When the Torrances were hired to take care of a luxury hotel in the winter, they had no idea what unspeakable horror awaited them... One day a terrible tragedy happened there: the former caretaker chopped down his own family with an ax. It was here that five-year-old Danny learned that he could see the real inhabitants of the house. And these are ghosts. A boy endowed with the gift of foresight discovers the terrible essence of things. He already knows where his family is threatened with death...

Коли Торранси найнялися доглядати взимку за розкішним готелем, вони й гадки не мали, який невимовний жах чекає на них... Одного разу там скоїлася страшна трагедія: колишній доглядач зарубав сокирою власну родину. Саме тут п’ятирічний Денні дізнався, що він може бачити справжніх мешканців будинку. І це — привиди. Хлопчику, наділеному даром передбачення, відкривається страшна суть речей. Він уже знає, звідки його родині загрожує смерть...