Original slogans on the poster:
ПОДДЕРЖИМ ПОЧИН МОСКВИЧЕЙ!
19 АПРЕЛЯ 1980 ГОДА ВСЕ НА КОММУНИСТИЧЕСКИЙ СУББОТНИК, ПОСВЯЩЕННЫЙ 110-Й ГОДОВЩИНЕ СО ДНЯ РОЖЖДЕНИЯ В.И. ЛЕНИНА!
Literally English translation:
LET'S SUPPORT THE INITIATIVES OF MOSCOW CITY CITIZENS!

APRIL 19, 1980.
ALL ON THE COMMUNIST SUBBOTNIK* DEDICATED TO THE 110th ANNIVERSARY OF THE BIRTHDAY VI. LENIN!

POSTER ARTIST:     ARTSRUNYAN EDWARD SIMONOVICH

PRINT YEAR:           1980

SUBJECT:          SUBBOTNIK

LANGUAGE:       RUSSIAN

PRINT RUN:             55.000

PUBLISHED BY:      "PLAKAT", MOSCOW

SIZE:                  IN: 26 ³/₈ x 38 ³/₁₆ = CM: 67 x 97

CONDITION:       ROLLED, NEAR TO GOOD

*Subbotnik (from the Russian word Subbota meaning Saturday) is a day of unpaid labor, usually on a Saturday. Originally it was voluntary and it had the idea of uniting the revolutionary minded masses and promoting the ideas of socialism through labor.

However, as the enthusiasm among the people dwindled, Subbotniks simply became the means for the ruling class to get free work from their employees under the cover of communist ideology. Eventually, subbotniks were reduced to a day or two a year, when people came together for major spring cleaning at their work places or home neighborhoods.

Nowadays subbotniks still take place, but they have lost their ideological aspect and have again become purely voluntary days of labour.






www.facebook.com/sovietartposters