, not a scratch. Barely discernible in the second reel, the line comes and goes perhaps for fifteen minutes. No splices to speak of. Runs very smoothly in the projector. No vinegar.

 

VERSAND: Der Film befindet sich in Finnland, und ich versende hauptsächlich innerhalb der EU. Sie erhalten für alle Sendungen eine Sendungsverfolgungsnummer. Der Preis für die baltischen Länder beträgt 14,90 €, für Dänemark, Schweden 21,90 €, für andere EU-Länder und Großbritannien 24,90 €. Nach vorheriger Absprache kann ich auch außerhalb der EU verkaufen und versenden: Versand 69,90 € + Zollgebühren. Die finnische Post versichert Sendungen bis zu 500 Euro. Für höherwertige Versicherungen nutze ich den UPS-Versandservice. In diesem Fall erhöhen sich die Preise geringfügig gegenüber den oben genannten.

 

Warten Sie am Ende der Auktion auf meine Rechnung für die Gesamtkosten. Ich akzeptiere Paypal (nur verifiziert) und Banküberweisung. Die Zahlung ist spätestens 7 Tage nach Auktionsende fällig. Ich versende innerhalb von 5 Werktagen nach Erhalt der Zahlung. Privatverkauf mit eingeschränkten Rückgaberechten. Rücksendungen werden nur akzeptiert, wenn Fehler meinerseits in der Anzeige vorliegen.

 

SHIPPING: The film is in Finland and I primarily ship within the EU. You will receive a tracking code for all shipments. Price to the Baltic countries is €14.90, Denmark, Sweden €21.90, other EU countries and Great Britain €24.90. By prior arrangement, I can also sell and ship outside the EU: shipping €69.90 + customs duties. Finnish Post insures shipments up to 500 euros. I use UPS shipping service if the shipment is to be insured for a higher value. In this case, the prices will slightly increase from those mentioned above.

 

At the end of the auction, wait for my invoice for the total cost. I accept Paypal (verified only) and bank transfer. Payment due no later than 7 days after the auction ends. I ship within 5 business days of receiving cleared payment. Private sale with limited return rights. Returns are not accepted except for errors on my part in the listing.