Par le graveur Adriaen Collaert (1560-1618) : Le mois d’août, Eau-forte et burin, 1585. Ch. Le Blanc, n°414. Hollstein, n°64.

Il s’agit d’une gravure réalisée par Adriaen Collaert d’après Hans Bol (1534-1593) issue de la suite Emblemata evangelica ad XII signa coelestia sive totidem anni menses accommodata (…) (Anvers), Jean Sadeler, (1585). La suite se compose d'un titre gravé dans un encadrement et de douze planches, comme autant de mois de l’année : "Chaque image illustre un épisode du Nouveau Testament et s’articule autour de la figure centrale du Christ ». Notre estampe pourrait figurer le mois d’août : En août, la moisson est l’occasion de montrer le Christ en discussion avec les Pharisiens à propos de l’interdiction de récolter le dimanche.

Adriaen Collaert (1560-1618), Né à Anvers vers 1560, Adriaen Collaert est le fils de Hans Collaert et le frère de Jan Collaert. Il épouse en 1586 Justa Galle, la fille du graveur et éditeur Philippe Galle.

Son activité se déroule à Anvers entre 1580 et 1618. Il devient franc-maître de la guilde de Saint-Luc en 1580. Ses premiers travaux représentent Les Sept Planètes d'après Maarten de Vos. Il travaille ensuite pour Philippe Galle et tente de devenir autonome vers 1587-1588. En 1589, il travaille pour Plantin-Moretus et prend alors des élèves dès 1593. Parmi eux, il y a Jean Bol, Adriaen Boon, son frère Jan Collaert et Abraham van Merlen.

Adriaen Collaert dessine et grave des scènes de tradition chrétienne et de dévotion. Les deux frères Collaert associent leurs ateliers à celui de Philippe Galle et leur production commune ne permet pas toujours de bien les distinguer. Adriaen signe en général ses travaux Adrian. Collaert Sculp. ou Adr. Collart. excud. et peut-être par un monogramme AC que F. Brulliot déclare douteux. En 1597, il est élu doyen de la guilde de Saint-Luc d’Anvers. Il décède le 29 juin 1918 à Anvers.

Hans Bol (1534-1593) digne héritier artistique de Peter Bruegel l’Ancien, originaire de Malines, est un peintre, dessinateur, miniaturiste, graveur et créateur d’estampes. Ses œuvres sont traditionnellement destinées au marché des collectionneurs et des cabinets d’art.