DESCRIZIONE OGGETTO
( Object description / Artikelbeschreibung ) |
|
(ITALIANO)
Il ricambio in vendita e esattamente come si vede nella foto. |
(ENGLISH)
The Motorcycle Spare Part for sale is exactly as you see in the Picture. |
(DEUTSCH)
Der angebotene Artikel ist genauso wie in den Bildern zu sehen ! |
|
RICAMBIO ADATTO A:
( Motorcycle parts for / Motorradteile für) |
|
|
|
(IT) GS-MOTOPARTS ha acquisito il materiale di
un'azienda che ha cessato l’ attività e aveva questo magazzino stoccato
in un deposito. Proponiamo prodotti NUOVI, possono essere privi delle
etichette, degli imballi originali, in alcuni casi trattasi di materiale
da esposizione e quindi puo' essere necessaria una pulizia del prodotto
e possono presentare leggerissime imperfezioni estetiche o di colore.
Tutti i prodotti prima di metterli in vendita li verifichiamo che non
presentino difetti o rotture da renderli inutilizzabili o non sicuri per
il loro utilizzo. Proponiamo tali prodotti a prezzi irrisori, ridicoli
rispetto al reale valore iniziale. Si prega di leggere con attenzione
TUTTA la descrizione in quanto vengono evidenziate eventuale anomalia
evidenti.
NON si accettano reclami su questi prodotti. |
(EN) GS-MOTOPARTS acquired the material from a company that has ceased 'activities and
had this warehouse stored in a warehouse. We propose products NEW, can
be free of labels, of the original or the original packaging bags, in
some cases issue of material from exposure, and then can 'be necessary a
cleaning of the product and may have slight aesthetic imperfections or
color. All the products before selling them verify that they are free
from defects or cracks to make them unusable or unsafe for their use. We
offer these products at low prices, ridiculous than the actual initial
value. Please read carefully the description as ALL are highlighted
anomaly evident.
NOT accept complaints about these products. |
|
|
PAGAMENTI ACCETTATI
(Accepted Payments / Zahlungsoptionen) |
|
  |
Tutti i prezzi sono IVA inclusa e la merce viene spedita con ricevuta fiscale (che troverete all'interno del pacco).
Qualora si desideri fattura, preghiamo di fornirci Codice Fiscale (o Partita IVA per le società) con tutti i dati necessari: Nominativo - n° di telefono - indirizzo per la fatturazione e indirizzo per la spedizione
(qualora diverso da quello per la fattura).
La fattura deve essere richiesta subito dopo l’acquisto inviandoci una mail attraverso il canale eBay
(“Contatta il venditore”) Indicando i dati necessari per la fatturazione
Non è possibile richiedere la fattura dopo la spedizione del pacco in quanto già emessa ricevuta fiscale.
|
| -------------------------------------------------------- |
If you wish to invoice, please provide VAT number (Only for companies) with all the necessary data:
Name - n ° phone - billing address and shipping address
(If different from that for the invoice).
The invoice must be requested immediately after the purchase by sending an email through the eBay channel
("Contact Seller") indicating the data necessary for billing
You can not request an invoice after the package delivery because it already issued tax receipt. |
|
SPEDIZIONE
(Shipments / Versand ) |
|
|
|
|
Se l'oggetto ricevuto non soddisfa le vostre esigenze, prima di lasciare un Feeback negativo o neutro, contattateci e risolveremo velocemente ogni inconveniente.
---------------------------------------------- |
Should they be dissatisfied with the product please contact us before leaving a negative feedback and we will resolve their problem.
---------------------------------------------- |
| Sollten sie unzufrieden sein mit der ware bitte setzen sie sich mit uns in verbindung bevof sie einen Negativen Feedback hinterlassen und wir werden ihr problem klären. |
|
|
GIOVANELLI SERVICE s.r.l.
Tel. (+39) 340.800.57.39 |
|
