il cavo viene provato su una radio prima di effetturare la spedizione

the cable is tested on a radio before shipping

AN  VINTAGE CONNECTOR EQUIVALENT TO THE ORIGINAL CONNECTOR IS USED ON THIS POWER CORD. WE RECOMMEND THE USE OF OLD VINTAGE RADIO AND THE USE OF THIS CABLE TO PEOPLE  EXPERIENCED AND AWARE TO USE WITH CARE AND ATTENTION THE OLD RADIO AND THE POWER CABLE THAT IS SOLD. THE CABLE IS SOLD AS USED / REFURBISHED ITEM, BUT IN GOOD CONDITION, TESTED ON THE RADIO BEFORE SHIPPING. FOR THESE REASONS I AM NOT RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY IMPROPER USE, MODIFICATIONS OR USE BY PEOPLE NOT EXPERIENCED IN THE SECTOR AND USE WITHOUT CARE AND ATTENTION. YOU CAN SEND A MESSAGE WITH QUESTIONS AND CLARIFICATIONS BEFORE PURCHASING.

SU QUESTO CAVO DI ALIMENTAZIONE VIENE UTILIZZATO UN  CONNETTORE  VINTAGE EQUIVALENTE AL CONNETTORE ORIGINALE. SI CONSIGLIA L'UTILIZZO DI RADIO VINTAGE E L'UTILIZZO DI QUESTO CAVO A PERSONE ESPERTE E CONSAPEVOLI DI UTILIZZARE CON CURA E ATTENZIONE LA VECCHIA RADIO E IL CAVO DI ALIMENTAZIONE CHE VIENE VENDUTO. IL CAVO VIENE VENDUTO COME USATO / RICONDIZIONATO, MA IN OTTIME CONDIZIONI, TESTATO SU RADIO PRIMA DELLA SPEDIZIONE. PER QUESTE RAGIONI NON SONO RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI CAUSATI DA UTILIZZO IMPROPRIO, MODIFICHE O UTILIZZO DA PARTE DI PERSONE NON ESPERTE NEL SETTORE ED UTILIZZO SENZA CURA E ATTENZIONE. PUOI INVIARE UN MESSAGGIO CON DOMANDE E CHIARIMENTI PRIMA DI ACQUISTARE.