........23 avril 1959 : action en intervention et en garantie et pour autant
que de besoin action directe de Havenbehandelingen contre Stevens,
à la suite de l'action intentée par exploit du 24 juillet 1957;
Quant à l'action introduite par l'exploit du 6 mars +w~--------------1Attendu que l'action, intentée par las.a. Havenbehandelingen, tend
à la réparation du dommage subi par cette société à la suite de la survenance d'une déchirure dans une citerne, construite par la société AwansFrançois, cette déchirure étant attribuée à la mauvaise exécution du
travail entrepris par celle-ci;
Attendu qu' Awans-François s'était engagée à l'égard de la demanderesse à concevoir et à construire un certain nombre de citernes d'entreposage ;
Attendu qu' Awans-François, à son tour, par lettre du 18 juillet
1952, commandait aux ateliers Stevens : « le déchargement, le montage, la soudure sur place et le réglage des quinze tanks ... »;
Attendu qu'un puits d'épuisement ( « sump ») était prévu au fond
de ces citernes;
Attendu que dans un certain nombre de ces citernes une plaque
de jauge, non prévue au plan, avait été soudée en travers du puits
d'épuisement; ......... ![]()