This is an old souvenir travel plate 9-1/2" diameter from Ensenada, Mexico.
It shows various scenes - Tijuana/Ensenada Freeway, Lopez Mateos Avenue, Harbor, Ruiz Avenue, Blowhole, City Hall, Sport Fishing Pier, Mother's Monument. All locations in English and Spanish.
Entire plate has crazing.