I SHIP WORLDWIDE !!! Please ask for costs !!!!

Cap Horn, 1882-1883 : Rencontre avec les Indiens Yahgan, collection de la Photothèque du Musée de l'homme (Phototheque)

 

Christine Barthe;  Anne Chapman;  Philippe Revol

 

Ed. de la Martinière, 1995 - 186 Seiten

 

ISBN 2732421731   9782732421735


Les Yagans (ou Yámanas) sont un peuple amérindien qui habitait la partie sud de la Grande Île de Terre de Feu ainsi que les autres îles situées plus au sud, de l'autre côté du canal Beagle, jusque dans la région du cap Horn, dans des territoires qui font aujourd'hui partie de l'Argentine et du Chili. C'étaient des nomades qui se déplaçaient dans les nombreux chenaux de la région dans des canoës faits d'écorce de lenga, chassant les oiseaux ou les loutres de mer, avec la peau desquelles ils faisaient leurs vêtements. Leur langue est appelée le yámana ou yagan : elle est considérée comme un isolat, langue dont on ne connaît pas la filiation.

 

Tierra del Fuego Fuegians Capo de Hornos Feuerlandindianer


Encuentro con los indios de la Tierra del Fuego - Yaganes


Los yaganes o yámanas son un pueblo indígena del archipiélago fueguino en el extremo sur de Sudamérica, en territorio de Chile y Argentina. Su modo de vida tradicional era nómade, se desplazaban en canoas, dedicados a la caza, recolección y pesca. Sus antecesores recorrían desde aproximadamente unos 6000 años AP las islas y canales que están al sur del canal Beagle hasta el cabo de Hornos. También se desplazaban hacia los canales fueguinos que están al oeste del canal Beagle, territorio de los kawésqar, llegando hasta los canales Magdalena y Cockburn en búsqueda de la pirita de hierro con la que encendían fuego.

Kap Hoorn, ( Feuerland )

Begegnung mit den Yaghan / Yamana / Yagan Indianern, atemberaubende Original-Fotografien der Wissenschaftlichen Mission CAP HORN (1882 – 1883), französischer Text

 

Der Stamm der Yámana (auch: Yagan oder Yaghan, so die von den lebenden Nachfahren selbst bevorzugte, weil geschlechtsneutrale Bezeichnung) ist eine der vier ethnischen Gruppen, die bis Anfang des 20. Jahrhunderts als Wassernomaden auf Feuerland siedelten. Ebenso wie die anderen Ureinwohner Feuerlands, die Haush, Selk’nam und Kawesqar (Halakwúlup), wurden sie im Zuge der Besiedelung durch weiße Siedler bereits Anfang des 20. Jahrhunderts fast vollständig ausgerottet.

Cape Horn ( Land of Fire )

Encounter with the Yaghan / Yamana / Yagan Indians. 

Breathtaking photographs of the French Scientific Mission CAP HORN (1882 – 1883) text in French


The Yaghan, also called Yagán, Yahgan, Yámana, Yamana, or Tequenica, are one of the indigenous peoples of the Southern Cone, who are regarded as the southernmost peoples in the world. Their traditional territory includes the islands south of Isla Grande de Tierra del Fuego, extending their presence into Cape Horn. They have been there for more than 10,000 years.

In the 19th century, they were known as Fuegians by the English-speaking world, but the term is now avoided as it can refer to any of the several indigenous peoples of Tierra del Fuego. (For instance, the Selk'nam inhabited the northeastern part of Tierra del Fuego.) Some are reputed to still speak the Yaghan language (also known as Yámana), which is considered to be a language isolate; however, most speak Spanish. As of 2012, Cristina Calderón, who lives in Chile territory, is known as the last full-blooded Yaghan and last native speaker of the Yaghan language.

The Yaghan were traditionally nomads, who were hunter-gatherers. They traveled by canoes between islands to collect food: the men hunted sea lions, while the women dove to collect shellfish.