CMC Mercedes Vincitrice Targa Florio, 1924 #10 Piloti C.WERNER - K.SAILER

CARATTERISTICHE:
Marca: CMC
Scala: 1/18
Tipo: Auto da corsa
Modello: Mercedes Targa Florio 1924
Caratteristiche specifiche: #10 Piloti C.WERNER - K.SAILER
Colore: Rosso
Produzione: --
Codice produttore: Item No. M-048


DESCRIZIONE OGGETTO
Il modello è USATO, in ottime condizioni, acquistato da rivenditore ed è di prima mano, è completo di tutti i componenti, protetto nella sua scatola originale con coperture specifiche a garantire una perfetta conservazione. E' stato esposto in una teca per un brevissimo periodo di tempo.
Segnalo piccolissime imperfezioni della vernice su entrambi i lati della carrozzeria in prossimità del numero 10 visibili in nelle due foto ingrandite. La paratia inferiore di apertura motore lato passeggero è leggermente piegata in prossimità della cerniera, visibile nella foto ingrandita.
La scatola è originale, la confezione è completa degli accessori che accompagnano il modello.
Il tagliando con il seriale 12222 e il libretto di garanzia certificano l'esclusività e la rarità del prodotto. 

SPEDIZIONE
Il prodotto viene spedito all'interno di un imballo anonimo e accuratamente imbottito per garantire l'integrità del prodotto durante il trasporto.
Spedizione il giorno successivo al pagamento, consegna in 2/3 giorni lavorativi in Italia, 4/6 giorni lavorativi in Europa (per le isole la tempistica di consegna può aumentare di 1/2 giorni lavorativi).
Viene fornito il numero di tracking che accompagna la spedizione ed è possibile monitorare in ogni momento dove si trova il pacco
Posso spedire in Regno Unito, le spese doganali a carico dell'acquirente. Vengono riscosse dal corriere al momento della consegna del pacco. Non posso stabilire in anticipo l'ammontare dell'importo.

----------------------------------

ENG:

CHARACTERISTICS:
Brand: CMC
Scale: 1/18
Type: Racing Car
Model: Mercedes Targa Florio 1924
Specific features: #10 Pilots C.WERNER - K.SAILER
Red
Production: --
Manufacturer code: Item No. M-048


ITEM DESCRIPTION
The model is USED, in excellent condition, purchased from a reseller and is first-hand, complete with all components, protected in its original box with specific covers to ensure perfect conservation. It was displayed in a display case for a very short period of time.
I would like to point out very small imperfections in the paint on both sides of the bodywork near the number 10, visible in the two enlarged photos. The lower engine opening bulkhead on the passenger side is slightly bent near the hinge, visible in the enlarged photo.
The box is original, the package is complete with the accessories that accompany the model.
The coupon with serial number 12222 and the warranty booklet certify the exclusivity and rarity of the product.

SHIPPING
The product is shipped in anonymous and carefully padded packaging to guarantee the integrity of the product during transport.
Shipping the day after payment, delivery in 2/3 working days in Italy, 4/6 working days in Europe (for islands the delivery time may increase by 1/2 working days).
The tracking number that accompanies the shipment is provided and it is possible to monitor where the package is at any time
I can ship to the UK, buyer pays customs fees. They are collected by the courier upon delivery of the package. I cannot establish the amount of the fee in advance.

----------------------------------

DEU

EIGENSCHAFTEN:
Marke: CMC
Maßstab: 1/18
Typ: Rennwagen
Modell: Mercedes Targa Florio 1924
Besonderheiten: #10 Piloten C.WERNER - K.SAILER
Rot
Produktion: --
Herstellercode: Artikel-Nr. M-048


ARTIKELBESCHREIBUNG
Das Modell ist GEBRAUCHT, in ausgezeichnetem Zustand, wurde bei einem Wiederverkäufer gekauft und ist aus erster Hand, komplett mit allen Komponenten, geschützt in der Originalverpackung mit speziellen Abdeckungen, um eine perfekte Konservierung zu gewährleisten. Es wurde für eine sehr kurze Zeit in einer Vitrine ausgestellt.
Ich möchte auf sehr kleine Lackfehler auf beiden Seiten der Karosserie in der Nähe der Nummer 10 hinweisen, die auf den beiden vergrößerten Fotos sichtbar sind. Die untere Trennwand der Motoröffnung auf der Beifahrerseite ist in der Nähe des Scharniers leicht gebogen, wie auf dem vergrößerten Foto zu sehen ist.
Die Box ist original, die Verpackung ist komplett mit dem Zubehör, das dem Modell beiliegt.
Der Coupon mit der Seriennummer 12222 und das Garantieheft bescheinigen die Exklusivität und Seltenheit des Produkts.

VERSAND
Das Produkt wird in einer anonymen und sorgfältig gepolsterten Verpackung versendet, um die Unversehrtheit des Produkts während des Transports zu gewährleisten.
Versand am Tag nach der Zahlung, Lieferung in 2/3 Werktagen in Italien, 4/6 Werktagen in Europa (für Inseln kann sich die Lieferzeit um 1/2 Werktage verlängern).
Die der Sendung beiliegende Sendungsverfolgungsnummer wird bereitgestellt und es ist jederzeit möglich, den Aufenthaltsort des Pakets zu verfolgen
Ich kann nach Großbritannien versenden, der Käufer zahlt die Zollgebühren. Sie werden vom Kurier bei der Zustellung des Pakets abgeholt. Die Höhe der Gebühr kann ich im Voraus nicht ermitteln.----

------------------------------

FRA:

CARACTÉRISTIQUES:
Marque : CMC
Échelle : 1/18
Type : Voiture de course
Modèle : Mercedes Targa Florio 1924
Particularités : #10 Pilotes C.WERNER - K.SAILER
Rouge
Production: --
Code du fabricant : article n° M-048

DESCRIPTION DE L'ARTICLE
Le modèle est d'OCCASION, en excellent état, acheté chez un revendeur et est d'occasion, complet de tous les composants, protégé dans sa boîte d'origine avec des couvercles spécifiques pour assurer une parfaite conservation. Il a été exposé dans une vitrine pendant une très courte période.
Je signale de très petites imperfections de peinture de part et d'autre de la carrosserie à proximité du numéro 10, visibles sur les deux photos agrandies. La cloison inférieure d'ouverture du moteur côté passager est légèrement pliée près de la charnière, visible sur la photo agrandie.
La boîte est originale, le colis est complet avec les accessoires qui accompagnent le modèle.
Le coupon portant le numéro de série 12222 et le livret de garantie certifient l'exclusivité et la rareté du produit.

EXPÉDITION
Le produit est expédié dans un emballage anonyme et soigneusement rembourré pour garantir l'intégrité du produit pendant le transport.
Expédition le lendemain du paiement, livraison en 2/3 jours ouvrés en Italie, 4/6 jours ouvrés en Europe (pour les îles le délai de livraison peut augmenter de 1/2 jour ouvré).
Le numéro de suivi qui accompagne l'envoi est fourni et il est possible de suivre à tout moment où se trouve le colis.
Je peux expédier au Royaume-Uni, l'acheteur paie les frais de douane. Ils sont récupérés par le transporteur à la livraison du colis. Je ne peux pas établir le montant des frais à l'avance.