Once someone’s bought your item, you can’t update the shipping charges from what was originally shown on the listing unless the buyer wants to pay for combined shipping for multiple items or asks for express delivery and is willing to pay for the service.

If a buyer wants to upgrade their shipping, send them a message asking them not to pay until they receive a new invoice with updated shipping costs.